The Qur'an

than   that,   then they   (are) partners  in   the third,   from  

to those who   associated others with Allah,   "Where (are)   your partners,  those whom   you used to   claim?"  

you claimed   that they (were)   in your (matters)   partners (with Allah).  Indeed,   have been severed (bonds)   between you  

And they make   with Allah   partners -  jinn   though He has created them,   and they falsely attribute  

(is) for Allah,"   by their claim,   "And this   (is) for our partners."  But what   is   for their partners  

(is) for our partners."   But what   is   for their partners  (does) not   reach   [to]  

then it   reaches   [to]   their partners.  Evil   (is) what   they judge.  

the polytheists -   (the) killing   (of) their children -   their partners -  so that they may ruin them   and that they make confusing   to them  

(born) dead,   then they (all)   in it   (are) partners."  He will recompense them   (for) their attribution.   Indeed, He  

No   partners  for Him;   and with that   I have been commanded.  

a good, (child)   they make   for Him   partners  in what   He has given them.   But exalted  

with [it]?   Say,   "Call   your partners,  then   scheme against me   and (do) not  

associate partners (with Allah),   "(Remain in) your place   you   and your partners."  Then We will separate   [between] them,   and (will) say  

Then We will separate   [between] them,   and (will) say   their partners,  "Not   you used (to)   worship us."  

Say,   "Is (there)   of   your partners  (any) who   originates   the creation  

Say,   "Is (there)   of   your partners  (any) who   guides   to  

other than Allah   other than Allah   other than Allah   partners.  Not   they follow   but  

I put my trust.   So you all resolve   your plan   and your partners.  Then   let not be   let not be  

Or   they attribute   to Allah   partners  who created   like His creation,   so that seemed alike  

it has earned?   Yet they ascribe   to Allah   partners.  Say,   "Name them.   Or  

He will disgrace them   and say,   "Where   (are) My partners  those (for) whom   you used (to)   oppose  

(will) see   those who   associated partners with Allah   their partners.  They will say,   "Our Lord,   these  

They will say,   "Our Lord,   these   (are) our partners  those whom   we used to   invoke  

and not   is   for Him   a partner  in   the dominion,   and not  

And the Day   He will say,   "Call   My partners,  those who   you claimed,"   then they will call them  

and not   He has   for Him   a partner  in   the dominion   and He (has) created  

He will call them   and say,   "Where,   (are) My partners  whom   you used (to)   claim?"  

And it will be said,   "Call   your partners."  And they will call them,   but not   they will respond  

He will call them   and say,   "Where   (are) My partners  whom   you used (to)   claim?"  

will be   for them   among   theirs partners  any intercessors   and they will be   in their partners  

theirs partners   any intercessors   and they will be   in their partners  disbelievers.  

possess   your right hands   any   partners  in   what   We have provided you  

He will give you life.   Is (there)   any   (of) your partners  who   does   of  

associate partners   with Allah.   Indeed,   associating partners  (is) surely an injustice   great."  

for them   in both of them   any   partnership,  and not   for Him   from them  

those whom   you have joined   with Him   (as) partners.  By no means!   Nay,   He  

And (on the) Day   (of) the Resurrection   they will deny   your association.  And none   can inform you   like  

Say,   "Have you seen   your partners  those whom   you call   besides  

the earth,   or   for them   (is) a share  in   the heavens.   Or  

an example -   a man   about him   partners  quarreling   and a man   (belonging) exclusively  

And (the) Day   He will call them,   "Where (are)   My partners?"  They will say,   "We announce (to) You,   not  

Or   for them   (are) partners  who have ordained   for them   of  

the earth   or   for them   (is) any share  in   the heavens?   Bring me  

Or   (are) for them   partners?  Then let them bring   their partners,   if  

(are) for them   partners?   Then let them bring   their partners,  if   they are   truthful.  

(the) People   (of) the Book   and not   those who associate partners (with Allah),  that   (there should) be sent down   to you  

and not   he was   of   those who associated partners (with Allah)." 

And (do) not   [you] marry   [the] polytheistic women  until   they believe.   And a bondwoman  

(who is) believing   (is) better   than   a polytheistic woman  [and] even if   she pleases you.   And (do) not  

she pleases you.   And (do) not   give in marriage (your women)   (to) [the] polytheistic men  until   they believe,   and a bondman  

(who is) believing   (is) better   than   a polytheistic man  [and] even if   he pleases you.   [Those]  

and not   he was   from   the polytheists. 

and not   he was   of   the polytheists. 

and not   be   of   the polytheists." 

our Lord,   not   we were   those who associated others (with Allah)." 

and not   I (am)   of   the polytheists. 

Him,   and turn away   from   the polytheists. 

and if   you obey them,   indeed, you   (would) be the polytheists. 

made pleasing   to many   of   the polytheists -  (the) killing   (of) their children -   their partners -  

And not   he was   from   the polytheists. 

those (with) whom   you made a covenant   from   the polytheists. 

Allah   (is) free from obligations   [of]   (to) the polytheists,  and (so is) His Messenger.   So if   you repent,  

those (with) whom   you have a covenant   among   the polytheists,  then   not   they have failed you  

the sacred months,   the sacred months,   then kill   the polytheists  wherever   you find them   and seize them  

And if   anyone   of   the polytheists  seek your protection   then grant him protection   until  

How   can (there) be   for the polytheists  a covenant   with   Allah  

(It) is not   (It) is not   for the polytheists  that   they maintain   (the) masajid of Allah  

O you who believe!   O you who believe!   Indeed,   the polytheists  (are) unclean,   so let them not come near   so let them not come near  

all religions.   Even if   dislike (it)   the polytheists. 

therein   yourselves.   And fight   the polytheists  all together,   as   they fight you  

believe   that   they ask forgiveness   for the polytheists,  even though   they be   near of kin,  

and (do) not   be   of   the polytheists. 

in Allah   except   while they   associate partners with Him. 

and not   I am   of   the polytheists." 

you are ordered   and turn away   from   the polytheists. 

and those who   [they]   with Him   associate partners. 

and not   he was   of   the polytheists. 

and not   he was   of   the polytheists." 

Being upright   to Allah,   not   associating partners  with Him.   And whoever   associates partners  

except   a fornicatress,   or   a polytheist woman,  and the fornicatress -   (will) not   marry her  

except   a fornicator   or   a polytheist man.  And is forbidden   that   to  

And (do) not   be   of   the polytheists. 

and (do) not   be   of   the polytheists 

(were) before.   Most of them were   Most of them were   polytheists." 

So that Allah may punish   the hypocrite men   and the hypocrite women   and the polytheist men  and the polytheist women   and Allah will turn (in Mercy)   and Allah will turn (in Mercy)  

the hypocrite men   and the hypocrite women   and the polytheist men   and the polytheist women  and Allah will turn (in Mercy)   and Allah will turn (in Mercy)   to  

in what   we used to   with Him   associate." 

to Him   and ask His forgiveness."   And woe   to the polytheists, 

therein.   Is difficult   on   the polytheists  what   you call them   to it.  

And He (may) punish   the hypocrite men   and the hypocrite women   and the polytheist men  and the polytheist women,   who assume   about Allah  

the hypocrite men   and the hypocrite women   and the polytheist men   and the polytheist women,  who assume   about Allah   an assumption  

all of them,   although   dislike (it)   the polytheists. 

from   (the) People   of the Book   and the polytheists,  to be abandoned   until   (there) comes to them  

from   (the) People   (of) the Book   and the polytheists  (will be) in   (the) Fire   (of) Hell  

that Day   in   the punishment   (will be) sharers. 

that you   (will be) in   the punishment   sharing. 

[on] them   with your cavalry   and infantry   and be a partner  in   the wealth   and the children,  

life,   and (greedier) than   those who   associate[d] partners (with Allah).  Loves   (each) one of them   if  

except   Allah,   and not   we associate partners  with Him -   anything   and not  

disbelieve   [the] terror   because   they associated partners  with Allah,   what   not  

before you   and from   those who   associate partners with Allah -  hurtful things   many,   and if  

And worship   Allah   And (do) not   associate  with Him   anything,   and to the parents  

(does) not   forgive   that   partners be associated  with Him,   but He forgives   from  

for whom   He wills.   And whoever   associates partners  with Allah,   then surely   he has fabricated  

does not   forgive   that   partners be associated  with Him,   but He forgives   [what]  

for whom   He wills.   And whoever   associates partners  with Allah   then surely   he lost (the) way,  

and your Lord."   Indeed, he   who   associates partners  with Allah,   then surely   (has) forbidden  

believe,   the Jews   and those who   (are) polytheists;  and surely you will find   nearest of them   (in) affection  

and indeed, I am   free   of what   you associate (with Him). 

then   We will say   to those who   associated others with Allah,  "Where (are)   your partners,   those whom  

He wills,   and you will forget   what   you associate (with Him)." 

distress,   yet   you   associate partners (with Allah)." 

Indeed, I am   free   of what   you associate (with Allah)." 

And not   (do) I fear   what   you associate  with Him,   unless   [that]  

And how   could I fear   what   you associate (with Allah)  while not   you fear   that you  

while not   you fear   that you   have associated  with Allah   what   not  

of   His slaves.   But if   they (had) associated partners (with Allah),  surely (would be) worthless   for them   what  

(had) willed   Allah,   not (they would have)   associated partners (with Him).  And not   We have made you   over them  

Will say   those who   associate partners (with Allah),  "If   Had willed   Allah,  

Had willed   Allah,   not   we (would) have associated partners (with Allah)  and not   our forefathers   and not  

your Lord   to you.   That (do) not   associate  with Him   anything,   and with the parents  

without   [the] right,   and that   you associate (others)  with Allah   what   not  

Or   you say,   "Only   partners (were) associated (with Allah)  (by) our forefathers   from   before (us)  

But exalted   (is) Allah   above what   they associate (with Him). 

Do they associate  what   (can) not   create  

Him.   Glory be to Him   from what   they associate (with Him). 

Glorified is He   and Exalted   above what   they associate (with Him). 

then   We will say   to those who   associate partners (with Allah),  "(Remain in) your place   you   and your partners."  

that I am   innocent   of what   you associate, 

was   for us   that   we associate  with Allah   any   thing.  

I worship   Allah,   and not   I associate partners  with Him.   To Him   I call  

Indeed, I   deny   [of what]   your association of me (with Allah)  before.   before.   Indeed,  

Glorified is He   and Exalted (is) He   above what   they associate. 

in truth.   Exalted is He   above what   they associate. 

And said   those who   associate partners (with Allah),  "If   Allah (had) willed   Allah (had) willed  

A group   of you   with their Lord   associate others, 

And when   (will) see   those who   associated partners with Allah  their partners.   They will say,   "Our Lord,  

any   protector,   and not   He shares  [in]   His Commands   (with) anyone."  

(is) Allah,   my Lord,   and not   I associate  with my Lord   anyone.  

and he said,   "Oh! I wish   I had not associated   I had not associated  with my Lord   anyone."  

deeds   righteous   and not   associate  in (the) worship   (of) his Lord   anyone."  

And make him share  [in]   my task  

and the Christians   and the Magians,   and those who   (are) polytheists  indeed,   Allah   will judge  

(of) the House,   "That   (do) not   associate  with Me   anything   and purify  

associating partners   with Him.   And whoever   associates partners  with Allah   then (it is) as though   he had fallen  

[they]   with their Lord   (do) not   associate partners. 

and the witnessed,   exalted is He   above what   they associate. 

security   (for) they worship Me,   not   they associate  with Me   anything.   But whoever  

Is Allah   better   or what   they associate (with Him)?" 

High is   Allah   above what   they associate (with Him). 

(to) Allah   and High is He   above what   they associate (with Him). 

goodness to his parents,   but if   they both strive against you   to make you associate  with Me   what   not  

the land,   behold,   they   associate partners (with Him) 

A party   of them   with their Lord   associate partners 

of what   they were   with Him   associating? 

Glory be to Him   and exalted is He   above what   they associate. 

(was) instructing him,   "O my son!   (Do) not   associate partners  with Allah.   Indeed,   associating partners  

they strive against you   on   that   you associate partners  with Me   what   not  

(were) before you,   (were) before you,   if   you associate (with Allah)  surely, will become worthless   your deeds   and you will surely be  

Glory be to Him!   And High is He   above what   they associate (with Him). 

Alone   you disbelieved;   but if   (others) were associated  with Him,   you believed.   So the judgment  

You call me   that I disbelieve   in Allah   and (to) associate  with Him   what   not  

"Where   (is) that which   you used to   associate 

Glory be   (to) Allah   from what   they associate (with Him). 

Glory (be to)   Allah   from what   they associate (with Him). 

[on]   that   not   they will associate  with Allah   anything,   and not  

so we believe   in it,   and never   we will associate  with our Lord   anyone.  

I call upon   my Lord,   and not   I associate  with Him   anyone."