Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
بعد
(ba-ayn-dal)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
adjective
2.176.
14
adjective
baʿīdin
the Book (are) surely in schism
far.
3.30.
20
adjective
baʿīdan
between itself and between it (evil) (was) a distance
great.
And warns you Allah (against) Himself,
4.60.
30
adjective
baʿīdan
to mislead them astray -
far away.
4.116.
20
adjective
baʿīdan
then surely he lost (the) way, straying
far away.
4.136.
28
adjective
baʿīdan
then surely he (has) lost (the) way, straying
far away.
4.167.
11
adjective
baʿīdan
surely they have strayed, straying
far away.
14.3.
16
adjective
baʿīdin
those [in] (are) far astray.
(are) far astray.
14.18.
22
adjective
l-baʿīdu
That, [it] (is) the straying
far.
22.12.
14
adjective
l-baʿīdu
That [it] (is) the straying
far away.
22.53.
16
adjective
baʿīdin
the wrongdoers (are) surely, in schism
far.
25.12.
5
adjective
baʿīdin
it sees them from a place
far,
they will hear its raging
34.8.
16
adjective
l-baʿīdi
(will be) in the punishment and error
far.
34.52.
9
adjective
baʿīdin
(will be) the receiving from a place
far off?
34.53.
10
adjective
baʿīdin
about the unseen from a place
far off.
41.44.
30
adjective
baʿīdin
are being called from a place
far."
41.52.
17
adjective
baʿīdin
he (is) in opposition
far?"
42.18.
22
adjective
baʿīdin
the Hour (are) certainly in error
far.
50.3.
7
adjective
baʿīdun
dust. That (is) a return
far."
50.27.
10
adjective
baʿīdin
he was in error
far."
50.31.
5
adjective
baʿīdin
the Paradise to the righteous, not
far.
noun
2.27.
6
noun
baʿdi
(the) Covenant (of) Allah from
after
its ratification, and [they] cut what
2.51.
10
noun
baʿdihi
you took the calf from
after him
and you (were) wrongdoers.
2.52.
5
noun
baʿdi
We forgave you from
after
that, so that you may (be) grateful.
2.56.
4
noun
baʿdi
Then We revived you from
after
your death, so that you may (be) grateful.
2.64.
4
noun
baʿdi
Then you turned away from
after
that. So if not (for the) Grace
2.74.
5
noun
baʿdi
hardened your hearts from
after
that so they (became) like [the] stones
2.75.
15
noun
baʿdi
then they distort it from
after
[what] they understood it, while they
2.87.
7
noun
baʿdihi
the Book and We followed up from
after him
with [the] Messengers. And We gave Isa,
2.92.
9
noun
baʿdihi
you took the calf from
after him
and you (were) wrongdoers.
2.109.
9
noun
baʿdi
if they could turn you back from
after
your (having) faith (to) disbelievers, (out of) jealousy
2.109.
17
noun
baʿdi
(of) themselves, (even) from
after
[what] became clear to them,
2.133.
14
noun
baʿdī
"What will you worship from
after me?"
They said, "We will worship your God
2.145.
24
noun
baʿdi
you followed their desires from
after
[what] came to you of
2.159.
10
noun
baʿdi
the clear proofs, and the Guidance, from
after
[what] We made clear to the people
2.209.
4
noun
baʿdi
Then if you slip from
after
[what] came to you (from) the clear proofs,
2.211.
14
noun
baʿdi
Favor (of) Allah from
after
[what] it (has) come to him - then indeed,
2.213.
27
noun
baʿdi
those who were given it from
after
[what] came to them the clear proofs,
2.230.
7
noun
baʿdu
lawful for him from
after (that)
until she marries a spouse
2.246.
9
noun
baʿdi
(the) Children (of) Israel from
after
Musa, when they said
2.253.
29
noun
baʿdihim
(would have) fought each other those who (came) from
after them,
from after [what]
2.253.
31
noun
baʿdi
(came) from after them, from
after
[what] came to them the clear proofs.
3.19.
13
noun
baʿdi
the Book except from
after
[what] came to them [the] knowledge
3.61.
5
noun
baʿdi
argues (with) you concerning it from
after
what came to you of
3.65.
13
noun
baʿdihi
and the Injeel except from
after him?
Then why don't you use your intellect?
3.89.
5
noun
baʿdi
those who repent from
after
that, and reform[ed] themselves. Then indeed,
3.94.
7
noun
baʿdi
Allah [the] lie from
after
that, then those - they
3.105.
7
noun
baʿdi
became divided and differed from
after
what came to them - the clear proofs.
3.152.
16
noun
baʿdi
the order and you disobeyed from
after
[what] He (had) shown you what
3.154.
5
noun
baʿdi
He sent down upon you from
after
the distress security - slumber
3.160.
14
noun
baʿdihi
the one who can help you from
after Him?
And on Allah - let put (their) trust.
3.172.
6
noun
baʿdi
to Allah and the Messenger from
after
what befell them - the injury -
4.11.
50
noun
baʿdi
then for his mother (is) the sixth from
after
any will he has made [of which]
4.12.
20
noun
baʿdi
of what they left, from
after
any will they have made [for which]
4.12.
44
noun
baʿdi
of what you left from
after
any will you have made [for which]
4.12.
75
noun
baʿdi
in the third, from
after
any will was made [for which]
4.24.
36
noun
baʿdi
you mutually agree of it from
beyond
the obligation. Indeed, Allah
4.115.
5
noun
baʿdi
opposes the Messenger from
after
what (has) become clear to him
4.153.
27
noun
baʿdi
they took the calf (for worship) from
after
[what] came to them the clear proofs,
4.163.
10
noun
baʿdihi
Nuh and the Prophets from
after him,
and We revealed to Ibrahim
5.39.
4
noun
baʿdi
But whoever repented from
after
his wrongdoing and reforms, then indeed,
5.41.
30
noun
baʿdi
They distort the words from
after
their context, saying, "If
5.43.
11
noun
baʿdi
Then they turn away from
after
that, and not those
5.106.
30
noun
baʿdi
(of) [the] death. Detain both of them from
after
the prayer and let them both swear by Allah
6.6.
29
noun
baʿdihim
for their sins and We raised from
after them
generations, other.
6.54.
23
noun
baʿdihi
then repents from
after it
and reforms, then, indeed He (is) Oft-Forgiving,
6.133.
10
noun
baʿdikum
He can take you away and grant succession from
after you
(to) whom He wills. as
7.69.
16
noun
baʿdi
He made you successors from
after
(the) people (of) Nuh, and increased you
7.74.
6
noun
baʿdi
He made you successors from
after
Aad, and settled you in
7.100.
7
noun
baʿdi
inherit the land from
after
its people that if
7.103.
4
noun
baʿdihim
Then We sent from
after them
Musa with Our Signs to
7.129.
8
noun
baʿdi
[that] you came to us from
and after
[what] you have come to us." He said,
7.148.
5
noun
baʿdihi
(the) people (of) Musa, from
after him
from their ornaments a calf -
7.150.
12
noun
baʿdī
"Evil is what you have done in my place from
after me.
Were you impatient (over the) matter (of) your Lord?"
7.153.
7
noun
baʿdihā
then repented from
after that
and believed, indeed, your Lord
7.153.
12
noun
baʿdihā
indeed, your Lord from
after that
(is) surely Oft-Forgiving, Most Merciful.
7.169.
3
noun
baʿdihim
Then succeeded from
after them
successors (who) inherited the Book
7.173.
11
noun
baʿdihim
and we are descendants from
after them.
So will You destroy us for what did
8.75.
4
noun
baʿdu
And those who believed from
afterwards,
and emigrated and strove hard with you,
9.12.
5
noun
baʿdi
they break their oaths after
after
their treaty and defame [in]
9.27.
5
noun
baʿdi
Allah accepts repentance Allah accepts repentance after
after
that for whom
9.113.
14
noun
baʿdi
near of kin, near of kin, after
after
[what] has become clear to them,
9.117.
14
noun
baʿdi
(the) hour (of) difficulty after
after
[what] had nearly deviated
10.3.
22
noun
baʿdi
(is) any intercessor except after
after
His permission. That (is) Allah,
10.14.
7
noun
baʿdihim
in the earth after them
after them
so that We may see how you do.
10.21.
6
noun
baʿdi
We let [the] mankind taste mercy after
after
adversity has touched them, behold!
10.74.
4
noun
baʿdihi
Then We sent after him
after him
Messengers to their people,
10.75.
4
noun
baʿdihim
Then We sent after them
after them
Musa and Harun to
11.7.
22
noun
baʿdi
"Indeed, you (will be) resurrected after
after
[the] death," surely would say those who
11.44.
15
noun
buʿ'dan
on the Judi. And it was said,
"Away
with the people the wrongdoers."
11.60.
14
noun
buʿ'dan
disbelieved their Lord, So
away
with Aad, (the) people (of) Hud.
11.68.
11
noun
buʿ'dan
disbelieved (in) their Lord, so
away
with Thamud.
11.83.
8
noun
bibaʿīdin
it (is) from the wrongdoers
far.
11.89.
22
noun
bibaʿīdin
(are the) people of Lut (are the) people of Lut from you
far off.
11.95.
6
noun
buʿ'dan
they (had) prospered therein. So,
away
with Madyan as was taken away
12.9.
12
noun
baʿdihi
(of) your father, and you will be after that
after that
a people righteous."
12.35.
5
noun
baʿdi
(it) appeared to them after
after
[what] they had seen the signs,
12.48.
4
noun
baʿdi
Then will come after
after
that seven hard (years)
12.49.
4
noun
baʿdi
Then will come after
after
that a year in it
12.100.
31
noun
baʿdi
from the bedouin life after
after
[that] had caused discord the Shaitaan
13.25.
6
noun
baʿdi
the covenant (of) Allah from
after
contracting it, and sever what
14.9.
13
noun
baʿdihim
and Thamud and those who (were) after them?
(were) after them?
None knows them except
14.14.
4
noun
baʿdihim
And surely We will make you dwell (in) the land after them.
after them.
That (is) for whoever fears
16.41.
6
noun
baʿdi
in (the way) (of) Allah after
after
[what] they were wronged, surely We will give them position
16.92.
7
noun
baʿdi
untwists her spun yarn after
after
strength (into) untwisted strands; you take
16.106.
5
noun
baʿdi
disbelieves in Allah after
after
his belief, except (one) who
16.110.
7
noun
baʿdi
to those who emigrated after
after
what they had been put to trials then
16.110.
16
noun
baʿdihā
Indeed, your Lord, after it,
after it,
surely is Oft-Forgiving, Most Merciful.
16.119.
11
noun
baʿdi
then repented after
after
that, and corrected themselves - indeed,
16.119.
17
noun
baʿdihā
indeed, your Lord, after that
after that
(is) surely Oft-Forgiving, Most Merciful.
17.17.
6
noun
baʿdi
from the generations after
after
Nuh! And sufficient (is) your Lord
17.104.
3
noun
baʿdihi
And We said after him
after him
to the Children of Israel, to the Children of Israel, "Dwell
19.59.
3
noun
baʿdihim
Then succeeded after them
after them
successors, who neglected the prayer
20.85.
7
noun
baʿdika
We (have) tried your people after you
after you
and has led them astray the Samiri."
21.105.
6
noun
baʿdi
in the Scripture after
after
the mention, that the earth -
21.109.
11
noun
baʿīdun
I know whether is near or
far
what you are promised.
22.5.
53
noun
baʿdi
so that not he knows, after
after
having known, anything. And you see
23.31.
4
noun
baʿdihim
Then We produced after them
after them
a generation another.
23.41.
6
noun
fabuʿ'dan
in truth, and We made them (as) rubbish of dead leaves.
So away
with the people - the wrongdoers.
23.42.
4
noun
baʿdihim
Then We produced after them
after them
a generation another.
23.44.
16
noun
fabuʿ'dan
others, and We made them narrations.
So away
with a people - not they believe.
24.5.
5
noun
baʿdi
those who repent after
after
that and reform. Then indeed,
24.33.
45
noun
baʿdi
then indeed, Allah after
after
their compulsion (is) Oft-Forgiving, Most Merciful.
24.47.
11
noun
baʿdi
a party of them after
after
that. And not those
24.55.
24
noun
baʿdi
for them, and surely He will change for them after
after
their fear, security (for) they worship Me,
24.58.
25
noun
baʿdi
at noon and after
and after
(the) prayer (of) night. (These) three
26.227.
11
noun
baʿdi
much, and defend themselves after
after
after they were wronged. And will come to know
27.22.
3
noun
baʿīdin
So he stayed not
long,
and he said, "I have encompassed that which
28.43.
6
noun
baʿdi
Musa the Scripture, after [what]
after [what]
after [what] We had destroyed the generations
28.58.
12
noun
baʿdihim
not have been inhabited after them
after them
except a little. And indeed, [We]
29.63.
12
noun
baʿdi
thereby (to) the earth after
after
its death?" Surely, they would say, "Allah."
30.3.
6
noun
baʿdi
land. But they, after
after
their defeat, will overcome
30.4.
9
noun
baʿdu
before before and after.
and after.
And that day will rejoice the believers
30.51.
8
noun
baʿdihi
turn yellow, certainly they continue after it
after it
(in) disbelief.
30.54.
9
noun
baʿdi
then made after
after
weakness strength, then
30.54.
15
noun
baʿdi
then made after
after
strength weakness and gray hair.
31.27.
11
noun
baʿdihi
and the sea, (to) add to it after it
after it
seven seas, not
33.52.
6
noun
baʿdu
for you (to marry) women after (this)
after (this)
and not to exchange
33.53.
62
noun
baʿdihi
you should marry his wives after him,
after him,
ever. Indeed, that
35.2.
16
noun
baʿdihi
(can) release it thereafter.
thereafter.
And He (is) the All-Mighty, the All-Wise.
35.41.
15
noun
baʿdihi
any one after Him.
after Him.
Indeed, He is Most Forbearing,
36.28.
6
noun
baʿdihi
upon his people after him
after him
any host from
38.35.
12
noun
baʿdī
(will) belong to anyone after me.
after me.
Indeed, You [You] (are) the Bestower."
39.6.
21
noun
baʿdi
(of) your mothers, creation after
after
creation, in darkness[es]
40.5.
7
noun
baʿdihim
(of) Nuh and the factions after them,
after them,
and plotted every nation
40.31.
9
noun
baʿdihim
and Thamud and those after them.
after them.
And Allah (does) not And Allah (does) not want
40.34.
22
noun
baʿdihi
will Allah raise will Allah raise after him
after him
a Messenger." Thus, Allah lets go astray
41.50.
6
noun
baʿdi
mercy from Us after
after
an adversity (has) touched him, he will surely say,
42.14.
5
noun
baʿdi
they became divided until after
after
[what] came to them the knowledge
42.14.
26
noun
baʿdihim
were made to inherit the Book after them
after them
(are) surely in doubt concerning it -
42.16.
6
noun
baʿdi
concerning Allah after
after
[what] response has been made to Him, response has been made to Him,
42.28.
6
noun
baʿdi
sends down the rain after
after
[what] they have despaired, and spreads
42.44.
9
noun
baʿdihi
any protector after Him.
after Him.
And you will see the wrongdoers, when
43.38.
8
noun
buʿ'da
"O would that between me and between you
(were the) distance
(of) the East and the West." How wretched is the companion!
45.17.
9
noun
baʿdi
they differed except after
after
[what] came to them the knowledge,
45.23.
21
noun
baʿdi
Then who will guide him after
after
Allah? Then will not you receive admonition?
46.30.
8
noun
baʿdi
a Book revealed after
after
Musa confirming what
47.25.
7
noun
baʿdi
on their backs after
after
what (has) become clear to them
47.32.
11
noun
baʿdi
and oppose the Messenger after
after
[what] (has been) made clear to them
48.24.
11
noun
baʿdi
within Makkah, after
after
that He gave you victory over them.
53.26.
12
noun
baʿdi
anything except after
after
[that] Allah has given permission Allah has given permission
57.10.
28
noun
baʿdu
those who spent afterwards
afterwards
and fought. But to all, Allah has promised
59.10.
4
noun
baʿdihim
And those who came from
after them
they say, "Our Lord, forgive
61.6.
22
noun
baʿdī
(of) a Messenger to come from
after me,
whose name (will be) Ahmad." But when
70.6.
3
noun
baʿīdan
Indeed, they see it
(as) far off.
98.4.
8
noun
baʿdi
the Book, until from
after
what came (to) them (of) the clear evidence.
noun
Form IV
21.101.
9
noun
mub'ʿadūna
the good, those from it
(will be) removed far.
time adverb
2.120.
19
time adverb
baʿda
And if you follow their desires
after
what has come to you of
2.164.
27
time adverb
baʿda
giving life thereby (to) the earth
after
its death, and dispersing therein
2.178.
33
time adverb
baʿda
and mercy. Then whoever transgresses
after
that, then for him (is) a punishment
2.181.
3
time adverb
baʿdamā
Then whoever changes it
after what
he (has) heard [it], so only its sin
2.259.
15
time adverb
baʿda
(will) bring to life this (town) Allah
after
its death?" Then he was made to die (by) Allah
3.8.
5
time adverb
baʿda
(Do) not deviate our hearts
after
[when] You (have) guided us, and grant
3.80.
10
time adverb
baʿda
(as) lords. Would he order you to [the] disbelief
after
[when] you (have become) Muslims?
3.82.
3
time adverb
baʿda
Then whoever turns away
after
that, then those they
3.86.
6
time adverb
baʿda
Allah a people (who) disbelieved
after
their belief and (had) witnessed that
3.90.
4
time adverb
baʿda
Indeed, those who disbelieved
after
their belief then they increased
3.100.
12
time adverb
baʿda
were given the Book they will turn you back
after
your belief (as) disbelievers.
3.106.
11
time adverb
baʿda
turn black [their] faces - "Did you disbelieve
after
your belief? Then taste the punishment
4.165.
10
time adverb
baʿda
against Allah any argument
after
the Messengers. And is Allah
5.12.
39
time adverb
baʿda
the rivers. But whoever disbelieved
after
that among you, then certainly
5.32.
36
time adverb
baʿda
indeed, many of them
after
that in the earth
5.94.
19
time adverb
baʿda
in the unseen. And whoever transgressed
after
that, then for him (is) a punishment
5.108.
13
time adverb
baʿda
that will be refuted their oaths
after
their (others) oaths. And fear Allah
5.115.
8
time adverb
baʿdu
to you, then whoever disbelieves
after (that)
among you, then indeed I [I] will punish him
6.68.
19
time adverb
baʿda
the Shaitaan, then (do) not sit
after
the reminder with the people -
6.71.
14
time adverb
baʿda
and we turn back on our heels
after
[when] (has) guided us Allah?
7.56.
5
time adverb
baʿda
cause corruption in the earth
after
its reformation. And call Him (in) fear
7.85.
30
time adverb
baʿda
cause corruption in the earth
after
its reformation. That (is) better
7.89.
10
time adverb
baʿda
we returned in your religion
after
[when] saved us Allah
7.185.
21
time adverb
baʿdahu
their term? So in what statement
after this
will they believe?
8.6.
4
time adverb
baʿdamā
They dispute with you concerning the truth
after what
was made clear, as if they were driven
9.28.
11
time adverb
baʿda
so let them not come near Al-Masjid Al-Haraam Al-Masjid Al-Haraam
after
this, their (final) year. this, their (final) year. And if
9.66.
5
time adverb
baʿda
make excuse; verily, you have disbelieved
after
your belief. If We pardon
9.74.
10
time adverb
baʿda
(the) word (of) the disbelief and disbelieved
after
their (pretense of) Islam, and planned [of] what
9.115.
6
time adverb
baʿda
(for) Allah that He lets go astray a people
after
[when] He has guided them until
10.32.
6
time adverb
baʿda
your Lord, the true. So what (can be)
after
the truth except the error?
11.10.
4
time adverb
baʿda
But if We give him a taste (of) favor
after
hardship (has) touched him, surely, he will say,
12.45.
6
time adverb
baʿda
was saved of the two and remembered
after
a period, "I [I] will inform you
13.37.
8
time adverb
baʿdamā
And if you follow their desires
after what
came to you of the knowledge,
16.65.
9
time adverb
baʿda
then gives life by it (to) the earth
after
its death. Indeed, in
16.70.
14
time adverb
baʿda
so that not he will know
after
knowledge a thing. Indeed,
16.91.
9
time adverb
baʿda
and (do) not break oaths
after
their confirmation while verily you have made
16.94.
8
time adverb
baʿda
between you, lest, should slip a foot
after
it is firmly planted, and you would taste the evil
18.76.
6
time adverb
baʿdahā
I ask you about anything
after it,
then (do) not keep me as a companion. Verily,
21.11.
8
time adverb
baʿdahā
(that) was unjust, and We produced
after them
another people. another people.
21.57.
4
time adverb
baʿda
And by Allah surely, I will plan (against) your idols
after
[that] you go away turning (your) backs."
23.15.
3
time adverb
baʿda
Then indeed, you
after
that surely (will) die.
24.55.
34
time adverb
baʿda
anything. But whoever disbelieved
after
that, then those [they]
24.58.
36
time adverb
baʿdahunna
and not on them any blame
after that
(as) moving about among you, some of you
25.29.
5
time adverb
baʿda
he led me astray from the Reminder
after
[when] it (had) come to me. And is
26.120.
3
time adverb
baʿdu
Then We drowned
thereafter
the remaining ones.
27.11.
7
time adverb
baʿda
then substitutes good
after
evil, then indeed, I Am Oft-Forgiving,
28.87.
6
time adverb
baʿda
from (the) Verses (of) Allah
after
[when] they have been revealed to you.
30.19.
11
time adverb
baʿda
the living, and He gives life (to) the earth
after
its death, and thus you will be brought forth.
30.24.
14
time adverb
baʿda
and gives life therewith (to) the earth
after
its death. Indeed, in
30.50.
9
time adverb
baʿda
how He gives life (to) the earth
after
its death. Indeed, that
34.32.
10
time adverb
baʿda
avert you from the guidance
after
when it had come to you? Nay,
35.9.
14
time adverb
baʿda
and We revive therewith the earth
after
its death. Thus (will be) the Resurrection.
38.88.
3
time adverb
baʿda
And surely you will know its information
after
a time."
42.41.
3
time adverb
baʿda
And surely whosoever defends himself
after
he has been wronged, then those not
45.5.
14
time adverb
baʿda
and gives life thereby (to) the earth
after
its death, and (in) directing (the) winds
45.6.
9
time adverb
baʿda
in truth. Then in what statement
after
Allah and His Verses will they believe?
47.4.
14
time adverb
baʿdu
the bond, then either a favor
afterwards
or ransom until
49.11.
32
time adverb
baʿda
Wretched is the name (of) disobedience
after
the faith. And whoever (does) not
57.17.
6
time adverb
baʿda
Allah gives life (to) the earth
after
its death. Indeed, We have made clear
65.1.
39
time adverb
baʿda
Perhaps Allah will bring about,
after
that, a matter.
65.7.
23
time adverb
baʿda
He has given it. Will bring about Allah
after
hardship ease.
66.4.
19
time adverb
baʿda
and (the) righteous believers, and the Angels,
after
that (are his) assistants.
68.13.
2
time adverb
baʿda
Cruel,
after
(all) that utterly useless.
77.50.
3
time adverb
baʿdahu
Then in what statement
after it
will they believe?
79.30.
2
time adverb
baʿda
And the earth
after
that He spread it.
95.7.
3
time adverb
baʿdu
Then what causes you to deny
after (this)
the judgment?
verb
9.42.
9
verb
baʿudat
easy, surely they (would) have followed you but
was long
for them the distance. And they will swear
11.95.
9
verb
baʿidat
away with Madyan as
was taken away
the Thamud.
verb
Form III
34.19.
3
verb
bāʿid
But they said, "Our Lord
lengthen (the distance)
between our journeys." And they wronged