Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
عبد
(ayn-ba-dal)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
adjective
21.106.
6
adjective
ʿābidīna
this surely is a Message for a people,
worshippers.
66.5.
14
adjective
ʿābidātin
faithful, obedient, repentant,
who worship,
who fast, previously married and virgins.
noun
2.23.
8
noun
ʿabdinā
about what We have revealed to
Our slave,
then produce a chapter [of]
2.90.
20
noun
ʿibādihi
whom He wills from
His servants.
So they have drawn (on themselves) wrath upon
2.138.
10
noun
ʿābidūna
at coloring? And we to Him
(are) worshippers.
2.178.
11
noun
wal-ʿabdu
(the matter of) the murdered, the freeman for the freeman,
and the slave
for the slave, and the female for the female.
2.178.
12
noun
bil-ʿabdi
the freeman for the freeman, and the slave
for the slave,
and the female for the female. But whoever
2.186.
3
noun
ʿibādī
And when ask you
My servants
about Me, then indeed I am near.
2.207.
11
noun
bil-ʿibādi
(of) Allah. And Allah (is) full of Kindness
to His servants.
2.221.
18
noun
walaʿabdun
(to) [the] polytheistic men until they believe,
and a bondman
(who is) believing (is) better than
3.15.
24
noun
bil-ʿibādi
Allah. And Allah (is) All-Seer
of (His) slaves."
3.20.
26
noun
bil-ʿibādi
(is) to [the] convey. And Allah (is) All-Seer
of [His] slaves.
3.30.
26
noun
bil-ʿibādi
(against) Himself, and Allah (is) Most Kind
to (His) [the] slaves.
3.79.
14
noun
ʿibādan
he says to the people, "Be
worshippers
of me from besides
3.182.
9
noun
lil'ʿabīdi
Allah is not unjust
to (His) slaves.
4.118.
6
noun
ʿibādika
and he said, "I will surely take from
your slaves
a portion appointed."
4.172.
6
noun
ʿabdan
the Messiah to be
a slave
of Allah and not the Angels,
4.172.
14
noun
ʿibādatihi
And whoever disdains from
His worship
and is arrogant then He will gather them towards Him
5.118.
4
noun
ʿibāduka
If You punish them, then indeed they
(are) Your slaves,
and if You forgive [for] them
6.18.
4
noun
ʿibādihi
And He (is) the Subjugator over
His slaves.
And He (is) the All-Wise, the All-Aware.
6.61.
4
noun
ʿibādihi
And He (is) the Subjugator over
His slaves,
and He sends over you guardians
6.88.
9
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves.
But if they (had) associated partners (with Allah), surely (would be) worthless
7.32.
8
noun
liʿibādihi
(from) Allah which He has brought forth
for His slaves,
and the pure things of sustenance?"
7.128.
14
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His servants.
And the end (is) for the righteous."
7.194.
7
noun
ʿibādun
from besides Allah
(are) slaves
like you. So invoke them and let them respond
7.206.
8
noun
ʿibādatihi
not (do) they turn away in pride from
His worship.
And they glorify Him and to Him they prostrate.
8.41.
23
noun
ʿabdinā
and (in) what We sent down to
Our slave
(on the) day (of) the criterion, (the) day
8.51.
9
noun
lil'ʿabīdi
Allah (is) not unjust
to His slaves.
9.104.
9
noun
ʿibādihi
(Who) accepts the repentance from
His slaves
and takes the charities, and that
9.112.
2
noun
l-ʿābidūna
Those who turn in repentance,
those who worship,
those who praise, those who go out, those who bow down,
10.29.
9
noun
ʿibādatikum
that we were of
your worship
certainly unaware.
10.107.
21
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves.
And He (is) the Oft-Forgiving, the Most Merciful.
12.24.
18
noun
ʿibādinā
and the immorality. Indeed, he (was) of
Our slaves
the sincere.
14.11.
16
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves.
And not is for us
14.31.
2
noun
liʿibādiya
Say
to My slaves
those who believe (to) establish
15.40.
2
noun
ʿibādaka
Except,
Your slaves
among them the ones who are sincere."
15.42.
2
noun
ʿibādī
Indeed,
My slaves,
not you have over them
15.49.
2
noun
ʿibādī
Inform
My slaves
that I, I am the Oft-Forgiving,
16.2.
10
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves,
that "Warn that [He]
16.75.
4
noun
ʿabdan
Allah sets forth Allah sets forth the example
(of) a slave
(who is) owned, not he has power
17.1.
4
noun
biʿabdihi
Exalted (is) the One Who took
His servant
(by) night from Al-Masjid Al-Haraam,
17.3.
8
noun
ʿabdan
Nuh. Indeed, he was
a servant
grateful.
17.5.
7
noun
ʿibādan
(for) the first of the two, We raised against you
servants
of Ours those of great military might those of great military might
17.17.
11
noun
ʿibādihi
And sufficient (is) your Lord concerning the sins
(of) His servants
All-Aware, All-Seer.
17.30.
10
noun
biʿibādihi
and straitens. Indeed, He is
of His slaves
All-Aware, All-Seer.
17.53.
2
noun
liʿibādī
And say
to My slaves
(to) say that which
17.65.
2
noun
ʿibādī
"Indeed,
My slaves
not for you over them
17.96.
9
noun
biʿibādihi
and between you. Indeed, He is
of His slaves
All-Aware, All-Seer."
18.1.
6
noun
ʿabdihi
the One Who (has) revealed to
His slave
the Book, and not (has) made
18.65.
2
noun
ʿabdan
Then they found
a servant
from Our servants, whom We had given
18.65.
4
noun
ʿibādinā
Then they found a servant from
Our servants,
whom We had given mercy from
18.102.
6
noun
ʿibādī
disbelieve that they (can) take
My servants
besides Me besides Me (as) protectors?
18.110.
22
noun
biʿibādati
righteous and not associate
in (the) worship
(of) his Lord anyone."
19.2.
4
noun
ʿabdahu
(A) mention (of the) Mercy (of) your Lord
(to) His servant
Zakariya
19.30.
3
noun
ʿabdu
He said, "Indeed, I am
a slave
(of) Allah. He gave me the Scripture
19.61.
6
noun
ʿibādahu
which promised the Most Gracious
(to) His slaves
in the unseen. Indeed, [it] is
19.63.
6
noun
ʿibādinā
which We give (as) inheritance [of] (to)
Our slaves
(the one) who is righteous.
19.65.
8
noun
liʿibādatihi
(is) between both of them, so worship Him and be constant
in His worship.
Do you know for Him
19.82.
3
noun
biʿibādatihim
Nay, they will deny
their worship (of them)
and they will be against them opponents.
19.93.
10
noun
ʿabdan
but (will) come (to) the Most Gracious
(as) a slave.
20.77.
7
noun
biʿibādī
Musa that, "Travel by night
with My slaves
and strike for them a path
21.19.
11
noun
ʿibādatihi
not they are arrogant to
worship Him
and not they tire.
21.26.
7
noun
ʿibādun
a son." Glorified is He! Nay,
(they are) slaves
honored.
21.53.
5
noun
ʿābidīna
"We found our forefathers of them
worshippers."
21.73.
15
noun
ʿābidīna
(of) zakah; and they were of Us
worshippers.
21.84.
16
noun
lil'ʿābidīna
from Ourselves, from Ourselves, and a reminder
for the worshippers.
21.105.
11
noun
ʿibādiya
that the earth - will inherit it
My slaves,
the righteous.
22.10.
9
noun
lil'ʿabīdi
Allah is not unjust
to His slaves.
23.47.
7
noun
ʿābidūna
like ourselves while their people for us
(are) slaves."
23.109.
5
noun
ʿibādī
(there) was a party of
My slaves
(who) said, "Our Lord! We believe,
24.32.
6
noun
ʿibādikum
among you and the righteous among
your male slaves,
and your female slaves. If they are
25.1.
6
noun
ʿabdihi
sent down the Criterion upon
His slave
that he may be to the worlds a warner -
25.17.
11
noun
ʿibādī
and He will say, "Did you [you] mislead
My slaves
these or they
25.58.
12
noun
ʿibādihi
And sufficient is He regarding the sins
(of) His slaves,
All-Aware,
25.63.
1
noun
waʿibādu
And (the) slaves
(of) the Most Gracious (are) those who walk
26.52.
6
noun
biʿibādī
Musa, [that] "Travel by night
with My slaves,
indeed, you (will be) followed."
27.15.
14
noun
ʿibādihi
over many of
His servants
the believers."
27.19.
23
noun
ʿibādika
And admit me by Your Mercy among
Your slaves
righteous."
27.59.
6
noun
ʿibādihi
to Allah, and peace (be) upon
His slaves
those whom He has chosen. Is Allah
28.82.
14
noun
ʿibādihi
for whom He wills of
His slaves,
and restricts it. If not that
29.56.
1
noun
yāʿibādiya
O My servants
who believe! Indeed,
29.62.
7
noun
ʿibādihi
for whom He wills of
His slaves
and restricts for him. Indeed,
30.48.
25
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves,
behold! They rejoice.
34.9.
28
noun
ʿabdin
that surely, is a Sign for every
slave
who turns (to Allah).
34.13.
18
noun
ʿibādiya
(in) gratitude." But few of
My slaves
(are) grateful.
34.39.
9
noun
ʿibādihi
for whom He wills of
His slaves
and restricts for him. But what
35.28.
12
noun
ʿibādihi
fear Allah among
His slaves
those who have knowledge. Indeed, Allah
35.31.
14
noun
biʿibādihi
before it. Indeed, Allah
of His slaves
surely, (is) All-Aware, All-Seer.
35.32.
7
noun
ʿibādinā
those whom We have chosen of
Our slaves;
and among them (is he) who wrongs himself,
35.45.
24
noun
biʿibādihi
then indeed, Allah is
of His slaves
All-Seer.
36.30.
3
noun
l-ʿibādi
Alas for
the servants!
Not came to them any
37.40.
2
noun
ʿibāda
Except
(the) slaves
(of) Allah the chosen ones.
37.74.
2
noun
ʿibāda
Except
(the) slaves
(of) Allah the chosen ones.
37.81.
3
noun
ʿibādinā
Indeed, he (was) of
Our slaves
believing.
37.111.
3
noun
ʿibādinā
Indeed, he (was) of
Our slaves
believing.
37.122.
3
noun
ʿibādinā
Indeed, both of them (were) of
Our slaves
believing.
37.128.
2
noun
ʿibāda
Except
(the) slaves
(of) Allah the chosen ones.
37.132.
3
noun
ʿibādinā
Indeed, he (was) of
Our slaves
believing.
37.160.
2
noun
ʿibāda
Except
(the) slaves
(of) Allah the chosen.
37.169.
2
noun
ʿibāda
Certainly, we (would) have been
slaves
(of) Allah the chosen."
37.171.
4
noun
liʿibādinā
And verily, has preceded Our Word
for Our slaves,
the Messengers,
38.17.
6
noun
ʿabdanā
what they say, and remember
Our slave,
Dawood, the possessor of strength. the possessor of strength.
38.30.
5
noun
l-ʿabdu
to Dawood Sulaiman, an excellent
slave.
Indeed, he (was) one who repeatedly turned.
38.41.
2
noun
ʿabdanā
And remember
Our slave
Ayyub, when he called
38.44.
12
noun
l-ʿabdu
[We] found him patient, an excellent
slave.
Indeed, he repeatedly turned.
38.45.
2
noun
ʿibādanā
And remember
Our slaves
Ibrahim and Isaac and Ayyub,
38.83.
2
noun
ʿibādaka
Except
Your slaves
among them the chosen ones."
39.7.
9
noun
liʿibādihi
of you. And not He likes
in His slaves
ungratefulness. And if you are grateful
39.10.
2
noun
yāʿibādi
Say,
"O My slaves
[those] who believe! Fear
39.16.
14
noun
ʿibādahu
threatens Allah [with it]
His slaves,
"O My slaves! So fear Me."
39.16.
15
noun
yāʿibādi
Allah [with it] His slaves,
"O My slaves!
So fear Me."
39.17.
12
noun
ʿibādi
for them (are) glad tidings. So give glad tidings
(to) My slaves
39.36.
4
noun
ʿabdahu
Is not Allah sufficient
(for) His slave?
And they threaten you with those besides Him.
39.46.
12
noun
ʿibādika
You will judge between
Your slaves
in what they used to
39.53.
2
noun
yāʿibādiya
Say,
"O My slaves!
Those who have transgressed against
40.15.
13
noun
ʿibādihi
whom He wills of
His slaves,
to warn (of the) Day (of) the Meeting.
40.31.
14
noun
lil'ʿibādi
And Allah (does) not want injustice
for (His) slaves.
40.44.
12
noun
bil-ʿibādi
Indeed, Allah (is) All-Seer
of (His) slaves."
40.48.
12
noun
l-ʿibādi
certainly has judged between
(His) slaves"
40.60.
10
noun
ʿibādatī
those who (are) proud to
worship Me
will enter Hell (in) humiliation."
40.85.
14
noun
ʿibādihi
(has) indeed preceded among
His slaves.
And are lost there the disbelievers.
41.46.
11
noun
lil'ʿabīdi
And not (is) your Lord unjust
to His slaves.
42.19.
3
noun
biʿibādihi
Allah (is) Subtle
with His slaves;
He gives provision (to) whom He wills.
42.23.
5
noun
ʿibādahu
(is of) which Allah gives glad tidings Allah gives glad tidings
(to) His slaves -
those who believe and do
42.25.
6
noun
ʿibādihi
accepts the repentance of
His slaves
and pardons [of] the evil,
42.27.
5
noun
liʿibādihi
Allah extends Allah extends the provision
for His slaves,
surely they would rebel in the earth;
42.27.
15
noun
biʿibādihi
what He wills. Indeed, He
of His slaves
(is) All-Aware, All-Seer.
42.52.
22
noun
ʿibādinā
whom We will of
Our slaves.
And indeed, you surely guide to
43.15.
4
noun
ʿibādihi
But they attribute to Him from
His slaves
a portion. Indeed, man
43.19.
5
noun
ʿibādu
the Angels, those who themselves
(are) slaves
(of) the Most Gracious, females. Did they witness
43.59.
4
noun
ʿabdun
Not he (was) except
a slave,
We bestowed Our favor on him and We made him
43.68.
1
noun
yāʿibādi
"O My slaves!
No fear on you
43.81.
8
noun
l-ʿābidīna
a son. Then, I (would be the) first
(of) the worshippers."
44.18.
4
noun
ʿibāda
That, "Deliver to me
(the) servants
(of) Allah. Indeed, I am to you
44.23.
2
noun
biʿibādī
Then "Set out
with My slaves
(by) night. Indeed, you (will be) followed.
46.6.
8
noun
biʿibādatihim
for them enemies and they will be
of their worship
deniers.
50.8.
4
noun
ʿabdin
Giving insight and a reminder for every
slave
who turns.
50.11.
2
noun
lil'ʿibādi
A provision
for the slaves,
and We give life therewith (to) a land
50.29.
8
noun
lil'ʿabīdi
and not I Am unjust
to My slaves."
53.10.
3
noun
ʿabdihi
So he revealed to
His slave
what he revealed.
54.9.
6
noun
ʿabdanā
(the) people (of) Nuh, and they denied
Our slave
and said, "A madman," and he was repelled.
57.9.
5
noun
ʿabdihi
(is) the One Who sends down upon
His slave
Verses clear that He may bring you out
66.10.
12
noun
ʿabdayni
(of) Lut. They were under
two [slaves]
of Our slaves righteous,
66.10.
14
noun
ʿibādinā
under two [slaves] of
Our slaves
righteous, but they both betrayed them, so not
71.27.
5
noun
ʿibādaka
if You leave them they will mislead
Your slaves
and not they will beget except
72.19.
4
noun
ʿabdu
And that when stood up
(the) slave
(of) Allah calling (upon) Him, they almost
76.6.
4
noun
ʿibādu
A spring - will drink from it
(the) slaves
(of) Allah; causing it to gush forth abundantly.
89.29.
3
noun
ʿibādī
So enter among
My slaves,
96.10.
1
noun
ʿabdan
A slave
when he prays?
109.3.
3
noun
ʿābidūna
And not you
(are) worshippers
(of) what I worship
109.4.
3
noun
ʿābidun
And not I am
a worshipper
(of) what you worship.
109.5.
3
noun
ʿābidūna
And not you
(are) worshippers
(of) what I worship.
verb
1.5.
2
verb
naʿbudu
You Alone
we worship,
and You Alone we ask for help.
2.21.
3
verb
uʿ'budū
O mankind!
worship
your Lord, the One Who created you
2.83.
7
verb
taʿbudūna
(from the) Children (of) Israel, "Not
you will worship
except Allah, and with [the] parents
2.133.
12
verb
taʿbudūna
he said to his sons, "What
will you worship
from after me?" They said,
2.133.
16
verb
naʿbudu
from after me?" They said,
"We will worship
your God and (the) God (of) your forefathers,
2.172.
14
verb
taʿbudūna
if you alone
worship Him.
3.51.
5
verb
fa-uʿ'budūhu
Allah (is) my Lord and your Lord,
so worship Him.
This (is) the path straight."
3.64.
11
verb
naʿbuda
between us and between you - that not
we worship
except Allah, and not
4.36.
1
verb
wa-uʿ'budū
And worship
Allah And (do) not associate
5.60.
19
verb
waʿabada
of them [the] apes and [the] swines,
and (who) worshipped
the false deities. Those (are) worse
5.72.
15
verb
uʿ'budū
the Messiah, "O Children (of) Israel!
Worship
Allah, my Lord and your Lord."
5.76.
2
verb
ataʿbudūna
Say,
"Do you worship
from besides Allah
5.117.
9
verb
uʿ'budū
You commanded me [with it] that
"You worship
Allah, my Lord and your Lord."
6.56.
5
verb
aʿbuda
"Indeed I [I] am forbidden that
I worship
those whom you call from
6.102.
11
verb
fa-uʿ'budūhu
(the) Creator (of) every thing,
so worship Him.
And He (is) on every
7.59.
8
verb
uʿ'budū
his people and he said, "O my people!
Worship
Allah, not for you
7.65.
7
verb
uʿ'budū
Hud. He said, "O my people!
Worship
Allah, not for you
7.70.
3
verb
linaʿbuda
They said, "Have you come to us
that we (should) worship
Allah Alone and we forsake
7.70.
9
verb
yaʿbudu
and we forsake what used to
worship
our forefathers? Then bring us of what
7.73.
7
verb
uʿ'budū
Salih. He said, "O my people!
Worship
Allah, not for you
7.85.
7
verb
uʿ'budū
Shuaib. He said, "O my people!
Worship
Allah, not for you
9.31.
14
verb
liyaʿbudū
And not they were commanded except
that they worship
One God. One God. (There) is no
10.3.
27
verb
fa-uʿ'budūhu
That (is) Allah, your Lord,
so worship Him.
Then will not you remember?
10.18.
1
verb
wayaʿbudūna
And they worship
from other than Allah
10.28.
18
verb
taʿbudūna
"Not you used (to) worship us."
worship us."
10.104.
11
verb
aʿbudu
of my religion, then not
I worship
those whom you worship besides Allah,
10.104.
13
verb
taʿbudūna
then not I worship those whom
you worship
besides Allah, besides Allah, besides Allah,
10.104.
18
verb
aʿbudu
besides Allah, besides Allah, but
I worship
Allah, the One Who causes you to die.
11.2.
2
verb
taʿbudū
That "Not
you worship
but Allah. Indeed, I am
11.26.
3
verb
taʿbudū
That (do) not
worship
except Allah. Indeed, I
11.50.
7
verb
uʿ'budū
Hud. He said, "O my people!
Worship
Allah, not (is) for you
11.61.
7
verb
uʿ'budū
Salih. He said, "O my people!
Worship
Allah, not you have
11.62.
11
verb
naʿbuda
this. Do you forbid us that
we worship
what our forefathers worshipped? our forefathers worshipped?
11.62.
13
verb
yaʿbudu
that we worship what
our forefathers worshipped?
our forefathers worshipped? And indeed we surely (are) in
11.84.
7
verb
uʿ'budū
Shuaib. He said, "O my people!
Worship
Allah not (is) for you
11.87.
8
verb
yaʿbudu
that we leave what
worship
our forefathers, or that
11.109.
6
verb
yaʿbudu
in doubt as to what
worship
these (polytheists). Not they worship
11.109.
9
verb
yaʿbudūna
worship these (polytheists). Not
they worship
except as what worshipped
11.109.
12
verb
yaʿbudu
they worship except as what
worshipped
their forefathers before. before.
11.123.
9
verb
fa-uʿ'bud'hu
will be returned the matter, all (of) it,
so worship Him,
and put your trust upon Him. And your Lord is not
12.40.
2
verb
taʿbudūna
Not
you worship
besides Him besides Him but
12.40.
22
verb
taʿbudū
for Allah. He has commanded that not
you worship
but Him Alone. That
13.36.
17
verb
aʿbuda
"Only I have been commanded that
I worship
Allah, and not I associate partners
14.10.
29
verb
yaʿbudu
hinder us from what used to
worship
our forefathers. So bring us an authority
14.35.
12
verb
naʿbuda
and keep me away and my sons that
we worship
the idols.
15.99.
1
verb
wa-uʿ'bud
And worship
your Lord until comes to you
16.35.
8
verb
ʿabadnā
Allah (had) willed Allah (had) willed not
we (would) have worshipped
other than Him other than Him any
16.36.
8
verb
uʿ'budū
nation a Messenger, that,
"Worship
Allah, and avoid the false deities."
16.73.
1
verb
wayaʿbudūna
And they worship
other than other than Allah
16.114.
13
verb
taʿbudūna
if [you] Him Alone
you worship.
17.23.
4
verb
taʿbudū
And has decreed your Lord, that (do) not
worship
except Him Alone and to the parents
18.16.
4
verb
yaʿbudūna
And when you withdraw from them and what
they worship
except Allah, then retreat
19.36.
5
verb
fa-uʿ'budūhu
Allah (is) my Lord and your Lord,
so worship Him.
This (is) a path straight."
19.42.
6
verb
taʿbudu
to his father, "O my father! Why
(do) you worship
that which not hears
19.44.
3
verb
taʿbudi
O my father! (Do) not
worship
the Shaitaan. Indeed, the Shaitaan
19.49.
4
verb
yaʿbudūna
So when he left them and what
they worshipped
besides Allah, besides Allah, besides Allah,
19.65.
6
verb
fa-uʿ'bud'hu
and the earth and whatever (is) between both of them,
so worship Him
and be constant in His worship. Do
20.14.
8
verb
fa-uʿ'bud'nī
god but I,
so worship Me
and establish the prayer for My remembrance.
21.25.
15
verb
fa-uʿ'budūni
god except Me
so worship Me."
21.66.
2
verb
afataʿbudūna
He said,
"Then do you worship
besides besides Allah
21.67.
4
verb
taʿbudūna
Uff to you and to what
you worship
besides besides Allah.
21.92.
8
verb
fa-uʿ'budūni
one, and I Am your Lord,
so worship Me.
21.98.
3
verb
taʿbudūna
Indeed, you and what
you worship
besides Allah besides Allah besides Allah
22.11.
4
verb
yaʿbudu
And among the mankind (is he) who
worships
Allah on an edge.
22.71.
1
verb
wayaʿbudūna
And they worship
besides Allah besides Allah besides Allah
22.77.
6
verb
wa-uʿ'budū
O you who believe! Bow and prostrate
and worship
your Lord and do [the] good
23.23.
8
verb
uʿ'budū
his people, and he said, "O my people!
Worship
Allah; not for you
23.32.
6
verb
uʿ'budū
a Messenger from themselves [that]
"Worship
Allah; not for you
24.55.
27
verb
yaʿbudūnanī
after their fear, security
(for) they worship Me,
not they associate with Me
25.17.
4
verb
yaʿbudūna
And (the) Day He will gather them and what
they worship
besides Allah besides Allah besides Allah
25.55.
1
verb
wayaʿbudūna
But they worship
besides Allah besides Allah besides Allah
26.70.
6
verb
taʿbudūna
to his father and his people, "What
(do) you worship?"
26.71.
2
verb
naʿbudu
They said,
"We worship
idols, so we will remain to them
26.75.
5
verb
taʿbudūna
"Do you see what you have been
worshipping,
26.92.
6
verb
taʿbudūna
"Where (is) that you used
(to) worship
27.43.
4
verb
taʿbudu
And has averted her what she used (to)
worship
besides besides Allah.
27.45.
8
verb
uʿ'budū
their brother Salih that,
"Worship
Allah." Then behold! They
27.91.
4
verb
aʿbuda
"Only I am commanded that
I worship
(the) Lord (of) this city,
28.63.
18
verb
yaʿbudūna
Not they used (to) worship us."
worship us."
29.16.
5
verb
uʿ'budū
when he said to his people,
"Worship
Allah and fear Him. That
29.17.
2
verb
taʿbudūna
Only
you worship
besides besides Allah
29.17.
11
verb
taʿbudūna
falsehood. Indeed, those whom
you worship
besides besides Allah
29.17.
23
verb
wa-uʿ'budūhu
from Allah the provision
and worship Him
and be grateful to Him. To Him
29.36.
7
verb
uʿ'budū
Shuaib. And he said, "O my people!
Worship
Allah and expect the Day
29.56.
8
verb
fa-uʿ'budūni
My earth (is) spacious, so only
worship Me.
34.40.
10
verb
yaʿbudūna
"Were these you "Were these you they were
worshipping?"
34.41.
9
verb
yaʿbudūna
not them. Nay, they used
(to) worship
the jinn, most of them in them
34.43.
16
verb
yaʿbudu
hinder you from what used
(to) worship
your forefathers." And they say, "Not
36.22.
4
verb
aʿbudu
And what (is) for me (that) not
I worship
the One Who created me and to Whom
36.60.
8
verb
taʿbudū
O Children of Adam! That (do) not
worship
the Shaitaan, indeed, he (is) for you
36.61.
2
verb
uʿ'budūnī
And that
you worship Me?
This (is) a Path Straight.
37.22.
7
verb
yaʿbudūna
and their kinds and what they used (to)
worship
37.85.
6
verb
taʿbudūna
to his father and his people, "What is it
you worship?
37.95.
2
verb
ataʿbudūna
He said,
"Do you worship
what you carve
37.161.
3
verb
taʿbudūna
So indeed, you and what
you worship,
39.2.
6
verb
fa-uʿ'budi
to you the Book in truth;
so worship
Allah (being) sincere to Him
39.3.
11
verb
naʿbuduhum
besides Him protectors, "Not
we worship them
except that they may bring us near to
39.11.
5
verb
aʿbuda
"Indeed, I [I] am commanded that
I worship
Allah, (being) sincere to Him
39.14.
3
verb
aʿbudu
Say, "I worship Allah
"I worship Allah
(being) sincere to Him (in) my religion.
39.15.
1
verb
fa-uʿ'budū
So worship
what you will besides Him."
39.17.
5
verb
yaʿbudūhā
avoid the false gods lest
they worship them
and turn to Allah,
39.64.
5
verb
aʿbudu
"Is (it) other than Allah you order me
(to) worship,
O ignorant ones?"
39.66.
3
verb
fa-uʿ'bud
Nay! But worship Allah
But worship Allah
and be among the thankful ones.
40.66.
5
verb
aʿbuda
"Indeed, I [I] have been forbidden to
worship
those whom you call besides
41.14.
10
verb
taʿbudū
and from behind them, (saying) "Do not
worship
except Allah." They said,
41.37.
19
verb
taʿbudūna
if you, Him alone,
worship.
43.20.
6
verb
ʿabadnāhum
had willed the Most Gracious, we would not have worshipped them."
we would not have worshipped them."
Not they have about that
43.26.
9
verb
taʿbudūna
"Indeed, I (am) disassociated from what
you worship
43.45.
13
verb
yuʿ'badūna
besides the Most Gracious gods
to be worshipped?
43.64.
6
verb
fa-uʿ'budūhu
He (is) my Lord and your Lord,
so worship Him.
This (is) a Path Straight."
46.21.
17
verb
taʿbudū
and after him, and after him, "That not
you worship
except Allah. Indeed, I
51.56.
6
verb
liyaʿbudūni
the jinn and the mankind except
that they worship Me.
53.62.
3
verb
wa-uʿ'budū
So prostrate to Allah
and worship (Him).
60.4.
17
verb
taʿbudūna
(are) disassociated from you and from what
you worship
from besides Allah.
71.3.
2
verb
uʿ'budū
That
Worship
Allah, and fear Him and obey me.
98.5.
4
verb
liyaʿbudū
And not they were commanded except
to worship
Allah (being) sincere to Him
106.3.
1
verb
falyaʿbudū
So let them worship
(the) Lord (of) this House,
109.2.
2
verb
aʿbudu
Not
I worship
what you worship.
109.2.
4
verb
taʿbudūna
Not I worship what
you worship.
109.3.
5
verb
aʿbudu
you (are) worshippers (of) what
I worship
109.4.
5
verb
ʿabadttum
I am a worshipper (of) what
you worship.
109.5.
5
verb
aʿbudu
you (are) worshippers (of) what
I worship.
verb
Form II
26.22.
6
verb
ʿabbadtta
with which you reproach [on] me, that
you have enslaved
(the) Children of Israel." (the) Children of Israel."