Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
امم
(alif-mim-mim)
adjective
7.157.
5
adjective
l-umiya
follow the Messenger, the Prophet,
the unlettered,
whom they find him written
7.158.
24
adjective
l-umiyi
in Allah and His Messenger, the Prophet,
the unlettered
the one who believes in Allah
noun
2.78.
2
noun
ummiyyūna
And among them
(are) unlettered ones,
(who) do not know the book
2.124.
11
noun
imāman
"Indeed I (am) the One to make you for the mankind
a leader."
He said, "And from my offspring?"
2.128.
7
noun
ummatan
to You. And from our offspring
a community
submissive to You. And show us
2.134.
2
noun
ummatun
This
(was) a community
(which) has passed away, for it
2.141.
2
noun
ummatun
This
(was) a community
(which) has passed away, for it
2.143.
3
noun
ummatan
And thus We made you
a community
(of the) middle way so that you will be witnesses
2.213.
3
noun
ummatan
Was mankind
a community
single, then raised up Allah
3.7.
10
noun
ummu
(are) Verses absolutely clear - they (are)
the foundation
(of) the Book, and others (are) allegorical.
3.20.
13
noun
wal-umiyīna
to those who were given the Book,
and the unlettered people,
"Have you submitted yourselves?" Then if they submit
3.75.
29
noun
l-umiyīna
"Not on us concerning
the unlettered people
any [way] (accountability)." And they say about
3.104.
3
noun
ummatun
And let there be among you
[a] people
inviting to the good
3.110.
3
noun
ummatin
You are (the) best
(of) people
raised for the mankind - enjoining
3.113.
6
noun
ummatun
among (the) People (of) the Book
(is) a community
standing (and) reciting (the) Verses
4.11.
41
noun
fali-ummihi
any child and inherit[ed] him his parents,
then for his mother
(is) one third. And if are
4.11.
47
noun
fali-ummihi
are for him brothers and sisters,
then for his mother
(is) the sixth from after
4.23.
3
noun
ummahātukum
Forbidden to you
(are) your mothers
and your daughters and your sisters and your father's sisters
4.23.
12
noun
wa-ummahātukumu
(of) brothers, and daughters (of) sisters
and (the) mothers
who nursed you and your sisters
4.23.
18
noun
wa-ummahātu
and your sisters from the nursing
and mothers
(of) your wives and your step daughters who
4.41.
6
noun
ummatin
We bring from every
nation
a witness and We bring you
5.2.
16
noun
āmmīna
and not the garlanded and not
(those) coming
(to) the House, the Sacred, seeking
5.17.
24
noun
wa-ummahu
the Messiah, son (of) Maryam,
and his mother
and whoever (is) in the earth
5.48.
34
noun
ummatan
(had) willed Allah He (would have) made you
a community,
one, [and] but to test you
5.66.
18
noun
ummatun
beneath their feet. Among them
(is) a community
moderate, but many of them -
5.75.
12
noun
wa-ummuhu
from before him the Messengers.
And his mother
(was) truthful. They both used to eat
5.116.
11
noun
wa-ummiya
say to the people, "Take me
and my mother
(as) two gods from besides
6.38.
11
noun
umamun
(that) flies with its wings - but
(are) communities
like you. Not We have neglected
6.42.
4
noun
umamin
And certainly We sent (Messengers) to
nations
from before you, then We seized them
6.92.
10
noun
umma
(came) before its hands, so that you may warn
(the) mother
(of) the cities and who (are) around it.
6.108.
16
noun
ummatin
Thus We have made fair-seeming to every
community
their deed. Then to
7.34.
2
noun
ummatin
And for every
nation
(is a fixed) term. So when comes
7.38.
4
noun
umamin
He (will) say, "Enter among
(the) nations
(who) passed away from
7.38.
16
noun
ummatun
the Fire." Every time entered
a nation
it cursed its sister (nation) until
7.150.
25
noun
umma
to himself. He said, "O son
(of) my mother!
Indeed, the people considered me weak
7.159.
4
noun
ummatun
And among (the) people (of) Musa
(is) a community
(which) guides with truth and by it
7.160.
5
noun
umaman
(into) two (and) ten [i.e. twelve] tribes
(as) communities.
And We inspired to Musa,
7.164.
3
noun
ummatun
And when said
a community
among them, "Why (do) you preach
7.168.
4
noun
umaman
And We divided them in the earth
(as) nations.
Among them (are) the righteous and among them
7.181.
3
noun
ummatun
And of (those) whom We have created
(is) a nation,
who guides with the truth and thereby
9.12.
11
noun
a-immata
[in] your religion, then fight
the leaders
(of) [the] disbelief, indeed, they - no
10.19.
5
noun
ummatan
was the mankind but
a community,
one, then they differed. And had (it) not been
10.47.
2
noun
ummatin
And for every
nation
(is) a Messenger. So when comes
10.49.
13
noun
ummatin
Allah wills. Allah wills. For every
nation
(is) a term. When comes
11.8.
6
noun
ummatin
from them the punishment for
a time
determined, they will surely say, "What
11.17.
14
noun
imāman
and before it (was) a Book (of) Musa
(as) a guide
and (as) mercy? Those believe
11.48.
9
noun
umamin
and blessings on you and on
the nations
from those with you. But (to other) nations
11.48.
12
noun
wa-umamun
the nations from those with you.
But (to other) nations
We will grant enjoyment; then will touch them
11.118.
6
noun
ummatan
your Lord (had) willed surely He (could) have made the mankind
one community,
one community, but not they will cease
12.45.
7
noun
ummatin
of the two and remembered after
a period,
"I [I] will inform you of its interpretation
13.30.
4
noun
ummatin
Thus We have sent you to
a nation
verily have passed away from
13.30.
9
noun
umamun
have passed away from before it
nations,
so that you might recite to them what
13.39.
7
noun
ummu
He wills, and confirms, and with Him
(is) the Mother (of) the Book.
(is) the Mother (of) the Book.
15.5.
4
noun
ummatin
Not (can) advance any
nation
its term and not (can) delay it.
15.79.
4
noun
labi-imāmin
So We took retribution from them, and indeed, they both
(were) on a highway
clear.
16.36.
5
noun
ummatin
We sent into every
nation
a Messenger, that, "Worship
16.63.
5
noun
umamin
certainly We have sent to
nations
before you before you but made fair-seeming
16.78.
5
noun
ummahātikum
brought you forth from the wombs
(of) your mothers,
not knowing anything,
16.84.
5
noun
ummatin
We will resurrect from every
nation
a witness, then not
16.89.
5
noun
ummatin
We will resurrect among every
nation
a witness over them from
16.92.
16
noun
ummatun
between you, because is
a community
[it] more numerous than
16.92.
20
noun
ummatin
[it] more numerous than
(another) community.
Only, Allah tests you Allah tests you
16.93.
5
noun
ummatan
Allah (had) willed Allah (had) willed surely He (could) have made you
a nation
one, but He lets go astray
16.120.
4
noun
ummatan
Indeed, Ibrahim was
a nation
obedient to Allah upright,
17.71.
5
noun
bi-imāmihim
We will call all human beings
with their record,
then whoever is given his record
19.28.
10
noun
ummuki
an evil man, and not was
your mother
unchaste."
20.38.
4
noun
ummika
When We inspired to
your mother
what is inspired,
20.40.
12
noun
ummika
will nurse and rear him?" So We returned you to
your mother
that may be cooled her eyes
20.94.
2
noun
yabna-umma
He said,
"O son of my mother!
(Do) not seize (me) by my beard
21.73.
2
noun
a-immatan
And We made them
leaders,
they guide by Our Command. And We inspired
21.92.
3
noun
ummatukum
Indeed, this
(is) your religion -
religion one, and I Am
21.92.
4
noun
ummatan
Indeed, this (is) your religion -
religion
one, and I Am your Lord,
22.34.
2
noun
ummatin
And for every
nation
We have appointed a rite, that they may mention
22.67.
2
noun
ummatin
For every
nation
We have made rite(s), they
23.43.
4
noun
ummatin
Not can precede any
nation
its term, and not they (can) delay (it).
23.44.
8
noun
ummatan
Every time Every time came
(to) a nation
its Messenger, they denied him, so We made (them) follow -
23.50.
4
noun
wa-ummahu
And We made (the) son (of) Maryam
and his mother
a Sign, and We sheltered them to
23.52.
3
noun
ummatukum
And indeed this,
your religion,
(is) religion one. And I Am
23.52.
4
noun
ummatan
And indeed this, your religion,
(is) religion
one. And I Am your Lord,
24.61.
25
noun
ummahātikum
(of) your fathers or houses
(of) your mothers
or houses (of) your brothers
25.74.
13
noun
imāman
(to) our eyes, and make us for the righteous
a leader."
27.83.
5
noun
ummatin
We will gather from every
nation
a troop of (those) who deny
28.5.
10
noun
a-immatan
in the land and make them
leaders
and make them the inheritors,
28.7.
3
noun
ummi
And We inspired [to]
(the) mother
(of) Musa that, "Suckle him,
28.10.
3
noun
ummi
And became (the) heart
(of the) mother
(of) Musa empty. That,
28.13.
3
noun
ummihi
So We restored him to
his mother
that might be comforted her eye,
28.23.
7
noun
ummatan
(of) Madyan, he found on it
a group
of men watering,
28.41.
2
noun
a-immatan
And We made them
leaders
inviting to the Fire,
28.59.
9
noun
ummihā
until He (had) sent in
their mother (town)
a Messenger reciting to them
28.75.
4
noun
ummatin
And We will draw forth from every
nation
a witness and We will say, "Bring
29.18.
5
noun
umamun
you deny then verily, denied
(the) nations
before you. before you. And not
31.14.
5
noun
ummuhu
(upon) man for his parents - carried him
his mother
(in) weakness upon weakness,
32.24.
3
noun
a-immatan
And We made from them
leaders
guiding by Our Command when
33.4.
15
noun
ummahātikum
whom you declare unlawful [of them]
(as) your mothers.
And not He has made your adopted sons
33.6.
7
noun
ummahātuhum
than their own selves, and his wives
(are) their mothers.
And possessors (of) relationships, some of them
35.24.
8
noun
ummatin
and (as) a warner. And not (was) any
nation
but had passed within it
35.42.
12
noun
l-umami
more guided than any
(of) the nations.
But when came to them a warner,
36.12.
13
noun
imāmin
thing We have enumerated it in
a Register
clear.
39.6.
18
noun
ummahātikum
He creates you in (the) wombs
(of) your mothers,
creation after after
40.5.
10
noun
ummatin
after them, and plotted every
nation
against their Messenger, to seize him, and they disputed
41.25.
15
noun
umamin
against them the Word among
nations
(that have) passed away (that have) passed away before them
42.7.
7
noun
umma
a Quran (in) Arabic, that you may warn
(the) mother
(of) the towns, and whoever (is) around it,
42.8.
5
noun
ummatan
Allah willed, Allah willed, He could have made them
a community
one, but He admits
43.4.
3
noun
ummi
And indeed, it (is) in
(the) Mother
(of) the Book with Us, surely exalted,
43.22.
7
noun
ummatin
[we] found our forefathers upon
a religion
and indeed, we on their footsteps
43.23.
17
noun
ummatin
[we] found our forefathers on
a religion,
and indeed, we [on] their footsteps
43.33.
5
noun
ummatan
that (would) become [the] mankind
a community
one, We (would have) made for (one) who
45.28.
3
noun
ummatin
And you will see every
nation
kneeling. Every nation
45.28.
6
noun
ummatin
nation kneeling. Every
nation
will be called to its record,
46.12.
5
noun
imāman
And before it (was the) Scripture (of) Musa
(as) a guide
and a mercy. And this (is) a Book
46.15.
6
noun
ummuhu
to his parents kindness. Carried him
his mother
(with) hardship and gave birth to him (with) hardship.
46.18.
7
noun
umamin
against them the word among
nations
(that) already passed away (that) already passed away before them
53.32.
24
noun
ummahātikum
fetuses in (the) wombs
(of) your mothers.
So (do) not ascribe purity (to) yourselves.
58.2.
8
noun
ummahātihim
(to) their wives, not they
(are) their mothers.
Not (are) their mothers except
58.2.
10
noun
ummahātuhum
they (are) their mothers. Not
(are) their mothers
except those who gave them birth.
62.2.
5
noun
l-umiyīna
(is) the One Who sent among
the unlettered
a Messenger from themselves reciting
80.35.
1
noun
wa-ummihi
And his mother
and his father,
101.9.
1
noun
fa-ummuhu
His abode
(will be the) Pit.
time adverb
75.5.
5
time adverb
amāmahu
Desires [the] man to give (the) lie
(to) what is before him.