The Qur'an

Noble   recording, 

That   (is) the book  no   doubt   in it,  

yourselves,   while you   [you] recite   the Book?  Then, will not   you use reason?  

And when   We gave   Musa   the Book  and the Criterion,   perhaps you   (would be) guided.  

(are) unlettered ones,   (who) do not   know   the book  except   wishful thinking   and not  

So woe   to those who   write   the book  with their (own) hands   then,   they say,  

their eviction.   So do you believe   in part (of)   the Book  and disbelieve   in part?   Then what  

And indeed   We gave   Musa   the Book  and We followed up   from   after him  

And when   came to them   a Book  of   from   Allah  

of   those who   were given   the Book  (the) Book   (of) Allah   behind  

those who   were given   the Book   (the) Book  (of) Allah   behind   their backs  

disbelieve   from   (the) People   (of) the Book  and not   those who associate partners (with Allah),   that  

many   from   (the) People   (of) the Book  if   they could turn you back   from  

anything,"   although they   recite   the Book.  Like that   said   those who  

Those,   We have given them   the Book  recite it   (as it has the) right   (of) its recitation.  

to them   Your Verses   and will teach them   the Book  and the wisdom   and purify them.   Indeed You!  

And indeed,   those who   were given   the Book  surely know   that it   (is) the truth  

you come   (to) those who   were given   the Book  with all   (the) signs,   not  

(To) those whom   We gave [them]   the Book,  they recognize it   like   they recognize  

Our verses   and purifies you   and teaches you   the Book  and the wisdom   and teaches you   what  

We made clear   to the people   in   the Book -  those,   curses them   Allah  

(has) revealed   Allah (has)   of   the Book,  and they purchase   there with   a gain  

(is) because   Allah   revealed   the Book  with [the] Truth.   And indeed,   those  

those   who differed   in   the Book  (are) surely in   schism   far.  

and the Day   [the] Last,   and the Angels,   and the Book,  and the Prophets,   and gives   the wealth  

and (as) warners,   and sent down   with them   the Book  in [the] truth   to judge   between  

(is) revealed   to you   of   the Book  and [the] wisdom;   He instructs you   with it.  

(of) marriage   until   reaches   the prescribed term  its end.   And know   that  

then write it.   And let write   between you   a scribe  in justice.   And not   (should) refuse  

in justice.   And not   (should) refuse   a scribe  that   he writes   as  

you make commercial transaction.   And not   (should) be harmed   (the) scribe  and not   (the) witness,   and if  

a journey   and not   you find   a scribe,  then pledge   in hand.   Then if  

believed   in Allah,   and His Angels,   and His Books,  and His Messengers.   "Not   we make distinction  

He revealed   to you   the Book  in [the] truth   confirming   that which  

(is) the One Who   revealed   to you   the Book,  of it   (are) Verses   absolutely clear -  

absolutely clear -   they (are)   the foundation   (of) the Book,  and others   (are) allegorical.   Then as for  

differed   those who   were given   the Book  except   from   after  

And say   to those who   were given   the Book,  and the unlettered people,   "Have you submitted yourselves?"   Then if  

were given   a portion   of   the Scripture?  They are invited   to   (the) Book  

the Scripture?   They are invited   to   (the) Book  (of) Allah   that (it should) arbitrate   between them,  

And He will teach him   the Book,  and [the] wisdom,   and the Taurat,   and the Injeel.  

Say,   "O People   (of) the Book!  Come   to   a word  

O People   (of) the Book!  Why   (do) you argue   concerning  

a group   from   (the) People   (of) the Book  if   they could lead you astray,   and not  

O People   (of) the Book!  Why do   you deny   [in] the Signs  

O People   (of) the Book!  Why   do you mix   the truth  

a group   of   (the) People   (of) the Book,  "Believe   in what   was revealed  

And from   (the) People   (of) the Book  (is he) who,   if   you entrust him  

surely (is) a group -   they distort   their tongues   in (reciting) the Book  so that you may think it   (is) from   the Book  

in (reciting) the Book   so that you may think it   (is) from   the Book  and not   it   (is) from  

and not   it   (is) from   the Book.  And they say,   "It   (is)  

that   gives him   Allah   the Book,  and the wisdom,   and the Prophethood,   then  

because   you have been   teaching   the Book  and because   you have been   studying (it)."  

"Certainly, whatever   I (have) given you   of   (the) Book  and wisdom   then   comes to you  

Say,   "O People   (of) the Book!  Why   (do) you disbelieve   in (the) Verses  

Say,   "O People   (of) the Book!  Why   (do) you hinder   from  

from   those who   were given   the Book  they will turn you back   after   your belief  

And if   believed   (the) People   (of) the Book  surely would have been   good   for them.  

(the) same;   among   (the) People   (of) the Book  (is) a community   standing   (and) reciting  

but not   they love you   and you believe   in the Book -  all of it.   And when   they meet you  

except   by (the) permission   (of) Allah,   (at a) decree  determined.   And whoever   desires  

His Verses   and purifying them,   and teaching them   the Book  and the wisdom,   although   they were  

(who) came   with the clear Signs   and the Scriptures   and the Book -  [the] Enlightening.  

from   those who   were given   the Book  from   before you   and from  

a Covenant   (from) those who   were given   the Book,  "You certainly make it clear   to the mankind   and (do) not  

And indeed,   among   (the) People   (of) the Book  (are those) who   believe   in Allah  

whom   you possess   rightfully.   Decree  (of) Allah   upon you.   And are lawful  

were given   a portion   of   the Book,  purchasing   [the] error   and wishing  

O you   who   (have) been given   the Book,  believe   in what   We (have) revealed  

were given   a portion   of   the Book?  They believe   in the superstition   and the false deities,  

We gave   (the) family   (of) Ibrahim   the Book  and [the] wisdom   and [We] gave them   a kingdom  

is   on   the believers   prescribed  (at) fixed times.  

Indeed,   We (have) sent down   to you   the Book  with the truth   so that you may judge   between  

And has sent down   Allah   to you   the Book  and [the] Wisdom   and taught you   what  

and not   (by the) desire   (of the) People   (of) the Book.  Whoever   does   evil  

is recited   to you   in   the Book  concerning   orphans   (who are) female  

We have instructed   those who   were given   the Book  from   before you   and yourselves  

Believe   in Allah   and His Messenger,   and the Book  which   He revealed   upon  

He revealed   upon   His Messenger   and the Book  which   He revealed   from  

disbelieves   in Allah   and His Angels,   and His Books,  and His Messengers   and the Day   the Last,  

He has revealed   to you   in   the Book  that   when   you hear  

Ask you   (the) People   (of) the Book  that   you bring down   to them  

that   you bring down   to them   a book  from   the heaven.   Then indeed,  

And (there is) not   from   (the) People   (of) the Book  but   surely he believes   in him  

O People   (of) the Book!  (Do) not   commit excess   in  

and (the) food   (of) those who   were given   the Book  (is) lawful   for you,   and your food  

from   those who   were given   the Book  from   before you,   when  

O People   (of) the Book!  Surely   has come to you   Our Messenger  

you used to   conceal   of   the Scripture  and overlooking   of   much.  

from   Allah   a light   and a Book,  clear.  

O People   (of) the Book!  Surely   has come to you   Our Messenger,  

with what   they were entrusted   of   (the) Book  (of) Allah   and they were   to it  

And We revealed   to you   the Book  in [the] truth,   confirming   what  

(was) before   his hands   of   the Book  and a guardian   over it.   So judge  

from   those who   are given   the Book  from   before you   and the disbelievers  

Say,   "O People   (of) the Book!  Do   you resent   [of] us  

And if   that   (the) People   (of) the Book  (had) believed   and feared (Allah),   surely We (would have) removed  

Say,   "O People   (of) the Book!  You are not   on   anything  

Say,   "O People   (of) the Book!  (Do) not   exceed   in  

and (in) maturity.   And when   I taught you   the Book  and the wisdom   and the Taurat   and the Injeel;  

And (even) if   We (had) sent down   to you   a written Scripture  in   a parchment   and they touched it  

Those (to) whom   We have given them   the Book  they recognize him   as   they recognize  

Not   We have neglected   in   the Book  [of]   anything,   then  

dry   but   (is) in   a Record  Clear.  

Those -   (are) ones whom   We gave them   the Book  and the judgment   and the Prophethood.   But if  

Say,   "Who   revealed   the Book  which   brought   [it]  

And this   (is) a Book,  We have revealed it,   blessed,   confirming  

(is) the One Who   has revealed   to you   the Book  explained in detail?"   And those (to) whom   We gave them  

explained in detail?"   And those (to) whom   We gave them   the Book,  they know   that it   (is) sent down  

Moreover   We gave   Musa   the Book,  completing (Our Favor)   on   the one who  

And this   (is) a Book  We have revealed it -   blessed,   so follow it  

you say,   "Only   was revealed   the Book  on   the two groups   from  

[that]   was revealed   to us   the Book  surely we (would) have been   better guided   than them.  

(This is) a Book  revealed   to you   so (let) not  

will reach them   their portion   from   the Book,  until   when   comes to them  

And certainly   We had brought them   a Book  which We have explained   with   knowledge -  

the unlettered,   whom   they find him   written  with them   in   the Taurat  

after them   successors   (who) inherited   the Book  taking   goods   (of) this  

taken   on them   Covenant   (of) the Book  that   not   they will say  

And those who   hold fast   to the Book,  and establish   the prayer,   indeed, We  

(is) Allah   the One Who   revealed   the Book.  And He   protects   the righteous.  

Had not   an ordainment  from   Allah   preceded,  

(are) nearer   to another   in   (the) Book  (of) Allah.   Indeed,   Allah  

from   those who   were given   the Scripture,  until   they pay   the jizyah  

(is) twelve   months   in   (the) ordinance  (of) Allah   (from the) Day   He created  

Alif Lam Ra.   These   (are the) verses   (of) the Book  the wise.  

(was) before it   (was) before it   and a detailed explanation   (of) the Book,  (there is) no   doubt   in it,  

greater   but   (is) in   a Record  clear.  

then ask   those who   (have been) reading   the Book  before you.   before you.   Verily,  

Alif Lam Ra.   (This is) a Book  are perfected   its Verses   moreover,  

and its place of storage.   All   (is) in   a Record  clear.  

from Him,   and before it   and before it   (was) a Book  (of) Musa   (as) a guide   and (as) mercy?  

And verily   We gave   Musa   the Book,  but differences arose   therein.   And if not  

Alif Laam Ra.   These   (are the) Verses   (of) the Book  [the] clear.  

Alif Laam Mim Ra.   These   (are) the Verses   (of) the Book.  And that which   has been revealed   to you  

And those (to) whom   We have given them   the Book,  rejoice   at what   has been revealed  

(of) Allah.   For everything   (is) a time   prescribed. 

and confirms,   and with Him   (is) the Mother (of) the Book.   (is) the Mother (of) the Book. 

and whoever   [he] has   knowledge   (of) the Book." 

Alif Laam Ra.   A Book  which We have revealed   to you,   so that you may bring out  

Alif Laam Ra.   These   (are) the Verses   (of) the Book  and Quran   clear.  

town   but   (there was) for it   a decree  known.  

And not   We revealed   to you   the Book  except   that you make clear   to them  

these.   And We sent down   to you   the Book  (as) a clarification   of every   thing  

And We gave   Musa   the Book,  and made it   a guidance   for the Children  

(the) Children   (of) Israel   in   the Book,  "Surely you will cause corruption   in   the earth  

for him   (on the) Day   (of) the Resurrection   a record  which he will find   wide open.  

"Read   your record.  Sufficient   (is) yourself   today,  

That is   That is   in   the Book  written.  

with their record,   then whoever   is given   his record  in his right hand,   then those   will read  

in his right hand,   then those   will read   their records,  and not   they will be wronged   (even as much as) a hair on a date seed.  

until   you bring down   to us   a book  we could read it."   Say,   "Glorified (is)  

(has) revealed   to   His slave   the Book,  and not   (has) made   in it  

has been revealed   to you   of   the Book  (of) your Lord.   None   can change  

And (will) be placed   the Book  and you will see   the criminals   fearful  

"Oh, woe to us!   What (is) for   this   [the] Book,  not   leaves   a small  

"O Yahya!   Hold   the Scripture  with strength."   And We gave him   [the] wisdom  

And mention   in   the Book  Maryam,   when   she withdrew  

a slave   (of) Allah.   He gave me   the Scripture  and made me   a Prophet.  

And mention   in   the Book  Ibrahim.   Indeed, he   was  

And mention   in   the Book,  Musa.   Indeed, he   was  

And mention   in   the Book,  Ishmael.   Indeed, he   was  

And mention   in   the Book,  Idris.   Indeed, he   was  

(is) with   my Lord,   in   a Record.  Not   errs   my Lord  

Indeed,   We (have) sent down   to you   a Book  in it   (is) your mention.   Then will not  

[of] his effort.   And indeed, We   of it   (are) Recorders. 

the heaven   like (the) folding   (of) a scroll   for records.  As   We began   (the) first  

and not   any guidance   and not   a Book  enlightening,  

Indeed,   that   (is) in   a Record,  indeed,   that   (is) for  

And verily,   We gave   Musa   the Scripture  so that they may   be guided.  

except   (to) its capacity,   and with Us   (is) a Record  (which) speaks   with the truth;   and they  

His Bounty.   And those who   seek   the writing  from (those) whom   possess   your right hands,  

And verily,   We gave   Musa   the Scripture  and We appointed   with him   his brother  

These   (are the) Verses   (of) the Book  clear.  

These   (are the) Verses   (of) the Quran   and a Book  clear  

Go   with my letter,  this,   and deliver it   to them.  

Indeed [I],   is delivered   to me   a letter  noble.  

with him   (was) knowledge   of   the Scripture,  "I   will bring it to you   will bring it to you  

and the earth   but   (is) in   a Record  clear.  

These   (are the) Verses   (of) the Book  the clear.  

And verily,   We gave   Musa   the Scripture,  after [what]   after [what]   after [what]  

Say,   "Then bring   a Book  from Allah,   from Allah,   from Allah,  

Those who,   We gave them   the Scripture  before it,   before it,   they  

that   would be sent down   to you   the Book,  except   (as) a mercy   from  

in   his offsprings   the Prophethood   and the Book.  And We gave him   his reward   in  

has been revealed   to you   of   the Book,  and establish   the prayer.   Indeed,  

And (do) not   argue   (with the) People of the Book   (with the) People of the Book  except   by which   [it]  

And thus   We (have) revealed   to you   the Book.  So those   We gave [them]   the Book  

the Book.   So those   We gave [them]   the Book  believe   therein.   And among  

before it,   before it,   any   Book,  and not   (did) you write it   with your right hand,  

that We   revealed   to you   the Book  (which) is recited   to them?   Indeed,  

"Verily   you remained   by   (the) Decree  (of) Allah   until   (the) Day  

These   (are) Verses   (of) the Book  the Wise,  

and not   guidance   and not   a book  enlightening.  

(The) revelation   (of) the Book,  (there is) no   doubt   about it,  

And certainly   We gave   Musa   the Scripture,  so (do) not   be   in  

(are) closer   to another   in   (the) Decree  (of) Allah   than   the believers  

That is   That is   in   the Book  written.  

backed them   among   (the) People   (of) the Scripture  from   their fortresses   and cast  

greater,   but   (is) in   a Record  Clear.  

And not   We (had) given them   any   Scriptures  which they could study,   and not   We sent  

his life   but   (is) in   a Register.  Indeed,   that   for  

their Messengers   with clear signs   and with Scriptures   and with the Book  [the] enlightening.  

Indeed,   those who   recite   (the) Book  (of) Allah,   and establish   the prayer  

We have revealed   to you   of   the Book,  it   (is) the truth   confirming  

Then   We caused to inherit   the Book  those whom   We have chosen   of  

the heavens.   Or   have We given them   a Book  so they   (are) on   a clear proof  

And We gave both of them   the Book  the clear.  

Then bring   your book,  if   you are   truthful.  

(This is) a Book  We have revealed it   to you,   blessed,  

(The) revelation   (of) the Book  (is) from   Allah   the All-Mighty,  

Indeed, We   [We] have revealed   to you   the Book  in truth;   so worship   Allah  

has revealed   (the) best   (of) [the] statement -   a Book  (its parts) resembling each other   oft-repeated.   Shiver  

Indeed We,   We revealed   to you   the Book  for [the] mankind   in truth.   So whoever  

with (the) light   (of) its Lord   and (will) be placed   the Record  and (will) be brought   the Prophets   and the witnesses,  

(The) revelation   (of) the Book  (is) from   Allah   the All-Mighty,  

and We caused to inherit   (the) Children of Israel   (the) Children of Israel   the Book, 

Those who   deny   the Book  and with what   We sent   with it  

A Book,  are detailed   its Verses,   a Quran  

when   it comes to them.   And indeed, it   (is) surely a Book  mighty.  

And certainly,   We gave   Musa   the Book,  but disputes arose   therein.   And had it not been  

And indeed,   those who   were made to inherit   the Book  after them   after them   (are) surely in  

Allah has sent down   Allah has sent down   of   (the) Book,  and I am commanded   that I do justice   between you.  

Allah   (is) the One Who   (has) sent down   the Book  in truth,   and the Balance.   And what  

(did) you   know   what   the Book (is)  and not   the faith.   But  

By the Book  the clear,  

And indeed, it   (is) in   (the) Mother   (of) the Book  with Us,   surely exalted,   full of wisdom.  

Or   have We given them   a book  before it,   before it,   so they  

By the Book  the clear,  

(The) revelation   (of) the Book  (is) from   Allah   the All-Mighty,  

We gave   (the) Children of Israel   (the) Children of Israel   the Book  and the wisdom   and the Prophethood,   and We provided them  

nation   will be called   to   its record,  "Today   you will be recompensed   (for) what  

This,   Our Record,  speaks   about you   in truth.  

(The) revelation   (of) the Book  (is) from   Allah   the All-Mighty,  

in   the heavens?   Bring me   a book  from   before   this  

And before it   And before it   (was the) Scripture  (of) Musa   (as) a guide   and a mercy.  

(as) a guide   and a mercy.   And this   (is) a Book  confirming,   (in) language   Arabic  

"O our people!   Indeed, we   [we] have heard   a Book  revealed   after   after  

the earth   of them,   and with Us   (is) a Book  guarded.  

And by (the) Book  written  

In   a Book  well-guarded,  

they become   like those who   were given   the Book  before,   before,   (and) was prolonged  

yourselves,   but   in   a Register  before   before   that  

with clear proofs   and We sent down   with them   the Scripture  and the Balance   that may establish   the people  

in   their offspring   Prophethood   and the Scripture;  and among them   (is) a guided one,   but most  

So that   may know   (the) People   (of) the Book  that not   they have power   over  

disbelieved   from   (the) People   (of) the Scripture  from   their homes   at (the) first  

disbelieved,   among   the People   (of) the Scripture,  "If   you are expelled,   surely we will leave  

His Verses,   and purifying them   and teaching them   the Book  and the wisdom   although   they were  

And she believed   (in the) Words   (of) her Lord   and His Books,  and she was   of   the devoutly obedient.  

Or   (is) for you   a book  wherein   you learn,  

Then as for   (him) who   is given   his record  in his right hand   will say,   "Here,  

will say,   "Here,   read   my record! 

But as for   (him) who   is given   his record  in his left hand   will say,   "O! I wish  

"O! I wish   not   I had been given   my record 

that may be certain   those who   were given   the Scripture  and may increase   those who   believe  

may doubt   those who   were given   the Scripture  and the believers,   and that may say   those  

And every   thing   We have enumerated it   (in) a Book. 

Nay!   Indeed,   (the) record  (of) the wicked   (is) surely in   Sijjin.  

A book  written.  

Nay!   Indeed,   (the) record  (of) the righteous   (will be) surely in   Illiyin.  

A book  written,  

Then as for   (him) who   is given   his record  in his right (hand),  

But as for   (him) who   is given   his record  behind   his back,  

disbelieved   from   (the) People   of the Book  and the polytheists,   to be abandoned   until  

Wherein   (are) writings  correct.  

became divided   those who   were given   the Book,  until   from   after  

disbelieve   from   (the) People   (of) the Book  and the polytheists   (will be) in   (the) Fire  

So woe   to those who   write  the book   with their (own) hands   then,  

So woe   to them   for what   have written  their hands   and woe   to them  

O you   who   believe[d]!   Prescribed  for you   (is) the legal retribution   in  

Prescribed  for you   when   approaches  

O you   who   believe[d]!   Is prescribed  for you   [the] fasting   as  

for you   [the] fasting   as   was prescribed  to   those   from  

have relations with them   and seek   what   has ordained  Allah   for you.   And eat  

Is prescribed  upon you   [the] fighting   while it  

"Would   you perhaps -   if   prescribed  upon you   [the] fighting,   that not  

our homes   and our children?"   Yet, when   was prescribed  upon them   the fighting   they turned away,  

for   a term   fixed   then write it.  And let write   between you   a scribe  

a term   fixed   then write it.   And let write  between you   a scribe   in justice.  

(should) refuse   a scribe   that   he writes  as   (has) taught him   Allah.  

as   (has) taught him   Allah.   So let him write  and let dictate   the one   on whom  

And not   (be) weary   that   you write it -  small   or   large  

on you   any sin   that not   you write it.  And take witness   when   you make commercial transaction.  

You revealed   and we follow[ed]   the Messenger,   then write us  among   the witnesses."  

your houses,   surely (would have) come out   those who -   was decreed  upon them   [the] death   towards  

(is) poor   while we   (are) rich."   We will record  what   they said   and their killing  

And if   [that] We   (had) decreed  on them   that,   "Kill  

and give   the zakah?"   Then when   was ordained  on them   the fighting,   then  

and they said,   "Our Lord   why   have You ordained  upon us   [the] fighting?   Why not  

that which   you say.   But Allah   records  what   they plan by night.   So turn (away)  

not   (do) you give them   what   is ordained  for them   and you desire   to  

the land,   the Holy,   which   (has been) ordained  (by) Allah   for you   and (do) not  

From   time   that,   We ordained  on   (the) Children   (of) Israel  

And We ordained  for them   in it   that -  

They say,   "Our Lord,   we have believed   so write us  with   the witnesses.  

and the earth?"   Say,   "To Allah."   He has decreed  upon   Himself   the Mercy.  

then say,   "Peace   (be) upon you.   (Has) Prescribed  your Lord   upon   Himself  

And We ordained (laws)  for him   in   the tablets -  

And ordain  for us   in   this  

encompasses   every   thing.   So I will ordain it  for those who   (are) righteous   and give  

will befall us   except   what   Allah has decreed  Allah has decreed   for us,   He  

an enemy   an infliction   except   is recorded  for them   in it   (as) a deed  

they cross   a valley   but   is recorded  for them,   that Allah may reward them   that Allah may reward them  

(in) planning."   Indeed,   Our Messengers   write down  what   you plot.  

Nay,   We will record  what   he says,   and We will extend  

And verily,   We have written  in   the Scripture   after  

It has been decreed  for him   that he   who  

[We]   [We] give life   (to) the dead   and We record  what   they have sent before   and their footprints,  

females.   Did they witness   their creation?   Will be recorded  their testimony,   and they will be questioned.  

Nay,   and Our Messengers   with them,   are recording. 

with them   (is) the unseen,   so they   write (it) down? 

But monasticism   they innovated -   not   We prescribed it  for them -   only   seeking  

Allah has decreed,  Allah has decreed,   "Surely, I will overcome,   I  

or   their kindred.   Those -   He has decreed  within   their hearts   faith  

And if not   [that]   (had) decreed  Allah   for them   the exile,  

(is) with them   the unseen,   so they   write it? 

from (those) whom   possess   your right hands,   then give them (the) writing  if   you know   in them  

And they say,   "Tales   (of) the former people   which he has had written  and they   are dictated   to him