The Qur'an

(in) front   (of) them   and those   after them  and an admonition   for those who fear (Allah).  

(is)   before them   and what   (is) behind them.  And not   they encompass   anything  

disperse   by them   (those) who   (are) behind them,  so that they may   take heed.  

(is) before us   (is) before us   and what   (is) behind us,  and what   (is) between   that.  

(is) before them   (is) before them   and what   (is) behind them,  while not   they encompass   it  

going to place   in   the earth   a vicegerent,  they said,   "Will You place   in it  

yet joined   [with] them   [from]   (but are) left behind -  that (there will be) no   fear   on them  

if   they left   from   behind  offspring   weak   (and) they would have feared  

their hands   and their feet   of   opposite sides  or   they be exiled   from  

And He   (is) the One Who   (has) made you   successors  (of) the earth   and raised   some of you  

before   them   and from   behind them  and from   their right   and from  

And remember   when   He made you   successors  from   after   (the) people  

And remember   when   He made you   successors  from   after   Aad,  

your hands   and your feet   of   opposite (sides).  Then   I will surely crucify you   all."  

Then succeeded   from   after them   successors  (who) inherited   the Book   taking  

Rejoice   those who remained behind   in their staying   behind  (the) Messenger   (of) Allah,   and they disliked  

time,   so sit   with   those who stay behind." 

to   be   with   those who stay behind,  and were sealed   [on]   their hearts,  

to   be   with   those who stay behind,  and Allah sealed   and Allah sealed   [on]  

Then   We made you   successors  in   the earth   after them  

in   the ship,   and We made them   successors,  and We drowned   those who   denied  

in your body,   that you may be   for (those) who   succeed you  a sign.   And indeed,   many  

(before)   (him)   and from   and behind him,  who guard him   by   (the) command  

But then   not   they (would) have stayed   after you  except   a little.  

Then succeeded   after them   after them   successors,  who neglected   the prayer   and they followed  

your hands   and your feet   of   opposite sides,  and surely I will crucify you   on   (the) trunks  

(is) before them,   (is) before them,   and what   (is) behind them,  and not   they (can) intercede   except  

(is) before them   (is) before them   and what   (is) after them.  And to   Allah   return  

made   the night   and the day   (in) succession  for whoever   desires   to  

your hands   and your feet   of   opposite sides,  and I will surely crucify you   all."  

and He removes   the evil   and makes you   inheritors  (of) the earth?   Is there any god   with  

(is) before them   (is) before them   and what   (is) behind them  of   the heaven   and the earth?  

He   (is) the One Who   made you   successors  in   the earth.   And whoever  

before them   a barrier   and behind them   and behind them  a barrier.   and We covered them,   so they  

(is) before you   (is) before you   and what   (is) behind you  so that you may   receive mercy."  

"O Dawood!   Indeed, We   [We] have made you   a vicegerent  in   the earth,   so judge  

from before them   from before them   and from   behind them,  (saying) "Do not   worship   except  

(was) before them   (was) before them   and what   (was) behind them,  and (is) justified   against them   the Word  

before it   and not   from   behind it.  A Revelation   from   (the) All-Wise,  

before him   before him   and after him,   and after him,  "That not   you worship   except  

before   him   and from   behind him  a guard,  

Rejoice   those who remained behind  in their staying   behind   (the) Messenger  

Will say   to you   those who remained behind  of   the Bedouins,   "Kept us busy  

Will say   those who remained behind  when   you set forth   towards  

Say   to those who remained behind  of   the Bedouins,   "You will be called  

So (do) not   think   (that) Allah   will fail  (to) keep His Promise   (to) His Messengers.   Indeed,  

(the) creation   (of) the heavens   and the earth,   and alternation  of the night   and the day,   and the ships  

(the) creation   (of) the heavens   and the earth   and (in the) alternation  (of) the night   and the day   (are) surely Signs  

Allah,   surely they (would have) found   in it   contradiction,  much.  

trellised   and the date-palm   and the crops,   diverse  (are) its taste,   and the olives   and the pomegranates  

Indeed,   in   (the) alternation  (of) the night   and the day   and what  

one community,   but not   they will cease   to differ. 

for you   in   the earth   (of) varying  colors.   Indeed,   in  

from   their bellies   a drink   (of) varying  colors,   in it   (is) a healing  

gives life   and causes death   and for Him   (is the) alternation  (of) the night   and the day.   Then will not  

(is the) creation   (of) the heavens   and the earth,   and the diversity  (of) your languages   and your colors.   Indeed,  

then We bring forth   therewith   fruits   (of) various  [their] colors?   And in   the mountains  

(are) tracts,   white   and red   (of) various  [their] colors,   and intensely black.   and intensely black.  

men   and moving creatures   and the cattle   (are) various  [their] colors   likewise.   Only  

He produces   with it   crops   (of) different  colors;   then   they wither  

And (in the) alternation  (of) the night   and the day   and what  

Indeed, you   (are) surely in   a speech   differing. 

(About) which   they   (are) concerning it   (in) disagreement. 

and spend   of what   He has made you   trustees  therein.   And those   who believe  

Musa   to his brother   Harun,   "Take my place  in   my people,   and do right  

and grieved,   he said,   "Evil is what   you have done in my place  from   after me.   Were you impatient  

Then succeeded  from   after them   successors  

Then succeeded  after them   after them   successors,  

Angels   in   the earth   succeeding. 

And on   the three   (of) those who   were left behind,  until   when   (was) straitened  

And not   I intend   that   I differ from you  in   what   I forbid you  

under shelter.   So let beware   those who   oppose  [from]   his orders   lest  

Allah   a covenant,   so never   will break  Allah   His Covenant?   Or  

Indeed,   Allah   (does) not   break  the Promise."  

(of) [the] Resurrection.   Indeed, You   (do) not   break  the promise."  

the day   when they will meet Him,   because   they broke  (the covenant with) Allah   what   they had promised Him,  

Indeed,   Allah   (will) not   fail  (in) the Promise.  

a promise   (of) truth.   And I promised you,   but I betrayed you.  But not   I had   I had  

and between you   an appointment,   not   we will fail it  [we]   and not   you,  

(the) Anger   of   your Lord,   so you broke  (the) promise to me?"  

They said,   "Not   we broke  promise to you   by our will,   but we  

for you   (is) an appointment   never   you will fail to (keep) it.  And look   at   your god  

And they ask you to hasten   the punishment.   But never will   Allah fail  Allah fail   (in) His Promise.   And indeed,  

(It is the) Promise   (of) Allah.   (Does) not   fail  Allah   (in) His promise,   but  

of   anything   then He   will compensate it  and He   (is the) Best   (of) the Providers.  

(The) Promise   (of) Allah.   Not   Allah fails  Allah fails   (in His) promise.  

of   the bedouins,   that   they remain behind  after   the Messenger   of Allah,  

in what   they were   [in it]   differing. 

with [the] Truth.   And indeed,   those   who differed  in   the Book   (are) surely in  

between   [the] people   in what   they differed  [in it].   And (did) not   differ[ed]  

they differed   [in it].   And (did) not   differ[ed]  in it   except   those who  

those who   believe[d]   regarding what   they differed  [in it]   of   the Truth  

came to them   the clear proofs.   [And] but   they differed,  [so] of them   (are some) who   believed  

Allah   (is) Islam.   And not   differed  those who   were given   the Book  

about what   you were   [in it]   differing. 

be   like those who   became divided   and differed  from   after   what  

to them.   And indeed,   those who   differ  in it   (are) surely in   doubt  

of what   you were   concerning it   differing. 

about what   you were   concerning it   differing. 

than you.   And if   you (had) made an appointment   certainly you would have failed  in   the appointment.   But  

but   a community,   one,   then they differed.  And had (it) not been   a word   (that) preceded  

between them   concerning what   [therein]   they differ. 

with   the good things,   and not   they differ  until   came to them   the knowledge.  

concerning what   they used (to)   [in it]   differ. 

We gave   Musa   the Book,   but differences arose  therein.   And if not   (for) a Word  

That He will make clear   to them   that   they differ  wherein,   and that may know   those who  

that you make clear   to them   that which   they differed  in it,   and (as) a guidance   and mercy  

what   you used (to)   in it   differ. 

the Sabbath   for   those who   differed  in it.   And indeed,   your Lord  

in what   they used (to)   [in it]   differ. 

But differed  the sects   from among them,   from among them,  

concerning what   you used (to)   in it   differ." 

(of) that   they   in it   differ. 

in what   they used (to)   [in it]   differ. 

what   they   [in it]   differ.  Indeed,   Allah   (does) not  

what   they used to   therein   differ." 

We gave   Musa   the Book,   but disputes arose  therein.   And had it not been   (for) a word  

And whatever   you differ  in it   of   a thing,  

to you   some   (of) that which   you differ  in it.   So fear   Allah  

But differed  the factions   from   among them,  

of   the matter.   And not   they differed  except   after   after  

about what   they used to   therein   differ. 

If   He wills   He can take you away   and grant succession  from   after you   (to) whom  

[that]   will destroy   your enemy   and make you successors  in   the earth,   then see  

I was sent   with [it]   to you.   And my Lord will give succession  And my Lord will give succession   (to) a people   other than you,  

among you   and do   righteous deeds,   surely He will grant them succession  in   the earth,   as  

in   the earth,   as   He gave succession  to those who   (were) before them,   (were) before them,