Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
بعض
(ba-ayn-dad)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
2.26.
9
noun
baʿūḍatan
set forth an example (like) even
(of) a mosquito
and (even) something above it. Then as for
2.36.
10
noun
baʿḍukum
in [it]. And We said, "Go down (all of you),
some of you
to others (as) enemy; and for you
2.36.
11
noun
libaʿḍin
And We said, "Go down (all of you), some of you
to others
(as) enemy; and for you in
2.73.
3
noun
bibaʿḍihā
So We said, "Strike him
with a part of it."
Like this revives Allah
2.76.
9
noun
baʿḍuhum
"We have believed." But when meet in private
some of them
with some (others), they say,
2.76.
11
noun
baʿḍin
meet in private some of them with
some (others),
they say, "Do you tell them what
2.85.
24
noun
bibaʿḍi
to you their eviction. So do you believe
in part (of)
the Book and disbelieve in part?
2.85.
27
noun
bibaʿḍin
in part (of) the Book and disbelieve
in part?
Then what (should be the) recompense (for the one) who
2.145.
16
noun
baʿḍuhum
a follower (of) their direction of prayer. And not
some of them
(are) followers (of the) direction of prayer (of each) other.
2.145.
19
noun
baʿḍin
some of them (are) followers (of the) direction of prayer
(of each) other.
And if you followed their desires
2.251.
18
noun
baʿḍahum
(for the) repelling (by) Allah, [the] people -
some of them
with others, certainly (would have) corrupted the Earth,
2.251.
19
noun
bibaʿḍin
(by) Allah, [the] people - some of them
with others,
certainly (would have) corrupted the Earth, [and] but
2.253.
4
noun
baʿḍahum
These (are) the Messengers We (have) preferred
some of them
over others. Among them
2.253.
6
noun
baʿḍin
We (have) preferred some of them over
others.
Among them (were those with) whom spoke
2.253.
12
noun
baʿḍahum
spoke Allah, and He raised
some of them
(in) degrees. And We gave Isa,
2.259.
30
noun
baʿḍa
"I remained (for) a day or
a part
(of) a day." He said, "Nay,
2.283.
12
noun
baʿḍukum
in hand. Then if entrusts
one of you
(to) another then let discharge the one who
2.283.
13
noun
baʿḍan
Then if entrusts one of you
(to) another
then let discharge the one who is entrusted
3.34.
2
noun
baʿḍuhā
Descendents,
some of them
from others. And Allah
3.34.
4
noun
baʿḍin
Descendents, some of them from
others.
And Allah (is) All-Hearing, All-Knowing.
3.50.
9
noun
baʿḍa
the Taurat, and so that I make lawful for you
some
(of) that which was forbidden to you.
3.64.
20
noun
baʿḍunā
anything and not take
some of us
(to) others (as) lords from
3.64.
21
noun
baʿḍan
and not take some of us
(to) others
(as) lords from besides
3.155.
11
noun
bibaʿḍi
only made them slip the Shaitaan
for some
(of) what they (had) earned. And surely
3.195.
14
noun
baʿḍukum
(whether) male or female
each of you
from (the) other. So those who
3.195.
16
noun
baʿḍin
female each of you from
(the) other.
So those who emigrated and were driven out
4.19.
14
noun
bibaʿḍi
And not you constraint them so that you may take
a part
(of) what you have given them except
4.21.
5
noun
baʿḍukum
could you take it when surely has gone -
one of you
to another, and they have taken
4.21.
7
noun
baʿḍin
has gone - one of you to
another,
and they have taken from you covenant
4.25.
20
noun
baʿḍukum
And Allah knows best about your faith.
You
(are) from (one) another. So marry them
4.25.
22
noun
baʿḍin
about your faith. You (are) from
(one) another.
So marry them with (the) permission (of) their family
4.32.
7
noun
baʿḍakum
(has) bestowed Allah [with it]
some of you
over others. For men
4.32.
9
noun
baʿḍin
[with it] some of you over
others.
For men (is) a share of what
4.34.
8
noun
baʿḍahum
because (has) bestowed Allah
some of them
over others and because
4.34.
10
noun
baʿḍin
Allah some of them over
others
and because they spend from
4.150.
14
noun
bibaʿḍin
and His Messengers and they say, "We believe
in some
and we disbelieve in others." And they wish
4.150.
16
noun
bibaʿḍin
"We believe in some and we disbelieve
in others."
And they wish that they take
5.49.
14
noun
baʿḍi
lest they tempt you away from
some
(of) what has revealed Allah
5.49.
27
noun
bibaʿḍi
Allah to afflict them
for some
(of) their sins. And indeed, many
5.51.
9
noun
baʿḍuhum
the Jews and the Christians (as) allies.
Some of them
(are) allies (to) others. And whoever
5.51.
11
noun
baʿḍin
(as) allies. Some of them (are) allies
(to) others.
And whoever takes them as allies among you,
6.53.
3
noun
baʿḍahum
And thus We try
some of them
with others that they say, "Are these
6.53.
4
noun
bibaʿḍin
And thus We try some of them
with others
that they say, "Are these (whom has been) favored
6.65.
19
noun
baʿḍakum
(to) confuse you (into) sects and make (you) taste -
some of you
violence (of) others." See
6.65.
21
noun
baʿḍin
and make (you) taste - some of you violence
(of) others."
See how We explain
6.112.
10
noun
baʿḍuhum
(from) the mankind and the jinn, inspiring
some of them
to others (with) decorative
6.112.
12
noun
baʿḍin
inspiring some of them to
others
(with) decorative [the] speech (in) deception.
6.128.
16
noun
baʿḍunā
the men, "Our Lord profited
some of us
by others, and we have reached our term
6.128.
17
noun
bibaʿḍin
"Our Lord profited some of us
by others,
and we have reached our term which
6.129.
3
noun
baʿḍa
And thus We make friends,
some (of)
the wrongdoers (to) others for what
6.129.
5
noun
baʿḍan
We make friends, some (of) the wrongdoers
(to) others
for what they used to earn.
6.158.
12
noun
baʿḍu
your Lord or comes
some (of)
(the) Signs (of) your Lord? (The) Day
6.158.
17
noun
baʿḍu
(of) your Lord? (The) Day (when) comes
some (of)
(the) Signs (of) your Lord, not
6.165.
7
noun
baʿḍakum
successors (of) the earth and raised
some of you
above others (in) ranks,
6.165.
9
noun
baʿḍin
and raised some of you above
others
(in) ranks, so that He may test you in
7.24.
3
noun
baʿḍukum
(Allah) said, "Get down
some of you
to some others (as) enemy. And for you
7.24.
4
noun
libaʿḍin
(Allah) said, "Get down some of you
to some others
(as) enemy. And for you in
8.37.
8
noun
baʿḍahu
the good, and place the wicked
some of them
on others and heap them
8.37.
10
noun
baʿḍin
the wicked some of them on
others
and heap them all together, and put them
8.72.
15
noun
baʿḍuhum
gave shelter and helped those -
some of them
(are) allies (of) another. But those who
8.72.
17
noun
baʿḍin
those - some of them (are) allies
(of) another.
But those who believed and (did) not
8.73.
3
noun
baʿḍuhum
And those who disbelieve,
some of them
(are) allies (to) another. If not
8.73.
5
noun
baʿḍin
disbelieve, some of them (are) allies
(to) another.
If not you do it, (there) will be
8.75.
12
noun
baʿḍuhum
(are) of you. But those (of) blood relationship,
some of them
(are) nearer to another in
8.75.
14
noun
bibaʿḍin
(of) blood relationship, some of them (are) nearer
to another
in (the) Book (of) Allah.
9.67.
3
noun
baʿḍuhum
The hypocrite men and the hypocrite women,
some of them
(are) of others. They enjoin
9.67.
5
noun
baʿḍin
and the hypocrite women, some of them (are) of
others.
They enjoin the wrong and forbid
9.71.
3
noun
baʿḍuhum
And the believing men and the believing women,
some of them
(are) allies (of) others. They enjoin
9.71.
5
noun
baʿḍin
and the believing women, some of them (are) allies
(of) others.
They enjoin the right, and forbid
9.127.
6
noun
baʿḍuhum
is revealed a Surah, look
some of them
to others, "Does
9.127.
8
noun
baʿḍin
look some of them to
others,
"Does see you any
10.46.
3
noun
baʿḍa
And whether We show you
some
(of) that which We promised them or
11.12.
3
noun
baʿḍa
Then possibly you (may) give up
a part
(of) what is revealed to you
11.54.
5
noun
baʿḍu
we say, except (that), have seized you
some
(of) our gods with evil." He said,
12.10.
12
noun
baʿḍu
the bottom (of) the well, will pick him
some
[the] caravan if you are
13.4.
17
noun
baʿḍahā
with water, one; but We cause to exceed
some of them
over others in
13.4.
19
noun
baʿḍin
but We cause to exceed some of them over
others
in the fruit. Indeed,
13.36.
12
noun
baʿḍahu
the groups (those) who deny
a part of it.
Say, "Only I have been commanded
13.40.
4
noun
baʿḍa
And whether (what) We show you
a part
(of) what We have promised them or
16.71.
3
noun
baʿḍakum
And Allah has favored
some of you
over others in
16.71.
5
noun
baʿḍin
has favored some of you over
others
in [the] provision. But not
17.21.
4
noun
baʿḍahum
See how We preferred
some of them
over others. And surely the Hereafter
17.21.
6
noun
baʿḍin
We preferred some of them over
others.
And surely the Hereafter (is) greater (in) degrees
17.55.
9
noun
baʿḍa
and the earth. And verily We have preferred
some
(of) the Prophets to others.
17.55.
12
noun
baʿḍin
some (of) the Prophets to
others.
And We gave Dawood Zaboor.
17.88.
17
noun
baʿḍuhum
the like of it, even if were
some of them
to some others assistants."
17.88.
18
noun
libaʿḍin
even if were some of them
to some others
assistants."
18.19.
14
noun
baʿḍa
"We have remained a day or
a part
(of) a day." They said, "Your Lord
18.99.
2
noun
baʿḍahum
And We (will) leave
some of them
(on) that Day to surge over
18.99.
6
noun
baʿḍin
(on) that Day to surge over
others,
and (will be) blown in the trumpet,
20.123.
5
noun
baʿḍukum
"Go down from it all,
some of you
to others (as) enemy. Then if
20.123.
6
noun
libaʿḍin
from it all, some of you
to others
(as) enemy. Then if comes to you
22.40.
16
noun
baʿḍahum
Allah checks Allah checks the people,
some of them
by others surely (would) have been demolished monasteries
22.40.
17
noun
bibaʿḍin
Allah checks the people, some of them
by others
surely (would) have been demolished monasteries and churches
23.44.
12
noun
baʿḍahum
its Messenger, they denied him, so We made (them) follow -
some of them
others, and We made them narrations.
23.44.
13
noun
baʿḍan
they denied him, so We made (them) follow - some of them
others,
and We made them narrations. So away
23.91.
18
noun
baʿḍuhum
what he created, and surely would have overpowered,
some of them
[on] others. Glory be
23.91.
20
noun
baʿḍin
and surely would have overpowered, some of them [on]
others.
Glory be (to) Allah above what
23.113.
5
noun
baʿḍa
"We remained a day or
a part
(of) a day; but ask those who keep count."
24.40.
15
noun
baʿḍuhā
on it a cloud, darkness[es]
some of it
on others. When
24.40.
17
noun
baʿḍin
darkness[es] some of it on
others.
When he puts out his hand
24.58.
39
noun
baʿḍukum
after that (as) moving about among you,
some of you
among others. Thus
24.58.
41
noun
baʿḍin
among you, some of you among
others.
Thus Allah makes clear Allah makes clear
24.62.
27
noun
libaʿḍi
and His Messenger. So when they ask your permission
for some
affair of theirs, then give permission to whom
24.63.
7
noun
baʿḍikum
(of) the Messenger among you as (the) call
(of) some of you
(to) others. Verily, Allah knows
24.63.
8
noun
baʿḍan
among you as (the) call (of) some of you
(to) others.
Verily, Allah knows Allah knows
25.20.
14
noun
baʿḍakum
in the markets. And We have made
some of you
for others a trial, will you have patience?
25.20.
15
noun
libaʿḍin
the markets. And We have made some of you
for others
a trial, will you have patience? And is
26.198.
4
noun
baʿḍi
And if We (had) revealed it to
any
(of) the non-Arabs
27.72.
7
noun
baʿḍu
is close behind you,
some
(of) that which you seek to hasten."
29.25.
17
noun
baʿḍukum
(on the) Day (of) the Resurrection you will deny
one another
one another and curse one another,
29.25.
18
noun
bibaʿḍin
(of) the Resurrection you will deny one another
one another
and curse one another, one another,
29.25.
20
noun
baʿḍukum
one another one another and curse
one another,
one another, and your abode (will be) the Fire
29.25.
21
noun
baʿḍan
one another and curse one another,
one another,
and your abode (will be) the Fire and not
30.41.
11
noun
baʿḍa
(the) hands (of) people, so that He may let them taste
a part
(of) that which they have done so that they may
33.6.
10
noun
baʿḍuhum
(are) their mothers. And possessors (of) relationships,
some of them
(are) closer to another in
33.6.
12
noun
bibaʿḍin
(of) relationships, some of them (are) closer
to another
in (the) Decree (of) Allah
34.31.
20
noun
baʿḍuhum
before their Lord, will throw back
some of them
to others the word.
34.31.
22
noun
baʿḍin
will throw back some of them to
others
the word. Will say those who
34.42.
4
noun
baʿḍukum
But today not possess power
some of you
on others to benefit and not
34.42.
5
noun
libaʿḍin
not possess power some of you
on others
to benefit and not to harm,
35.40.
30
noun
baʿḍuhum
not promise the wrongdoers
some of them
(to) others except delusion.
35.40.
31
noun
baʿḍan
promise the wrongdoers some of them
(to) others
except delusion.
37.27.
2
noun
baʿḍuhum
And will approach
some of them
to others questioning one another.
37.27.
4
noun
baʿḍin
And will approach some of them to
others
questioning one another.
37.50.
2
noun
baʿḍuhum
And (will) approach
some of them
to others questioning one another.
37.50.
4
noun
baʿḍin
And (will) approach some of them to
others
questioning one another.
38.22.
12
noun
baʿḍunā
fear. (We are) two litigants, has wronged
one of us
to another, so judge
38.22.
14
noun
baʿḍin
has wronged one of us to
another,
so judge between us in truth
38.24.
13
noun
baʿḍuhum
of the partners certainly oppress
some of them
[on] another except
38.24.
15
noun
baʿḍin
certainly oppress some of them [on]
another
except those who believe
40.28.
29
noun
baʿḍu
he is truthful, (there) will strike you
some (of)
(that) which he threatens you. Indeed,
40.77.
8
noun
baʿḍa
(is) true. And whether We show you
some
(of) what We have promised them or
43.32.
13
noun
baʿḍahum
the life (of) the world, and We raise
some of them
above others (in) degrees
43.32.
15
noun
baʿḍin
and We raise some of them above
others
(in) degrees so that may take, some of them,
43.32.
18
noun
baʿḍuhum
others (in) degrees so that may take,
some of them,
others, (for) service. But (the) Mercy
43.32.
19
noun
baʿḍan
(in) degrees so that may take, some of them,
others,
(for) service. But (the) Mercy (of) your Lord
43.63.
11
noun
baʿḍa
with wisdom and that I make clear to you
some
(of) that which you differ in it.
43.67.
3
noun
baʿḍuhum
Friends that Day,
some of them
to others (will be) enemies except
43.67.
4
noun
libaʿḍin
Friends that Day, some of them
to others
(will be) enemies except the righteous,
45.19.
10
noun
baʿḍuhum
(in) anything. And indeed, the wrongdoers
some of them
(are) allies (of) others, and Allah
45.19.
12
noun
baʿḍin
the wrongdoers some of them (are) allies
(of) others,
and Allah (is the) Protector (of) the righteous.
47.4.
29
noun
baʿḍakum
from them, but to test
some of you
with others. And those who are killed
47.4.
30
noun
bibaʿḍin
but to test some of you
with others.
And those who are killed in
47.26.
11
noun
baʿḍi
Allah has revealed, "We will obey you in
part
(of) the matter." But Allah knows
49.2.
15
noun
baʿḍikum
to him in speech like (the) loudness
(of) some of you
to others, lest become worthless
49.2.
16
noun
libaʿḍin
in speech like (the) loudness (of) some of you
to others,
lest become worthless your deeds
49.12.
9
noun
baʿḍa
of the assumption. Indeed,
some
assumption (is) sin. And (do) not
49.12.
16
noun
baʿḍukum
spy and (do) not backbite
some of you
(to) others. Would like one of you
49.12.
17
noun
baʿḍan
and (do) not backbite some of you
(to) others.
Would like one of you to
52.25.
2
noun
baʿḍuhum
And will approach
some of them
to others inquiring.
52.25.
4
noun
baʿḍin
And will approach some of them to
others
inquiring.
66.3.
5
noun
baʿḍi
confided the Prophet to
one
(of) his wives a statement, and when
66.3.
15
noun
baʿḍahu
Allah to him, he made known
a part of it
and avoided [of] a part.
66.3.
18
noun
baʿḍin
a part of it and avoided [of]
a part.
Then when he informed her about it,
68.30.
2
noun
baʿḍuhum
Then approached,
some of them
to others blaming each other.
68.30.
4
noun
baʿḍin
Then approached, some of them to
others
blaming each other.
69.44.
4
noun
baʿḍa
And if he (had) fabricated against Us
some
sayings,
