Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
خوف
(kha-waw-fa)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
2.38.
13
noun
khawfun
follows My Guidance, [then] no
fear
(will be) on them and not they
2.62.
20
noun
khawfun
(is) with their Lord and no
fear
on them and not they
2.112.
13
noun
khawfun
with his Lord. And no
fear
(will be) on them and not they
2.114.
21
noun
khāifīna
that they enter them except
(like) those in fear.
For them in the world
2.155.
4
noun
l-khawfi
And surely We will test you with something of
[the] fear
and [the] hunger and loss of
2.262.
20
noun
khawfun
(is) with their Lord, and (there will be) no
fear
on them and not they
2.274.
13
noun
khawfun
with their Lord, and no
fear
on them and not they
2.277.
15
noun
khawfun
(is) with their Lord, and no
fear
on them and not they
3.170.
15
noun
khawfun
[from] (but are) left behind - that (there will be) no
fear
on them and not they
4.83.
7
noun
l-khawfi
of the security or
[the] fear
they spread [with] it. But if
5.69.
16
noun
khawfun
and did good deeds, then no
fear
on them and not they
6.48.
11
noun
khawfun
believed and reformed, then no
fear
upon them and not they
7.35.
14
noun
khawfun
fears Allah, and reforms, then no
fear
on them and not they
7.49.
11
noun
khawfun
"Enter Paradise. (There will be) no
fear
upon you and not you
7.56.
8
noun
khawfan
after its reformation. And call Him
(in) fear
and hope. Indeed, (the) Mercy
7.205.
6
noun
wakhīfatan
in yourself humbly
and (in) fear
and without the loudness of
10.62.
6
noun
khawfun
(the) friends (of) Allah (there will be) no
fear
upon then and not they
10.83.
9
noun
khawfin
among his people for
fear
of Firaun and their chiefs,
11.70.
10
noun
khīfatan
he felt unfamiliar of them and felt apprehension from them
[a fear].
They said, "(Do) not fear.
13.12.
5
noun
khawfan
(is) the One Who shows you the lightning,
a fear
and a hope and brings up the clouds,
13.13.
6
noun
khīfatihi
with his praise - and the Angels for
fear of Him.
And He sends the thunderbolts and strikes
16.112.
21
noun
wal-khawfi
so Allah made it taste (the) garb (of) the hunger
and the fear
for what they used (to) do.
20.67.
4
noun
khīfatan
So sensed in himself
a fear,
Musa.
24.55.
25
noun
khawfihim
and surely He will change for them after after
their fear,
security (for) they worship Me, not
28.18.
4
noun
khāifan
In the morning he was in the city
fearful
(and) was vigilant, when behold! The one who
28.21.
3
noun
khāifan
So he left from it
fearing,
(and) vigilant. He said, "My Lord!
30.24.
5
noun
khawfan
His Signs He shows you the lightning
(causing) fear
and hope, and He sends down from
30.28.
21
noun
kakhīfatikum
in it (are) equal, you fear them
as you fear
yourselves? Thus We explain
32.16.
7
noun
khawfan
(their) beds; they call their Lord
(in) fear
and hope, and out of what We have provided them
33.19.
5
noun
l-khawfu
towards you. But when comes
the fear,
you see them looking at you,
33.19.
18
noun
l-khawfu
[the] death. But when departs
the fear,
they smite you with tongues sharp
43.68.
3
noun
khawfun
"O My slaves! No
fear
on you this Day and not
46.13.
9
noun
khawfun
then remain firm, then no
fear
on them and not they
51.28.
3
noun
khīfatan
Then he felt from them
a fear.
They said, "(Do) not fear,"
106.4.
7
noun
khawfin
(against) hunger and gives them security from
fear.
noun
Form II
17.59.
21
noun
takhwīfan
We send the Signs except
(as) a warning.
noun
Form V
16.47.
4
noun
takhawwufin
Or that He may seize them with
a gradual wasting
But indeed, your Lord (is) surely Full of Kindness,
verb
2.182.
2
verb
khāfa
But whoever
fears
from (the) testator (any) error
2.229.
18
verb
yakhāfā
anything, except if
both fear
that not they both (can) keep (the) limits
2.229.
24
verb
khif'tum
(the) limits (of) Allah. But if
you fear
that not they both (can) keep (the) limits
2.239.
2
verb
khif'tum
And if
you fear
then (pray) on foot or riding.
3.175.
7
verb
takhāfūhum
frightens (you) (of) his allies. So (do) not
fear them,
but fear Me, if you are
3.175.
8
verb
wakhāfūni
(of) his allies. So (do) not fear them,
but fear Me,
if you are believers.
4.3.
2
verb
khif'tum
And if
you fear
that not you will be able to do justice with
4.3.
17
verb
khif'tum
or three, or four. But if
you fear
that not you can do justice then (marry) one
4.9.
9
verb
khāfū
behind offspring weak
(and) they would have feared
about them. So let them fear Allah
4.34.
23
verb
takhāfūna
(orders) them to guard (by) Allah. And those (from) whom
you fear
their ill-conduct then advise them, and forsake them
4.35.
2
verb
khif'tum
And if
you fear
a dissension between (the) two of them, then send
4.101.
13
verb
khif'tum
[of] the prayer if
you fear
that (may) harm you those who
4.128.
3
verb
khāfat
And if a woman
fears
from her husband ill-conduct
5.23.
5
verb
yakhāfūna
two men from those who
feared (Allah),
(had) favored Allah [on] both of them,
5.28.
13
verb
akhāfu
towards you to kill you, indeed I
fear
Allah (the) Lord (of) the worlds."
5.54.
26
verb
yakhāfūna
(the) way (of) Allah and not
fearing
the blame (of) a critic. That
5.94.
15
verb
yakhāfuhu
that may make evident Allah who
fears Him
in the unseen. And whoever transgressed
5.108.
9
verb
yakhāfū
in its (true) form or
they would fear
that will be refuted their oaths
6.15.
3
verb
akhāfu
Say, "Indeed, I
[I] fear
if I disobeyed my Lord,
6.51.
4
verb
yakhāfūna
And warn with it those who
fear
that they will be gathered to
6.80.
10
verb
akhāfu
while certainly He has guided me? And not
(do) I fear
what you associate with Him,
6.81.
2
verb
akhāfu
And how
could I fear
what you associate (with Allah) while not
6.81.
6
verb
takhāfūna
what you associate (with Allah) while not
you fear
that you have associated with Allah
7.59.
16
verb
akhāfu
god other than Him. Indeed, I
[I] fear
for you punishment (of the) Day
8.26.
8
verb
takhāfūna
(and) deemed weak in the earth
fearing
that might do away with you the men,
8.48.
32
verb
akhāfu
not you see, indeed, I
[I] fear
Allah. And Allah (is) severe
8.58.
2
verb
takhāfanna
And if
you fear
from a people betrayal
9.28.
15
verb
khif'tum
this, their (final) year. this, their (final) year. And if
you fear
poverty, then soon Allah will enrich you
10.15.
33
verb
akhāfu
is revealed to me. Indeed, I
[I] fear
if I were to disobey my Lord,
11.3.
21
verb
akhāfu
But if you turn away then indeed, I
fear
for you (the) punishment (of) a Great Day.
11.26.
7
verb
akhāfu
except Allah. Indeed, I
[I] fear
for you (the) punishment (of) a Day
11.70.
13
verb
takhaf
[a fear]. They said, "(Do) not
fear.
Indeed, we [we] have been sent to
11.84.
22
verb
akhāfu
see you in prosperity, but indeed, I
fear
for you punishment (of) a Day
11.103.
6
verb
khāfa
that (is) surely a Sign for (those) who
fear
(the) punishment (of) the Hereafter. That
12.13.
7
verb
wa-akhāfu
that you should take him you should take him
and I fear
that would eat him a wolf
13.21.
11
verb
wayakhāfūna
be joined, and fear their Lord
and are afraid
(of) the evil the account,
14.14.
7
verb
khāfa
after them. That (is) for whoever
fears
standing before Me and fears My Threat."
14.14.
9
verb
wakhāfa
(is) for whoever fears standing before Me
and fears
My Threat."
16.50.
1
verb
yakhāfūna
They fear
their Lord above them, above them,
17.57.
12
verb
wayakhāfūna
(is) nearest, and they hope (for) His mercy
and fear
His punishment. Indeed, (the) punishment
19.5.
2
verb
khif'tu
And indeed, I
[I] fear
the successors after me, after me,
19.45.
3
verb
akhāfu
O my father! Indeed, I
[I] fear
that will touch you a punishment
20.21.
4
verb
takhaf
He said, "Seize it and (do) not
fear.
We will return it (to) its state the former.
20.45.
4
verb
nakhāfu
They said, "Our Lord! Indeed, we
fear
that he will hasten against us
20.46.
3
verb
takhāfā
He said, "(Do) not
fear.
Indeed, I Am with you both; I hear
20.68.
3
verb
takhaf
We said, "(Do) not
fear.
Indeed, you you (will be) superior.
20.77.
15
verb
takhāfu
the sea dry; not
fearing
to be overtaken and not being afraid."
20.112.
8
verb
yakhāfu
while he (is) a believer, then not
he will fear
injustice and not deprivation.
24.37.
14
verb
yakhāfūna
the prayer and giving zakah.
They fear
a Day will turn about therein
24.50.
7
verb
yakhāfūna
or do they doubt or
they fear
that Allah will be unjust Allah will be unjust
26.12.
4
verb
akhāfu
He said, "My Lord! Indeed, I
[I] fear
that they will deny me.
26.14.
4
verb
fa-akhāfu
And they have against me a crime,
so I fear
that they will kill me."
26.21.
4
verb
khif'tukum
So I fled from you when
I feared you.
But granted to me my Lord,
26.135.
2
verb
akhāfu
Indeed, I
[I] fear
for you (the) punishment (of) a Day
27.10.
14
verb
takhaf
look back. "O Musa! (Do) not
fear.
Indeed, [I] (do) not fear
27.10.
17
verb
yakhāfu
fear. Indeed, [I] (do) not
fear
(in) My presence the Messengers.
28.7.
8
verb
khif'ti
that, "Suckle him, but when
you fear
for him, then cast him in(to)
28.7.
14
verb
takhāfī
in(to) the river and (do) not
fear
and (do) not grieve. Indeed, We
28.25.
22
verb
takhaf
the story, he said, "(Do) not
fear.
You have escaped from the people -
28.31.
16
verb
takhaf
"O Musa! Draw near and (do) not
fear.
Indeed, you (are) of the secure.
28.33.
7
verb
fa-akhāfu
I killed of them a man,
and I fear
that they will kill me.
28.34.
12
verb
akhāfu
(as) a helper, who will confirm me. Indeed,
I fear
that they will deny me."
29.33.
13
verb
takhaf
(and) uneasy. And they said, "(Do) not
fear
and (do) not grieve. Indeed, we
30.28.
20
verb
takhāfūnahum
so you in it (are) equal,
you fear them
as you fear yourselves? Thus
38.22.
9
verb
takhaf
of them, they said, "(Do) not
fear.
(We are) two litigants, has wronged one of us
39.13.
3
verb
akhāfu
Say, "Indeed, I
[I] fear,
if I disobey my Lord,
40.26.
9
verb
akhāfu
and let him call his Lord. Indeed, I
[I] fear
that he will change your religion
40.30.
6
verb
akhāfu
believed, "O my people! Indeed I,
[I] fear
for you like (the) day
40.32.
3
verb
akhāfu
And O my people! Indeed, I
[I] fear
for you (the) Day (of) Calling,
41.30.
12
verb
takhāfū
on them the Angels, "(Do) not
fear,
and (do) not grieve but receive the glad tidings
46.21.
21
verb
akhāfu
except Allah. Indeed, I
[I] fear
for you a punishment (of) a Day
48.27.
18
verb
takhāfūna
your heads and shortened, not
fearing.
But He knew what not
50.45.
12
verb
yakhāfu
But remind with the Quran whoever
fears
My threat.
51.28.
6
verb
takhaf
a fear. They said, "(Do) not
fear,"
and they gave him glad tidings of a son learned.
51.37.
5
verb
yakhāfūna
therein a Sign for those who
fear
the punishment the painful.
55.46.
2
verb
khāfa
But for (him) who
fears
(the) standing (before) his Lord (are) two gardens.
59.16.
14
verb
akhāfu
disassociated from you. Indeed, [I]
I fear
Allah, (the) Lord (of) the worlds."
72.13.
11
verb
yakhāfu
believes in his Lord, then not
he will fear
any loss and not any burden.
74.53.
4
verb
yakhāfūna
Nay! But not
they fear
the Hereafter.
76.7.
3
verb
wayakhāfūna
They fulfill the vows
and fear
a Day - (which) is its evil
76.10.
2
verb
nakhāfu
Indeed, we
fear
from our Lord a Day -
79.40.
3
verb
khāfa
But as for (him) who
feared
standing (before) his Lord, and restrained
91.15.
2
verb
yakhāfu
And not
He fears
its consequences.
verb
Form II
3.175.
4
verb
yukhawwifu
(It is) only that the Shaitaan
frightens (you)
(of) his allies. So (do) not fear them,
17.60.
20
verb
wanukhawwifuhum
the accursed in the Quran.
And We threaten them
but not it increases them except
39.16.
11
verb
yukhawwifu
below them coverings. (With) that
threatens
Allah [with it] His slaves,
39.36.
5
verb
wayukhawwifūnaka
Allah sufficient (for) His slave?
And they threaten you
with those besides Him. besides Him.