Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
فعل
(fa-ayn-lam)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
4.47.
28
noun
mafʿūlan
And is (the) command (of) Allah
(always) executed.
8.42.
21
noun
mafʿūlan
Allah a matter (that) was
destined,
that (might be) destroyed (those) who (were to be) destroyed
8.44.
15
noun
mafʿūlan
Allah might accomplish a matter (that) was
(already) destined.
And to Allah return
11.107.
13
noun
faʿʿālun
what your Lord wills. Indeed, your Lord
(is) All-Accomplisher
of what He intends.
12.10.
16
noun
fāʿilīna
[the] caravan if you are
doing."
12.61.
6
noun
lafāʿilūna
for him (from) his father, and indeed we,
surely will do."
15.71.
6
noun
fāʿilīna
(are) my daughters if you would be
doers."
17.5.
17
noun
mafʿūlan
(of) the homes, and (it) was a promise
fulfilled.
17.108.
8
noun
lamafʿūlan
is (the) promise (of) our Lord
surely fulfilled."
18.23.
5
noun
fāʿilun
say of anything, "Indeed, I
will do
that tomorrow."
21.17.
11
noun
fāʿilīna
Us, if We were
doers.
21.68.
7
noun
fāʿilīna
your gods, if you are
doers."
21.73.
7
noun
fiʿ'la
by Our Command. And We inspired to them
(the) doing
(of) good deeds, and establishment (of) the prayer
21.79.
14
noun
fāʿilīna
(to) glorify Our praises and the birds. And We were
the Doers.
21.104.
16
noun
fāʿilīna
upon Us. Indeed, We - We are
(the) Doers.
23.4.
4
noun
fāʿilūna
Those who [they] of purification works
(are) doers,
26.19.
2
noun
faʿlataka
And you did
your deed
which you did, and you
33.37.
48
noun
mafʿūlan
And is (the) Command (of) Allah
accomplished.
73.18.
6
noun
mafʿūlan
therefrom, is His Promise
to be fulfilled.
85.16.
1
noun
faʿʿālun
Doer
of what He intends.
verb
2.24.
3
verb
tafʿalū
But if not
you do,
and never will you do, then fear
2.24.
5
verb
tafʿalū
not you do, and never
will you do,
then fear the Fire whose
2.68.
21
verb
fa-if'ʿalū
middle aged between that,"
so do
what you are commanded."
2.71.
24
verb
yafʿalūna
So they slaughtered it, and not they were near
(to) doing (it).
2.85.
31
verb
yafʿalu
Then what (should be the) recompense (for the one) who
does
that among you, except
2.197.
17
verb
tafʿalū
during the Hajj. And whatever
you do
of good knows it
2.215.
16
verb
tafʿalū
and (of) the wayfarer. And whatever
you do
of good. So indeed,
2.231.
16
verb
yafʿal
(to) hurt so that you transgress. And whoever
does
that, then indeed, he wronged
2.234.
18
verb
faʿalna
blame upon you for what
they do
concerning themselves in a fair manner.
2.240.
20
verb
faʿalna
upon you in what
they do
concerning themselves [of]
2.253.
50
verb
yafʿalu
they (would have) fought each other, [and] but Allah
does
what He intends.
2.279.
3
verb
tafʿalū
And if not
you do,
then be informed of a war from
2.282.
117
verb
tafʿalū
and not (the) witness, and if
you do,
then indeed it (is) sinful conduct for you,
3.28.
10
verb
yafʿal
instead of the believers. And whoever
does
that, then not he (has) from
3.40.
15
verb
yafʿalu
He said, "Thus; Allah
does
what He wills."
3.115.
2
verb
yafʿalū
And whatever
they do
of a good, then never
3.135.
3
verb
faʿalū
And those when
they did
immorality or wronged
3.135.
21
verb
faʿalū
they persist on what
they did
while they know.
3.188.
12
verb
yafʿalū
they be praised for what not
they do -
so (do) not think (that) they (will) escape
4.30.
2
verb
yafʿal
And whoever
does
that (in) aggression and injustice,
4.66.
13
verb
faʿalūhu
from your homes," not
they would have done it
except a few of them.
4.66.
19
verb
faʿalū
of them. But if [that] they
had done
what they were advised with [it],
4.114.
18
verb
yafʿal
between the people. And who
does
that seeking pleasure
4.127.
33
verb
tafʿalū
for orphans with justice. And whatever
you do
of good then indeed,
4.147.
2
verb
yafʿalu
What
would do
Allah by punishing you if
5.67.
11
verb
tafʿal
your Lord, and if not
you do
then not you (have) conveyed His Message.
5.79.
6
verb
faʿalūhu
forbidding each other from wrongdoing
they did [it].
Surely, evil (was) what they were
5.79.
10
verb
yafʿalūna
Surely, evil (was) what they were
doing.
6.112.
20
verb
faʿalūhu
(had) willed your Lord not
they (would) have done it,
so leave them and what they invent.
6.137.
17
verb
faʿalūhu
(had) willed Allah not
(would) they have done so.
So leave them and what they invent.
6.159.
19
verb
yafʿalūna
He will inform them of what they used to
do.
7.28.
2
verb
faʿalū
And when
they do
immorality they say, "We found
7.155.
20
verb
faʿala
and me. Would You destroy us for what
did
the foolish among us? Not
7.173.
14
verb
faʿala
after them. So will You destroy us for what
did
the falsifiers?"
8.73.
7
verb
tafʿalūhu
(are) allies (to) another. If not
you do it,
(there) will be oppression in
10.36.
17
verb
yafʿalūna
Allah (is) All-Knower of what
they do.
10.46.
15
verb
yafʿalūna
(is) a Witness over what
they do.
10.106.
12
verb
faʿalta
and not harm you. But if
you did so
indeed, you then (will be) of
11.36.
17
verb
yafʿalūna
(be) distressed by what they have been
doing.
11.87.
12
verb
nafʿala
our forefathers, or that
we do
concerning our wealth what
12.32.
13
verb
yafʿal
but he saved himself, and if not
he does
what I order him, surely, he will be imprisoned
12.89.
5
verb
faʿaltum
"Do you know what
you did
with Yusuf and his brother, when
14.27.
15
verb
wayafʿalu
And Allah lets go astray And Allah lets go astray the wrongdoers.
And Allah does
And Allah does what He wills.
14.45.
10
verb
faʿalnā
and it had become clear to you how
We dealt
with them, and We put forth for you
16.33.
12
verb
faʿala
(the) Command (of) your Lord? Thus
did
those who (were) before them. (were) before them.
16.35.
23
verb
faʿala
anything." anything." Thus
did
those who (were) before them. (were) before them.
16.50.
5
verb
wayafʿalūna
their Lord above them, above them,
and they do
what they are commanded.
16.91.
20
verb
tafʿalūna
Allah knows what
you do.
18.82.
26
verb
faʿaltuhu
from your Lord. And not
I did it
on my (own) accord. That
21.23.
4
verb
yafʿalu
Not He (can) be questioned about what
He does,
but they will be questioned.
21.59.
3
verb
faʿala
They said, "Who
(has) done
this to our gods? Indeed, he
21.62.
3
verb
faʿalta
They said, "Have you
done
this to our gods O Ibrahim?"
21.63.
3
verb
faʿalahu
He said, "Nay,
(some doer) did it.
Their chief (is) this. So ask them
22.14.
15
verb
yafʿalu
the rivers. Indeed, Allah
does
what He intends.
22.18.
35
verb
yafʿalu
bestower of honor. Indeed, Allah
does
what He wills
22.77.
8
verb
wa-if'ʿalū
and prostrate and worship your Lord
and do
[the] good so that you may be successful.
24.41.
21
verb
yafʿalūna
And Allah (is) All-Knower of what
they do.
25.68.
19
verb
yafʿal
and (do) not commit unlawful sexual intercourse. And whoever
does
that will meet a penalty.
26.19.
1
verb
wafaʿalta
And you did
your deed which you did,
26.19.
4
verb
faʿalta
And you did your deed which
you did,
and you (were) of the ungrateful."
26.20.
2
verb
faʿaltuhā
He said,
"I did it
when I (was) of
26.74.
6
verb
yafʿalūna
but we found our forefathers like that -
doing."
26.226.
5
verb
yafʿalūna
say what not
they do?
27.34.
13
verb
yafʿalūna
(of) its people (the) lowest. And thus
they do.
27.88.
18
verb
tafʿalūna
Indeed, He (is) All-Aware of what
you do.
30.40.
14
verb
yafʿalu
any (of) your partners who
does
of that any
33.6.
21
verb
tafʿalū
and the emigrants, except that
you do
to your friends a kindness.
34.54.
7
verb
fuʿila
what they desire, as
was done
with their kind before. before.
37.34.
3
verb
nafʿalu
Indeed, We thus,
We deal
with the criminals.
37.102.
18
verb
if'ʿal
you see." He said, "O my father!
Do
what you are commanded. You will find me,
39.70.
9
verb
yafʿalūna
and He (is the) Best-Knower of what
they do.
42.25.
12
verb
tafʿalūna
the evil, and He knows what
you do.
46.9.
10
verb
yuf'ʿalu
and not I know what
will be done
with me and not with you.
49.6.
16
verb
faʿaltum
then you become, over what
you have done,
regretful.
54.52.
3
verb
faʿalūhu
And every thing
they did
(is) in the written records.
58.13.
10
verb
tafʿalū
charities? Then when you do not
you do not
and Allah has forgiven and Allah has forgiven you,
60.1.
43
verb
yafʿalhu
and what you declare. And whoever
does it
among you then certainly he has strayed
61.2.
8
verb
tafʿalūna
(do) you say what not
you do?
61.3.
9
verb
tafʿalūna
you say what not
you do?
63.9.
13
verb
yafʿal
(the) remembrance (of) Allah. And whoever
does
that, then those [they]
66.6.
20
verb
wayafʿalūna
Allah (in) what He Commands them
but they do
what they are commanded.
75.25.
3
verb
yuf'ʿala
Thinking that
will be done
to them backbreaking.
77.18.
2
verb
nafʿalu
Thus
We deal
with the criminals.
82.12.
3
verb
tafʿalūna
They know whatever
you do.
83.36.
6
verb
yafʿalūna
the disbelievers (for) what they used to
do?
85.7.
4
verb
yafʿalūna
And they over what
they were doing
to the believers witnesses.
89.6.
4
verb
faʿala
Did not you see how
dealt
your Lord with Aad,
105.1.
4
verb
faʿala
Have not you seen how
dealt
your Lord with (the) Companions (of the) Elephant?