Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
طوع
(tta-waw-ayn)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
adjective
Form IV
81.21.
1
adjective
muṭāʿin
One to be obeyed
and trustworthy,
noun
3.83.
11
noun
ṭawʿan
(is) in the heavens and the earth,
willingly
or unwillingly, and towards Him they will be returned.
4.81.
2
noun
ṭāʿatun
And they say,
"(We pledge) obedience."
Then when they leave from
9.53.
3
noun
ṭawʿan
Say, "Spend
willingly
or unwillingly; never
13.15.
7
noun
ṭawʿan
(is) in the heavens and the earth,
willingly
or unwillingly, and (so do) their shadows in the mornings
24.53.
11
noun
ṭāʿatun
Say, "(Do) not swear.
Obedience
(is) known. Indeed, Allah
41.11.
11
noun
ṭawʿan
to it and to the earth, "Come both of you
willingly
or unwillingly." They both said,
41.11.
16
noun
ṭāiʿīna
unwillingly." They both said, "We come
willingly."
47.21.
1
noun
ṭāʿatun
(Is) obedience
and a word kind. And when
noun
Form V
9.79.
3
noun
l-muṭawiʿīna
Those who criticize
the ones who give willingly
of the believers concerning
verb
4.64.
6
verb
liyuṭāʿa
any Messenger except
to be obeyed
by (the) permission (of) Allah. And if
40.18.
15
verb
yuṭāʿu
intimate friend and no intercessor
(who) is obeyed.
verb
Form II
5.30.
1
verb
faṭawwaʿat
Then prompted
to him his soul (to) kill
verb
Form IV
2.285.
23
verb
wa-aṭaʿnā
His messengers." And they said, "We heard
and we obeyed.
(Grant) us Your forgiveness our Lord, and to You
3.32.
2
verb
aṭīʿū
Say,
"Obey
Allah and the Messenger." Then if
3.50.
19
verb
wa-aṭīʿūni
your Lord. So fear Allah
and obey me.
3.100.
5
verb
tuṭīʿū
who believe[d]! If
you obey
a group from those who
3.132.
1
verb
wa-aṭīʿū
And obey
Allah and the Messenger so that you may
3.149.
5
verb
tuṭīʿū
who believe! If
you obey
those who disbelieve, they will turn you back
3.168.
6
verb
aṭāʿūnā
about their brothers while they sat, "If
they (had) obeyed us
not they would have been killed." Say,
4.13.
5
verb
yuṭiʿi
(are the) limits (of) Allah, and whoever
obeys
Allah and His Messenger, He will admit him
4.34.
31
verb
aṭaʿnakum
the bed and [finally] strike them. Then if
they obey you
then (do) not seek against them
4.46.
24
verb
wa-aṭaʿnā
[that] they (had) said, "We hear[d]
and we obey[ed]"
and "Hear and look (at) us," surely it (would) have been
4.59.
4
verb
aṭīʿū
O you who believe[d]!
Obey
Allah and obey the Messenger
4.59.
6
verb
wa-aṭīʿū
believe[d]! Obey Allah
and obey
the Messenger and those (having) authority
4.69.
2
verb
yuṭiʿi
And whoever
obeys
Allah and the Messenger then those
4.80.
2
verb
yuṭiʿi
(He) who
obeys
the Messenger then surely he obeyed
4.80.
5
verb
aṭāʿa
obeys the Messenger then surely
he obeyed
Allah, and whoever turns away -
5.7.
12
verb
wa-aṭaʿnā
when you said, "We heard
and we obeyed;"
and fear Allah. Indeed,
5.92.
1
verb
wa-aṭīʿū
And obey
Allah and obey the Messenger
5.92.
3
verb
wa-aṭīʿū
And obey Allah
and obey
the Messenger and beware. And if
6.116.
2
verb
tuṭiʿ
And if
you obey
most of (those) in
6.121.
18
verb
aṭaʿtumūhum
their friends so that they dispute with you, and if
you obey them,
indeed, you (would) be the polytheists.
8.1.
13
verb
wa-aṭīʿū
and set right that (which is) between you
and obey
Allah and His Messenger, if
8.20.
4
verb
aṭīʿū
O you who believe!
Obey
Allah and His Messenger. And (do) not
8.46.
1
verb
wa-aṭīʿū
And obey
Allah and His Messenger, and (do) not
9.71.
15
verb
wayuṭīʿūna
the prayer and give the zakah,
and they obey
Allah and His Messenger. Those,
18.28.
20
verb
tuṭiʿ
(of) the life (of) the world, and (do) not
obey
whom We have made heedless his heart
20.90.
15
verb
wa-aṭīʿū
your Lord (is) the Most Gracious, so follow me
and obey
my order."
23.34.
2
verb
aṭaʿtum
And surely if
you obey
a man like you, indeed, you
24.47.
5
verb
wa-aṭaʿnā
"We believe in Allah and in the Messenger
and we obey."
Then turns away a party
24.51.
15
verb
wa-aṭaʿnā
(is) that they say, "We hear
and we obey."
And those [they] (are) the successful.
24.52.
2
verb
yuṭiʿi
And whoever
obeys
Allah and His Messenger and fears
24.54.
2
verb
aṭīʿū
Say,
"Obey
Allah and obey the Messenger,
24.54.
4
verb
wa-aṭīʿū
Say, "Obey Allah
and obey
the Messenger, but if you turn away
24.54.
16
verb
tuṭīʿūhu
(is) what (is) placed on you. And if
you obey him,
you will be guided. And not (is) on
24.56.
5
verb
wa-aṭīʿū
the prayer and give zakah
and obey
the Messenger, so that you may receive mercy.
25.52.
2
verb
tuṭiʿi
So (do) not
obey
the disbelievers and strive (against) them with it,
26.108.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.110.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me."
26.126.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.131.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.144.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.150.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.151.
2
verb
tuṭīʿū
And (do) not
obey
(the) command (of) the transgressors,
26.163.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
26.179.
3
verb
wa-aṭīʿūni
So fear Allah
and obey me.
29.8.
15
verb
tuṭiʿ'humā
of it any knowledge, then (do) not
obey both of them.
To Me (is) your return, and I will inform you
31.15.
13
verb
tuṭiʿ'humā
of it any knowledge, then (do) not
obey both of them.
But accompany them in the world
33.1.
6
verb
tuṭiʿi
Fear Allah and (do) not
obey
the disbelievers and the hypocrites. Indeed,
33.33.
13
verb
wa-aṭiʿ'na
the prayer and give zakah
and obey
Allah and His Messenger. Only
33.48.
2
verb
tuṭiʿi
And (do) not
obey
the disbelievers and the hypocrites, and disregard
33.66.
8
verb
aṭaʿnā
the Fire they will say, "O we wish
we (had) obeyed
Allah and obeyed the Messenger!"
33.66.
10
verb
wa-aṭaʿnā
"O we wish we (had) obeyed Allah
and obeyed
the Messenger!"
33.67.
4
verb
aṭaʿnā
And they will say, "Our Lord! Indeed, we
[we] obeyed
our chiefs and our great men, and they misled us
33.71.
8
verb
yuṭiʿi
for you your sins. And whoever
obeys
Allah and His Messenger certainly
43.54.
3
verb
fa-aṭāʿūhu
So he bluffed his people,
and they obeyed him.
Indeed, they were a people
43.63.
17
verb
wa-aṭīʿūni
in it. So fear Allah
and obey me.
47.26.
9
verb
sanuṭīʿukum
what Allah has revealed, Allah has revealed,
"We will obey you
in part (of) the matter."
47.33.
4
verb
aṭīʿū
O you who believe! O you who believe! O you who believe!
Obey
Allah and obey the Messenger,
47.33.
6
verb
wa-aṭīʿū
O you who believe! Obey Allah
and obey
the Messenger, and (do) not make vain
48.16.
15
verb
tuṭīʿū
or they will submit. Then if
you obey,
Allah will give you Allah will give you a reward
48.17.
14
verb
yuṭiʿi
the sick any blame. And whoever
obeys
Allah and His Messenger, He will admit him
49.7.
7
verb
yuṭīʿukum
(is the) Messenger of Allah. (is the) Messenger of Allah. If
he were to obey you
in much of
49.14.
16
verb
tuṭīʿū
in your hearts. But if
you obey
Allah and His Messenger, not
58.13.
18
verb
wa-aṭīʿū
the prayer and give the zakah,
and obey
Allah and His Messenger. And Allah
59.11.
18
verb
nuṭīʿu
surely we will leave with you, and not
we will obey
concerning you anyone, ever;
64.12.
1
verb
wa-aṭīʿū
So obey
Allah and obey the Messenger;
64.12.
3
verb
wa-aṭīʿū
So obey Allah
and obey
the Messenger; but if you turn away,
64.16.
6
verb
wa-aṭīʿū
what you are able and listen
and obey
and spend; (it is) better for yourselves.
68.8.
2
verb
tuṭiʿi
So (do) not
obey
the deniers.
68.10.
2
verb
tuṭiʿ
And (do) not
obey
every habitual swearer worthless,
71.3.
5
verb
wa-aṭīʿūni
Worship Allah, and fear Him
and obey me.
76.24.
5
verb
tuṭiʿ
for (the) Command (of) your Lord and (do) not
obey
from them any sinner or
96.19.
3
verb
tuṭiʿ'hu
Nay! (Do) not
obey him.
But prostrate and draw near (to Allah).
verb
Form V
2.158.
19
verb
taṭawwaʿa
he walks between [both of] them. And whoever
voluntarily does
good, then indeed, Allah
2.184.
21
verb
taṭawwaʿa
(of) feeding a poor. And whoever
volunteers
good then it (is) better
verb
Form X
2.217.
37
verb
is'taṭāʿū
from your religion, if
they are able.
And whoever turns away among you
2.273.
8
verb
yastaṭīʿūna
(the) way (of) Allah, not
they are able
(to) move about in the earth.
2.282.
45
verb
yastaṭīʿu
weak, or not
capable
that (can) dictate he,
3.97.
16
verb
is'taṭāʿa
(is) pilgrimage (of) the House (for one) who
is able
to [it] (find) a way. And whoever
4.25.
3
verb
yastaṭiʿ
And whoever (is) not
able to
among you afford to
4.98.
8
verb
yastaṭīʿūna
and the women and the children (who) not
are able to
plan and not they are directed
4.129.
2
verb
tastaṭīʿū
And never
will you be able
to deal justly between
5.112.
8
verb
yastaṭīʿu
son (of) Maryam! Is
able
your Lord to send down
6.35.
7
verb
is'taṭaʿta
for you their aversion then if
you are able
to seek a tunnel
7.192.
2
verb
yastaṭīʿūna
And not
they are able
to (give) them any help and not
7.197.
6
verb
yastaṭīʿūna
from besides Him, not
they are able
(to) help you and not themselves
8.60.
4
verb
is'taṭaʿtum
And prepare for them whatever
you able (to)
of force and of
9.42.
15
verb
is'taṭaʿnā
And they will swear by Allah, "If
we were able,
certainly we (would) have come forth with you." They destroy
10.38.
10
verb
is'taṭaʿtum
like it and call whoever
you can
besides Allah, besides Allah, besides Allah,
11.13.
12
verb
is'taṭaʿtum
fabricated, and call whoever
you can
besides Allah besides Allah besides Allah
11.20.
20
verb
yastaṭīʿūna
the punishment. Not they were
able
(to) hear and not they used (to)
11.88.
27
verb
is'taṭaʿtu
except the reform as much as I am able.
as much as I am able.
And not (is) my success except
16.73.
15
verb
yastaṭīʿūna
and the earth [anything], and not
they are able.
17.48.
8
verb
yastaṭīʿūna
the examples; but they have gone astray so not
they can
(find) a way.
17.64.
3
verb
is'taṭaʿta
And incite whoever
you can
among them with your voice, and assault
18.41.
6
verb
tastaṭīʿa
its water, sunken, so never
you will be able
to find it." to find it."
18.67.
4
verb
tastaṭīʿa
He said, "Indeed, you never
will be able,
with me, (to have) patience.
18.72.
6
verb
tastaṭīʿa
I say, indeed, you never
will be able
with me (to have) patience?"
18.75.
7
verb
tastaṭīʿa
to you that you, never
will be able
with me (to have) patience?"
18.78.
10
verb
tastaṭiʿ
of (the) interpretation (of) what not
you were able
on it (to have) patience.
18.82.
33
verb
tasṭiʿ
(is the) interpretation (of) what not
you were able
on it (to have) patience."
18.97.
2
verb
is'ṭāʿū
So not
they were able
to scale it and not
18.97.
6
verb
is'taṭāʿū
to scale it and not
they were able
in it (to do) any penetration.
18.101.
10
verb
yastaṭīʿūna
My remembrance, and were not
able
(to) hear.
21.40.
6
verb
yastaṭīʿūna
unexpectedly and bewilder them, then not
they will be able
to repel it, and not they
21.43.
8
verb
yastaṭīʿūna
from Us? Not
they are able
(to) help themselves and not
25.9.
8
verb
yastaṭīʿūna
the similitudes, but they have gone astray, so not
they are able (to find)
a way.
25.19.
6
verb
tastaṭīʿūna
in what you say, so not
you are able
(to) avert and not (to) help."
26.211.
5
verb
yastaṭīʿūna
(it) suits [for] them and not
they are able.
36.50.
2
verb
yastaṭīʿūna
Then not
they will be able
(to) make a will, and not to
36.67.
7
verb
is'taṭāʿū
in their places then not
they would have been able
to proceed and not return.
36.75.
2
verb
yastaṭīʿūna
Not
they are able
to help them, but they - for them
51.45.
2
verb
is'taṭāʿū
Then not
they were able to
[of] stand and not
55.33.
5
verb
is'taṭaʿtum
(of) the jinn and the men! If
you are able
to pass beyond [of]
58.4.
13
verb
yastaṭiʿ
they both touch each other. But (he) who not
is able
then (the) feeding (of) sixty needy one(s).
64.16.
4
verb
is'taṭaʿtum
So fear Allah what
you are able
and listen and obey and spend;
68.42.
9
verb
yastaṭīʿūna
to prostrate, but not
they will be able,