Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
نعم
(nun-ayn-mim)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
answer particle
7.44.
20
answer particle
naʿam
(by) your Lord (to be) true?" They will say,
"Yes."
Then will announce an announcer among them,
7.114.
2
answer particle
naʿam
He said,
"Yes,
and indeed you surely (will be) of the ones who are near."
26.42.
2
answer particle
naʿam
He said,
"Yes,
and indeed you then surely (will be) of
37.18.
2
answer particle
naʿam
Say,
"Yes,
and you (will be) humiliated."
noun
2.40.
4
noun
niʿ'matiya
O Children (of) Israel! Remember
My Favor
which I bestowed upon you
2.47.
4
noun
niʿ'matiya
O Children (of) Israel! Remember
My Favor
which I bestowed upon you
2.122.
4
noun
niʿ'matiya
O Children (of) Israel! Remember
My Favor
which I bestowed upon you
2.150.
28
noun
niʿ'matī
fear them, but fear Me. And that I complete
My favor
upon you [and] so that you may (be) guided.
2.211.
11
noun
niʿ'mata
clear. And whoever changes
Favor
(of) Allah from after
2.231.
27
noun
niʿ'mata
(of) Allah (in) jest, and remember
(the) Favors
(of) Allah upon you and what
3.14.
15
noun
wal-anʿāmi
and [the] silver, and [the] horses [the] branded,
and [the] cattle
and [the] tilled land. That (is) provision
3.103.
8
noun
niʿ'mata
and (do) not be divided. And remember
(the) Favor
(of) Allah on you when
3.103.
18
noun
biniʿ'matihi
between your hearts then you became
by His Favor
brothers. And you were on
3.171.
2
noun
biniʿ'matin
They receive good tidings
of Favor
from Allah and Bounty
3.174.
2
noun
biniʿ'matin
So they returned
with (the) Favor
of Allah and Bounty,
4.119.
6
noun
l-anʿāmi
and surely I will order them so they will surely cut off (the) ears
(of) the cattle
and surely I will order them so they will surely change (the) creation
5.1.
9
noun
l-anʿāmi
Are made lawful for you the quadruped
(of) the grazing livestock
except what is recited
5.3.
46
noun
niʿ'matī
your religion and I have completed upon you
My Favor
and I have approved for you [the] Islam
5.6.
58
noun
niʿ'matahu
He intends to purify you and to complete
His Favor
upon you so that you may (be) grateful.
5.7.
2
noun
niʿ'mata
And remember
(the) Favor
(of) Allah upon you and His covenant
5.11.
5
noun
niʿ'mata
who believe! Remember
(the) Favor
(of) Allah upon you when
5.20.
7
noun
niʿ'mata
to his people, "O my people, remember
(the) Favor
(of) Allah upon you when
5.65.
12
noun
l-naʿīmi
their evil (deeds) and surely We (would have) admitted them (to) Gardens
(of) Bliss.
5.95.
18
noun
l-naʿami
(to) what he killed of
the cattle,
judging it two men,
5.110.
8
noun
niʿ'matī
son (of) Maryam! Remember
My Favor
upon you and upon your mother
6.136.
7
noun
wal-anʿāmi
He produced of the crops
and the cattle
a share and they say, "This
6.138.
3
noun
anʿāmun
And they say, "These
(are) cattle
and crops, forbidden, no (one)
6.138.
12
noun
wa-anʿāmun
whom we will," by their claim.
And cattle,
forbidden (are) their backs and cattle
6.138.
15
noun
wa-anʿāmun
And cattle, forbidden (are) their backs
and cattle
not they mention (the) name
6.139.
6
noun
l-anʿāmi
(is) in (the) wombs (of) these
cattle
(is) exclusively for our males and forbidden
6.142.
2
noun
l-anʿāmi
And of
the cattle
(are some for) burden and (some for) meat. Eat
7.179.
24
noun
kal-anʿāmi
they hear with them. Those
(are) like cattle,
nay they (are) more astray.
8.53.
7
noun
niʿ'matan
not is One Who changes
a favor
which He had bestowed on a people
9.21.
9
noun
naʿīmun
and Gardens for them - in it
(is) bliss
enduring.
10.9.
15
noun
l-naʿīmi
the rivers, in Gardens
(of) Delight.
10.24.
16
noun
wal-anʿāmu
from which eat the men
and the cattle,
until when takes
11.10.
3
noun
naʿmāa
But if We give him a taste
(of) favor
after hardship (has) touched him,
12.6.
9
noun
niʿ'matahu
(the) interpretation (of) the narratives and complete
His Favor
on you and on (the) family
14.6.
6
noun
niʿ'mata
Musa to his people, "Remember
(the) Favor of Allah
(the) Favor of Allah upon you, when
14.28.
6
noun
niʿ'mata
[to] those who (have) changed
(the) Favor
(of) Allah (for) disbelief and they led
14.34.
8
noun
niʿ'mata
you asked of Him. And if you count
(the) Favor of Allah
(the) Favor of Allah not you will (be able to) count them.
16.5.
1
noun
wal-anʿāma
And the cattle,
He created them for you, in them
16.18.
3
noun
niʿ'mata
And if you should count
the Favors of Allah,
the Favors of Allah, not you could enumerate them.
16.53.
4
noun
niʿ'matin
And whatever you have of
favor
(is) from Allah. Then
16.66.
4
noun
l-anʿāmi
And indeed, for you in
the cattle
(is) a lesson. We give you to drink from what
16.71.
20
noun
afabiniʿ'mati
so (that) they (are) in it equal.
Then is it the Favor
of Allah they reject?
16.72.
18
noun
wabiniʿ'mati
the good things. Then in falsehood do they believe,
and the Favor
of Allah they disbelieve?
16.80.
11
noun
l-anʿāmi
for you from the hides
(of) the cattle
tents, which you find light (on) the day
16.81.
22
noun
niʿ'matahu
from your (mutual) violence. Thus He completes
His Favor
upon you so that you may submit.
16.83.
2
noun
niʿ'mata
They recognize
(the) Favor
(of) Allah; then they deny it.
16.112.
15
noun
bi-anʿumi
every place, but it denied
(the) Favors of Allah,
(the) Favors of Allah, so Allah made it taste so Allah made it taste
16.114.
8
noun
niʿ'mata
lawful and good. And be grateful
(for the) Favor
(of) Allah, if [you]
16.121.
2
noun
li-anʿumihi
Thankful
for His favors.
He chose him and guided him to
20.54.
3
noun
anʿāmakum
Eat and pasture
your cattle.
Indeed, in that,
22.28.
15
noun
l-anʿāmi
He has provided them of (the) beast
(of) cattle.
So eat of them and feed
22.30.
13
noun
l-anʿāmu
his Lord. And are made lawful to you
the cattle
except what is recited
22.34.
13
noun
l-anʿāmi
He (has) provided them of (the) beast
(of) cattle.
And your God (is) God One,
22.56.
12
noun
l-naʿīmi
righteous deeds (will be) in Gardens
(of) Delight.
23.21.
4
noun
l-anʿāmi
And indeed, for you in
the cattle
surely, (is) a lesson. We give you drink from what
25.44.
11
noun
kal-anʿāmi
Not they (are) except
like cattle.
Nay, they (are) more astray
25.49.
8
noun
anʿāman
and We give drink thereof (to those) We created,
cattle
and men many.
26.22.
2
noun
niʿ'matun
And this
(is the) favor
with which you reproach [on] me, that
26.85.
5
noun
l-naʿīmi
of (the) inheritors (of) Garden(s)
(of) Delight.
26.133.
2
noun
bi-anʿāmin
He has aided you
with cattle
and children,
27.19.
10
noun
niʿ'mataka
Grant me (the) power that I may thank You
(for) Your Favor
which You have bestowed on me
29.67.
13
noun
wabiniʿ'mati
around them? Then do in (the) falsehood they believe
and in (the) Favor
(of) Allah they disbelieve?
31.8.
8
noun
l-naʿīmi
righteous deeds, for them (are) Gardens
(of) Delight,
31.20.
15
noun
niʿamahu
the earth and amply bestowed upon you
His Bounties
apparent and hidden? But of
31.31.
8
noun
biniʿ'mati
sail through the sea
by (the) Grace
(of) Allah that He may show you of
32.27.
14
noun
anʿāmuhum
crops, eat from it
their cattle
and they themselves? Then do not they see?
33.9.
5
noun
niʿ'mata
who believe! Remember
(the) Favor
(of) Allah upon you when
35.3.
4
noun
niʿ'mata
O mankind! Remember
(the) Favor
(of) Allah upon you. Is
35.28.
4
noun
wal-anʿāmi
And among men and moving creatures
and the cattle
(are) various [their] colors likewise.
36.71.
9
noun
anʿāman
from what have made Our hands,
cattle,
then they [for them] (are the) owners?
37.43.
3
noun
l-naʿīmi
In Gardens
(of) Delight
37.57.
2
noun
niʿ'matu
And if not
(for the) Grace
(of) my Lord, certainly, I (would) have been among
39.6.
12
noun
l-anʿāmi
And He sent down for you of
the cattle
eight kinds. He creates you
39.8.
12
noun
niʿ'matan
then when He bestows on him
a favor
from Himself, he forgets (for) what
39.49.
9
noun
niʿ'matan
then when We bestow (on) him
a favor
from Us, he says, "Only,
40.79.
5
noun
l-anʿāma
(is) the One Who made for you
the cattle,
that you may ride some of them and some of them
42.11.
10
noun
l-anʿāmi
yourselves, mates, and among
the cattle
mates; He multiplies you thereby.
43.12.
9
noun
wal-anʿāmi
for you [of] the ships
and the cattle
what you ride,
43.13.
6
noun
niʿ'mata
their backs, then remember
(the) favor
(of) your Lord when you sit firmly
44.27.
1
noun
wanaʿmatin
And pleasant things
they used to therein take delight!
46.15.
26
noun
niʿ'mataka
grant me (the) power that I may be grateful
(for) Your favor
which You have bestowed upon me
47.12.
19
noun
l-anʿāmu
and eat as eat
the cattle,
and the Fire (will be) an abode for them.
48.2.
11
noun
niʿ'matahu
and what will follow and complete
His favor
upon you and guide you (to) a Path
49.8.
4
noun
waniʿ'matan
A Bounty from Allah from Allah
and favor.
And Allah (is) All-Knower, All-Wise.
52.17.
5
noun
wanaʿīmin
the righteous (will be) in Gardens
and pleasure,
52.29.
4
noun
biniʿ'mati
Therefore remind, for not you
(are) by (the) grace
(of) your Lord a soothsayer, and not
54.35.
1
noun
niʿ'matan
(As) a favor
from Us. Thus
56.12.
3
noun
l-naʿīmi
In Gardens
(of) Pleasure,
56.89.
4
noun
naʿīmin
Then rest and bounty and a Garden
(of) Pleasure.
68.2.
3
noun
biniʿ'mati
Not you (are),
by (the) Grace
(of) your Lord, a madman.
68.34.
6
noun
l-naʿīmi
with their Lord (are) Gardens
(of) Delight.
68.49.
4
noun
niʿ'matun
If not that overtook him
a Favor
from his Lord, surely he would have been thrown
70.38.
8
noun
naʿīmin
that he enters a Garden
(of) Delight?
73.11.
4
noun
l-naʿmati
And leave Me and the deniers, possessors
(of) the ease,
and allow them respite - a little.
76.20.
5
noun
naʿīman
you look, then you will see
blessings
and a kingdom great.
79.33.
3
noun
wali-anʿāmikum
(As) a provision for you
and for your cattle.
80.32.
3
noun
wali-anʿāmikum
(As) a provision for you
and for your cattle.
82.13.
4
noun
naʿīmin
Indeed, the righteous (will be) surely in
bliss,
83.22.
4
noun
naʿīmin
Indeed, the righteous (will be) surely in
bliss,
83.24.
5
noun
l-naʿīmi
in their faces (the) radiance
(of) bliss.
88.8.
3
noun
nāʿimatun
Faces that Day
(will be) joyful.
92.19.
5
noun
niʿ'matin
for anyone with him any
favor
to be recompensed
93.11.
2
noun
biniʿ'mati
But as for
(the) Favor
(of) your Lord narrate.
102.8.
5
noun
l-naʿīmi
surely you will be asked that Day about
the pleasures.
verb
2.271.
4
verb
faniʿimmā
If you disclose the charities
then good
it (is). But if you keep it secret
3.136.
13
verb
waniʿ'ma
the rivers, abiding forever in it.
And an excellent
reward (for) the (righteous) workers.
3.173.
16
verb
waniʿ'ma
and they said, "Sufficient for us (is) Allah
and (He is the) best
[the] Disposer of affairs."
4.58.
18
verb
niʿimmā
with justice. Indeed, Allah
excellently
advises you with it. Indeed,
8.40.
7
verb
niʿ'ma
that Allah (is) your Protector,
Excellent
(is) the Protector, and Excellent (is) the Helper.
8.40.
9
verb
waniʿ'ma
(is) your Protector, Excellent (is) the Protector,
and Excellent
(is) the Helper.
13.24.
5
verb
faniʿ'ma
(be) upon you for what you patiently endured.
And excellent
(is) the final attainment (of) the Home."
16.30.
18
verb
walaniʿ'ma
and the home of the Hereafter (is) better.
And surely excellent
(is) the home (of) the righteous.
18.31.
25
verb
niʿ'ma
therein on adorned couches.
Excellent
(is) the reward, and good (is) the resting place.
22.78.
41
verb
faniʿ'ma
to Allah. He (is) your Protector -
so an Excellent
[the] Protector and an Excellent [the] Helper.
22.78.
43
verb
waniʿ'ma
(is) your Protector - so an Excellent [the] Protector
and an Excellent
[the] Helper.
29.58.
15
verb
niʿ'ma
the rivers, will abide forever in it.
Excellent is
(the) reward (of) the workers
37.75.
4
verb
falaniʿ'ma
And verily, called Us Nuh;
and Best
(are We as) Responders!
38.30.
4
verb
niʿ'ma
And We gave to Dawood Sulaiman,
an excellent
slave. Indeed, he (was) one who repeatedly turned.
38.44.
11
verb
niʿ'ma
Indeed, We [We] found him patient,
an excellent
slave. Indeed, he repeatedly turned.
39.74.
14
verb
faniʿ'ma
(in) Paradise wherever we wish.
So excellent
(is the) reward (of) the workers."
51.48.
3
verb
faniʿ'ma
And the earth, We have spread it;
how excellent
(are) the Spreaders!
77.23.
2
verb
faniʿ'ma
So We measured,
and Best
(are We to) measure!
verb
Form II
89.15.
8
verb
wanaʿʿamahu
try him his Lord and is generous to him
and favors him,
he says, "My Lord has honored me."
verb
Form IV
1.7.
3
verb
anʿamta
(The) path (of) those
You have bestowed (Your) Favors
on them, not (of) those who earned (Your) wrath
2.40.
6
verb
anʿamtu
Remember My Favor which
I bestowed
upon you and fulfill, My Covenant
2.47.
6
verb
anʿamtu
Remember My Favor which
I bestowed
upon you and that I [I] preferred you
2.122.
6
verb
anʿamtu
Remember My Favor which
I bestowed
upon you and that I [I] preferred you
4.69.
8
verb
anʿama
then those (will be) with those whom
has bestowed (His) Favor
Allah upon them - of
4.72.
10
verb
anʿama
a disaster he said, "Verily
(has) favored
Allah [on] me [when]
5.23.
6
verb
anʿama
from those who feared (Allah),
(had) favored
Allah [on] both of them, "Enter
8.53.
8
verb
anʿamahā
is One Who changes a favor
which He had bestowed
on a people until
17.83.
2
verb
anʿamnā
And when
We bestow favor
on man he turns away
19.58.
3
verb
anʿama
Those (were) the ones whom
Allah bestowed favor
Allah bestowed favor upon them from (among)
27.19.
12
verb
anʿamta
I may thank You (for) Your Favor which
You have bestowed
on me and on my parents
28.17.
4
verb
anʿamta
He said, "My Lord! Because
You have favored
[on] me, so not I will be
33.37.
4
verb
anʿama
And when you said to the one,
Allah bestowed favor
Allah bestowed favor on him and you bestowed favor
33.37.
7
verb
wa-anʿamta
Allah bestowed favor Allah bestowed favor on him
and you bestowed favor
on him, "Keep to yourself
41.51.
2
verb
anʿamnā
And when
We bestow favor
upon man, he turns away -
43.59.
5
verb
anʿamnā
he (was) except a slave,
We bestowed Our favor
on him and We made him an example
46.15.
28
verb
anʿamta
I may be grateful (for) Your favor which
You have bestowed
upon me and upon my parents