Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
سبل
(sin-ba-lam)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
2.108.
18
noun
l-sabīli
so certainly he went astray (from) (the) evenness
(of) the way.
2.154.
6
noun
sabīli
for (the ones) who are slain in
(the) way
(of) Allah "(They are) dead." Nay,
2.177.
28
noun
l-sabīli
and the orphans, and the needy, and (of)
the wayfarer,
and those who ask, and in freeing the necks (slaves)
2.190.
3
noun
sabīli
And fight in
(the) way
(of) Allah those who fight you
2.195.
3
noun
sabīli
And spend in
(the) way
(of) Allah and (do) not throw (yourselves)
2.215.
14
noun
l-sabīli
and the orphans, and the needy, and (of)
the wayfarer.
And whatever you do of
2.217.
13
noun
sabīli
(is) a great (sin); but hindering (people) from
(the) way
(of) Allah, and disbelief in Him
2.218.
8
noun
sabīli
emigrated and strove in
(the) way
(of) Allah - those, they hope
2.244.
3
noun
sabīli
And fight in
(the) way
(of) Allah, and know that
2.246.
20
noun
sabīli
a king, we may fight in
(the) way
(of) Allah?" He said, "Would
2.246.
37
noun
sabīli
that not we fight in
(the) way
(of) Allah while surely we have been driven
2.261.
6
noun
sabīli
spend their wealth in
(the) way
(of) Allah, (is) like a grain
2.262.
5
noun
sabīli
spend their wealth in
(the) way
(of) Allah then not
2.273.
5
noun
sabīli
those who are wrapped up in
(the) way
(of) Allah, not they are able
3.13.
11
noun
sabīli
one group fighting in
(the) way
(of) Allah and another disbelievers.
3.75.
30
noun
sabīlun
on us concerning the unlettered people
any [way] (accountability)."
And they say about Allah
3.97.
18
noun
sabīlan
(for one) who is able to [it]
(find) a way.
And whoever disbelieved then indeed,
3.99.
7
noun
sabīli
Why (do) you hinder from
(the) way
(of) Allah (those) who believe[d],
3.146.
13
noun
sabīli
for what befell them in
(the) way
(of) Allah and not they weakened
3.157.
4
noun
sabīli
And if you are killed in
(the) way
(of) Allah or die[d] -
3.167.
9
noun
sabīli
"Come, fight in
(the) way
(of) Allah or defend."
3.169.
6
noun
sabīli
(of) those who are killed in
(the) way
(of) Allah (as) dead. Nay!
3.195.
24
noun
sabīlī
their homes, and were harmed in
My way
and fought and were killed - surely I (will) remove
4.15.
22
noun
sabīlan
makes Allah for them
a way.
4.22.
17
noun
sabīlan
an immorality and hateful, and (an) evil
way.
4.34.
35
noun
sabīlan
then (do) not seek against them
a way.
Indeed, Allah is
4.36.
21
noun
l-sabīli
and the companion by your side and the
traveler
and what possess[ed] your right hands.
4.43.
17
noun
sabīlin
(when you are) impure except (when) passing
(through) a way
until you have bathed. And if
4.44.
14
noun
l-sabīla
and wishing that you stray
(from) the way?
4.51.
20
noun
sabīlan
than those who believe[d]
(as to the) way.
4.74.
3
noun
sabīli
So let fight in
(the) way
(of) Allah those who sell
4.74.
13
noun
sabīli
And whoever fights in
(the) way
(of) Allah, then he is killed or
4.75.
6
noun
sabīli
(that) not you fight in
(the) way
(of) Allah, and (for) those who are weak among
4.76.
5
noun
sabīli
believe, they fight in
(the) way
(of) Allah; and those who disbelieve,
4.76.
11
noun
sabīli
who disbelieve, they fight in
(the) way
(of) the false deities. So fight (against) (the) friends
4.84.
3
noun
sabīli
So fight in
(the) way
(of) Allah; not are you responsible
4.88.
22
noun
sabīlan
then never will you find for him
a way.
4.89.
15
noun
sabīli
until they emigrate in
(the) way
(of) Allah. But if they turn back,
4.90.
36
noun
sabīlan
Allah for you against them
a way.
4.94.
7
noun
sabīli
When you go forth in
(the) way
(of) Allah then investigate, and (do) not
4.95.
11
noun
sabīli
[the] disabled, and the ones who strive in
(the) way
(of) Allah with their wealth and their lives.
4.98.
12
noun
sabīlan
plan and not they are directed
(to) a way.
4.100.
4
noun
sabīli
And whoever emigrates in
(the) way
(of) Allah, will find in
4.115.
12
noun
sabīli
(of) the guidance, and he follows other than
(the) way
(of) the believers, We will turn him (to) what
4.137.
20
noun
sabīlan
[for] them and not will guide them
(to) a (right) way.
4.141.
36
noun
sabīlan
for the disbelievers over the believers
a way.
4.143.
16
noun
sabīlan
then never you will find for him
a way.
4.150.
22
noun
sabīlan
they take between that
a way.
4.160.
12
noun
sabīli
for them and for their hindering from
(the) way
(of) Allah - many.
4.167.
6
noun
sabīli
disbelieve and hinder from
(the) way
(of) Allah, surely they have strayed,
5.12.
45
noun
l-sabīli
then certainly he strayed (from) the way,
the right.
5.16.
7
noun
subula
(those) who seek His pleasure
(to the) ways
(of) the peace, and brings them out from
5.35.
11
noun
sabīlihi
the means and strive hard in
His way,
so that you may succeed.
5.54.
23
noun
sabīli
the disbelievers; striving in
(the) way
(of) Allah and not fearing
5.60.
27
noun
l-sabīli
and farthest astray from (the) even
way."
5.77.
23
noun
l-sabīli
and they have strayed from (the) right
[the] way.
6.55.
5
noun
sabīlu
We explain the Verses, so that becomes manifest
(the) way
(of) the criminals.
6.116.
9
noun
sabīli
the earth they will mislead you from
(the) way
(of) Allah. Not they follow
6.117.
8
noun
sabīlihi
who strays from
His way,
and He (is) most knowing of the guided-ones.
6.153.
8
noun
l-subula
so follow it. And (do) not follow
the (other) paths,
then they will separate you from
6.153.
12
noun
sabīlihi
then they will separate you from
His path.
That (He) has enjoined on you [with it]
7.45.
4
noun
sabīli
Those who hinder from
(the) way
(of) Allah and seek in it crookedness
7.86.
8
noun
sabīli
threatening and hindering from
(the) way
(of) Allah (those) who believe
7.142.
22
noun
sabīla
and do right and (do) not follow
(the) way
(of) the corrupters."
7.146.
19
noun
sabīla
in it. And if they see
(the) way
(of) the righteousness, not (will) they take it
7.146.
23
noun
sabīlan
(of) the righteousness, not (will) they take it
(as) a way,
but if they see (the) way
7.146.
26
noun
sabīla
(as) a way, but if they see
(the) way
(of) [the] error, they will take it (as) a way.
7.146.
29
noun
sabīlan
(the) way (of) [the] error, they will take it
(as) a way.
That (is) because they denied
7.148.
19
noun
sabīlan
speak to them and not guide them
(to) a way?
They took it (for worship) and they were wrongdoers.
8.36.
8
noun
sabīli
their wealth to hinder (people) from
(the) way
(of) Allah. So they will spend it, then
8.41.
15
noun
l-sabīli
and the orphans and the needy and the
wayfarer,
if you believe
8.47.
12
noun
sabīli
(to) the people, and hinder (them) from
(the) way
(of) Allah. And Allah of what
8.60.
27
noun
sabīli
from (any) thing in
(the) way
(of) Allah it will be fully repaid to you,
8.72.
9
noun
sabīli
with their wealth and their lives in
(the) way
(of) Allah and those who gave shelter
8.74.
6
noun
sabīli
and emigrated and strove hard in
(the) way
(of) Allah and those who gave shelter
9.5.
22
noun
sabīlahum
and give the zakah then leave
their way.
Indeed, Allah (is) Oft-Forgiving,
9.9.
8
noun
sabīlihi
(for) a little price, and they hinder (people) from
His way.
Indeed, evil (is) what
9.19.
14
noun
sabīli
the Last, and strives in
(the) way
(of) Allah? They are not equal They are not equal
9.20.
6
noun
sabīli
and emigrated and strove in
(the) way
(of) Allah with their wealth and their lives
9.24.
23
noun
sabīlihi
and His Messenger and striving in
His way,
then wait until Allah brings
9.34.
15
noun
sabīli
in falsehood, and hinder from
(the) way
(of) Allah. And those who hoard
9.34.
24
noun
sabīli
and (do) not spend it in
(the) way
(of) Allah, [so] give them tidings of a punishment
9.38.
11
noun
sabīli
to you go forth in
(the) way
(of) Allah, you cling heavily to
9.41.
8
noun
sabīli
with your wealth and your lives in
(the) way
(of) Allah. That (is) better
9.60.
13
noun
sabīli
the (freeing of) the necks, and for those in debt and in
(the) way
(of) Allah, and the wayfarer - and the wayfarer -
9.60.
16
noun
l-sabīli
(the) way (of) Allah, and the wayfarer -
and the wayfarer -
an obligation from Allah.
9.81.
13
noun
sabīli
with their wealth and their lives in
(the) way
(of) Allah and they said, "(Do) not
9.91.
23
noun
sabīlin
(is) on the good-doers any
way (for blame).
And Allah (is) Oft-Forgiving, Most Merciful.
9.93.
2
noun
l-sabīlu
Only
the way (blame)
(is) on those who ask your permission
9.111.
13
noun
sabīli
(is) Paradise. They fight in
(the) way
(of) Allah, they slay and they are slain.
9.120.
29
noun
sabīli
and not hunger in
(the) way
(of) Allah, and not they step
10.88.
16
noun
sabīlika
Our Lord! That they may lead astray from
Your way.
Our Lord! Destroy [on]
10.89.
8
noun
sabīla
So you two (keep to the) straight way. And (do) not follow
(the) way
(of) those who (do) not know."
11.19.
4
noun
sabīli
Those who hinder from
(the) way
(of) Allah and seek (in) it crookedness,
12.108.
3
noun
sabīlī
Say, "This
(is) my way;
I invite to Allah,
13.33.
32
noun
l-sabīli
their plotting, and they are hindered from
the Path.
And whoever (by) Allah Allah lets go astray
14.3.
9
noun
sabīli
the Hereafter, and hinder from
(the) Path
(of) Allah, and seek in it crookedness,
14.12.
9
noun
subulanā
Allah, while certainly He has guided us
to our ways?
And surely we will bear with patience on what
14.30.
6
noun
sabīlihi
equals so that they mislead from
His Path.
Say, "Enjoy, but indeed,
15.76.
2
noun
labisabīlin
And indeed, it
(is) on a road
established.
16.9.
4
noun
l-sabīli
And upon Allah (is) the direction
(of) the way,
and among them (are) crooked. And if
16.15.
9
noun
wasubulan
it should shake with you, and rivers
and roads
so that you may be guided,
16.69.
7
noun
subula
all the fruits and follow
(the) ways
(of) your Lord made smooth." Comes forth
16.88.
5
noun
sabīli
disbelieved and hindered from
(the) way
(of) Allah, We will increase them (in) punishment
16.94.
15
noun
sabīli
for what you hindered from
(the) way
(of) Allah and for you (is) a punishment
16.125.
3
noun
sabīli
Call to
(the) way
(of) your Lord with the wisdom and the instruction
16.125.
19
noun
sabīlihi
of who has strayed from
His way,
And He (is) most knowing of the guided ones.
17.26.
7
noun
l-sabīli
his right, and the needy, and the wayfarer,
and the wayfarer,
and (do) not spend wastefully.
17.32.
8
noun
sabīlan
is an immorality and (an) evil
way.
17.42.
13
noun
sabīlan
to (the) Owner (of) the Throne
a way."
17.48.
9
noun
sabīlan
but they have gone astray so not they can
(find) a way.
17.72.
11
noun
sabīlan
the Hereafter (will be) blind, and more astray
(from the) path.
17.84.
11
noun
sabīlan
of who [he] (is) best guided
(in) way."
17.110.
22
noun
sabīlan
but seek between that
a way."
18.61.
8
noun
sabīlahu
they forgot their fish, and it took
its way
into the sea, slipping away.
18.63.
17
noun
sabīlahu
that I mention it. And it took
its way
into the sea amazingly."
20.53.
9
noun
subulan
and inserted for you therein
ways,
and sent down from the sky
21.31.
11
noun
subulan
and We made therein broad passes
(as) ways,
so that they may (be) guided.
22.9.
5
noun
sabīli
his neck to mislead from
(the) way
(of) Allah. For him in
22.25.
6
noun
sabīli
disbelieved and hinder from
(the) way
(of) Allah and Al-Masjid Al-Haraam, and Al-Masjid Al-Haraam,
22.58.
4
noun
sabīli
And those who emigrated in
(the) way
(of) Allah then were killed
24.22.
14
noun
sabīli
and the needy and the emigrants in
(the) way
(of) Allah. And let them pardon and let them overlook.
25.9.
9
noun
sabīlan
but they have gone astray, so not they are able (to find)
a way.
25.17.
16
noun
l-sabīla
or they went astray
(from) the way?"
25.27.
11
noun
sabīlan
I had taken with the Messenger
a way.
25.34.
11
noun
sabīlan
(are the) worst (in) position and most astray
(from the) way.
25.42.
17
noun
sabīlan
the punishment, who (is) more astray
(from the) way.
25.44.
15
noun
sabīlan
Nay, they (are) more astray
(from the) way.
25.57.
14
noun
sabīlan
take to his Lord
a way."
27.24.
14
noun
l-sabīli
their deeds, and averted them from
the Way,
so they (are) not guided,
28.22.
11
noun
l-sabīli
[that] will guide me (to the) sound
way."
29.12.
7
noun
sabīlanā
to those who believe, "Follow
our way,
and we will carry your sins." But not
29.29.
5
noun
l-sabīla
approach the men, and you cut off
the road
and commit in your meetings
29.38.
14
noun
l-sabīli
their deeds and averted them from
the Way,
though they were endowed with insight.
29.69.
5
noun
subulanā
strive for Us, We will surely, guide them
(to) Our ways.
And indeed, Allah surely (is) with
30.38.
7
noun
l-sabīli
his right and the poor and the wayfarer.
and the wayfarer.
That (is) best for those who
31.6.
9
noun
sabīli
idle tales to mislead from
(the) path
(of) Allah without knowledge,
31.15.
19
noun
sabīla
the world (with) kindness, and follow
(the) path
(of him) who turns to Me.
33.4.
28
noun
l-sabīla
the truth, and He guides
(to) the Way.
33.67.
8
noun
l-sabīlā
our chiefs and our great men, and they misled us
(from) the Way.
38.26.
16
noun
sabīli
the desire, for it will lead you astray from
(the) way
(of) Allah. Indeed, those who
38.26.
22
noun
sabīli
those who go astray from
(the) way
(of) Allah, for them (is) a punishment
39.8.
26
noun
sabīlihi
rivals to mislead from
His Path.
Say, "Enjoy in your disbelief
40.7.
24
noun
sabīlaka
those who repent and follow
Your Way
and save them (from) (the) punishment (of) the Hellfire.
40.11.
13
noun
sabīlin
to get out any
way?"
40.29.
25
noun
sabīla
and not I guide you except
(to the) path
the right."
40.37.
17
noun
l-sabīli
(of) his deed, and he was averted from
the way.
And not (was the) plot (of) Firaun
40.38.
7
noun
sabīla
"O my people! Follow me; I will guide you
(to the) way,
the right.
42.41.
9
noun
sabīlin
not (is) against them any
way.
42.42.
2
noun
l-sabīlu
Only
the way
against those who oppress
42.44.
20
noun
sabīlin
(there) for return any
way?"
42.46.
16
noun
sabīlin
then not for him any
way.
43.10.
9
noun
subulan
and made for you therein
roads
so that you may (be) guided,
43.37.
4
noun
l-sabīli
And indeed, they surely, turn them from
the Path
and they think that they (are) guided.
47.1.
5
noun
sabīli
disbelieve and turn away from
(the) way of Allah,
(the) way of Allah, He will cause to be lost their deeds.
47.4.
34
noun
sabīli
And those who are killed in
(the) way of Allah,
(the) way of Allah, then never He will cause to be lost
47.32.
6
noun
sabīli
disbelieve and turn away from
(the) way of Allah
(the) way of Allah and oppose the Messenger
47.34.
6
noun
sabīli
disbelieve and turn away from
(the) way
(of) Allah, then died
47.38.
6
noun
sabīli
called to spend in
(the) way
(of) Allah - but among you (are some) who
49.15.
14
noun
sabīli
with their wealth and their lives in
(the) way
(of) Allah. Those [they]
53.30.
12
noun
sabīlihi
(he) who strays from
His Path,
and He knows best (he) who
57.10.
6
noun
sabīli
that not you spend in
(the) way
(of) Allah? while for Allah (is the) heritage
58.16.
6
noun
sabīli
(as) a cover, so they hinder from
(the) way of Allah,
(the) way of Allah, so for them (is) a punishment
59.7.
16
noun
l-sabīli
and the orphans and the needy and
the wayfarer,
that not it becomes
60.1.
30
noun
sabīlī
come forth (to) strive in
My way
and (to) seek My Pleasure. You confide
60.1.
48
noun
l-sabīli
then certainly he has strayed (from the) straight
path.
61.4.
7
noun
sabīlihi
those who fight in
His Way
(in) a row as if they (were) a structure
61.11.
6
noun
sabīli
and His Messenger and strive in
(the) way
(of) Allah with your wealth and your lives.
63.2.
6
noun
sabīli
(as) a cover, so they turn away from
(the) Way
(of) Allah. Indeed, [they] evil is
68.7.
8
noun
sabīlihi
of (he) who has strayed from
His way,
and He (is) most knowing of the guided ones.
71.20.
3
noun
subulan
That you may go along therein
(in) paths
wide."
73.19.
9
noun
sabīlan
(let him) take to his Lord
a way.
73.20.
47
noun
sabīli
and others fighting in
(the) way
(of) Allah. So recite what
76.3.
3
noun
l-sabīla
Indeed, We guided him
(to) the way
whether (he) be grateful and whether
76.29.
9
noun
sabīlan
let him take to his Lord
a way.
80.20.
2
noun
l-sabīla
Then
the way,
He made easy for him,
