Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
اخو
(alif-kha-waw)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
noun
2.178.
19
noun
akhīhi
is pardoned [for it] from
his brother
anything, then follows up with suitable
2.220.
13
noun
fa-ikh'wānukum
(is) best. And if you associate with them
then they (are) your brothers.
And Allah knows the corrupter
3.103.
19
noun
ikh'wānan
your hearts then you became by His Favor
brothers.
And you were on (the) brink
3.156.
9
noun
li-ikh'wānihim
like those who disbelieved and they said
about their brothers
when they traveled in
3.168.
3
noun
li-ikh'wānihim
Those who said
about their brothers
while they sat, "If they (had) obeyed us
4.11.
46
noun
ikh'watun
And if are for him
brothers and sisters,
then for his mother (is) the sixth from
4.12.
58
noun
akhun
or a women and for him
(is) a brother
or a sister, then for each
4.12.
60
noun
ukh'tun
and for him (is) a brother or
a sister,
then for each one of (the) two
4.23.
5
noun
wa-akhawātukum
to you (are) your mothers and your daughters
and your sisters
and your father's sisters and your mother's sisters and daughters
4.23.
9
noun
l-akhi
and your father's sisters and your mother's sisters and daughters
(of) brothers,
and daughters (of) sisters and (the) mothers
4.23.
11
noun
l-ukh'ti
and daughters (of) brothers, and daughters
(of) sisters
and (the) mothers who nursed you
4.23.
15
noun
wa-akhawātukum
and (the) mothers who nursed you
and your sisters
from the nursing and mothers
4.23.
45
noun
l-ukh'tayni
and that you gather together [between]
two sisters
except what has
4.176.
14
noun
ukh'tun
he has a child and he has
a sister,
then for her (is) a half (of) what
4.176.
35
noun
ikh'watan
he left. But if they were
brothers and sisters
men and women, then the male will have
5.25.
8
noun
wa-akhī
(have) power except (over) myself
and my brother,
so (make a) separation between us and between
5.30.
5
noun
akhīhi
to him his soul (to) kill
his brother,
so he killed him and became of
5.31.
11
noun
akhīhi
how to hide (the) dead body
(of) his brother.
He said, "Woe to me! Am I unable
5.31.
22
noun
akhī
[the] crow and hide (the) dead body
(of) my brother?"
Then he became of the regretful.
6.87.
4
noun
wa-ikh'wānihim
And from their fathers and their descendents
and their brothers -
and We chose them and We guided them to
7.38.
18
noun
ukh'tahā
entered a nation it cursed
its sister (nation)
until when they had overtaken one another
7.65.
3
noun
akhāhum
And to Aad
(We sent) their brother
Hud. He said, "O my people!
7.73.
3
noun
akhāhum
And to Thamud
(We sent) their brother
Salih. He said, "O my people!
7.85.
3
noun
akhāhum
And to Madyan,
his brother
Shuaib. He said, "O my people!
7.111.
3
noun
wa-akhāhu
They said, "Postpone him
and his brother,
and send in the cities
7.142.
14
noun
li-akhīhi
night(s). And said Musa
to his brother
Harun, "Take my place in
7.150.
20
noun
akhīhi
the tablets and seized by head,
his brother
dragging him to himself. He said,
7.151.
5
noun
wali-akhī
"O my Lord! Forgive me
and my brother
and admit us into Your Mercy,
7.202.
1
noun
wa-ikh'wānuhum
But their brothers
they plunge them in the error,
9.11.
7
noun
fa-ikh'wānukum
the prayer and give the zakah,
then (they are) your brothers
in [the] religion. And We explain in detail
9.23.
7
noun
wa-ikh'wānakum
(Do) not take your fathers
and your brothers
(as) allies if they prefer
9.24.
6
noun
wa-ikh'wānukum
are your fathers, and your sons,
and your brothers,
and your spouses, and your relatives, and wealth
10.87.
4
noun
wa-akhīhi
And We inspired to Musa
and his brother
that, "Settle your people
11.50.
3
noun
akhāhum
And to Aad
(We sent) their brother
Hud. He said, "O my people!
11.61.
3
noun
akhāhum
And to Thamud
(We sent) their brother
Salih. He said, "O my people!
11.84.
3
noun
akhāhum
And to Madyan,
their brother
Shuaib. He said, "O my people!
12.5.
7
noun
ikh'watika
relate your vision to
your brothers
lest they plan against you a plot.
12.7.
5
noun
wa-ikh'watihi
were in Yusuf
and his brothers
signs for those who ask.
12.8.
4
noun
wa-akhūhu
When they said, "Surely Yusuf
and his brother
(are) more beloved to our father
12.58.
2
noun
ikh'watu
And came
(the) brothers
(of) Yusuf and they entered upon him;
12.59.
6
noun
bi-akhin
with their supplies, he said, "Bring to me
a brother
of yours, from your father.
12.63.
12
noun
akhānā
the measure, so send with us
our brother
(that) we will get measure. And indeed, we for him
12.64.
9
noun
akhīhi
as I entrusted you with
his brother
before? before? But Allah
12.65.
19
noun
akhānā
And we will get provision (for) our family, and we will protect
our brother
and get an increase measure (of) a camel's (load).
12.69.
7
noun
akhāhu
Yusuf, he took to himself
his brother.
He said, "Indeed, I [I] am
12.69.
11
noun
akhūka
He said, "Indeed, I [I] am
your brother
so (do) not grieve for what
12.70.
8
noun
akhīhi
the drinking cup in the bag
(of) his brother.
Then called out an announcer
12.76.
5
noun
akhīhi
with their bags before (the) bag
(of) his brother;
then he brought it out from
12.76.
10
noun
akhīhi
he brought it out from (the) bag
(of) his brother.
Thus (did) We plan for Yusuf.
12.76.
17
noun
akhāhu
He could not He could not take
his brother
by the law (of) the king,
12.77.
6
noun
akhun
he steals - then verily stole
a brother
of his before." before."
12.87.
6
noun
wa-akhīhi
and inquire about Yusuf
and his brother,
and not despair of
12.89.
7
noun
wa-akhīhi
what you did with Yusuf
and his brother,
when you were ignorant?"
12.90.
9
noun
akhī
"I am Yusuf and this
(is) my brother.
Indeed, Allah has been gracious Allah has been gracious
12.100.
37
noun
ikh'watī
the Shaitaan between me and between
my brothers.
Indeed, my Lord (is) Most Subtle
15.47.
7
noun
ikh'wānan
their breasts of rancor
(they will be) brothers
on thrones facing each other.
17.27.
4
noun
ikh'wāna
Indeed, the spendthrifts are
brothers
(of) the devils. And is the Shaitaan
19.28.
1
noun
yāukh'ta
O sister
(of) Harun! Not was
19.53.
5
noun
akhāhu
[to] him from Our Mercy
his brother
Harun, a Prophet.
20.30.
2
noun
akhī
Harun,
my brother.
20.40.
3
noun
ukh'tuka
When was going
your sister
and she said, "Shall, I show you
20.42.
3
noun
wa-akhūka
Go, you
and your brother
with My Signs, and (do) not slacken
23.45.
4
noun
wa-akhāhu
Then We sent Musa
and his brother
Harun with Our Signs and an authority
24.31.
35
noun
ikh'wānihinna
sons (of) their husbands or
their brothers
or sons (of) their brothers
24.31.
38
noun
ikh'wānihinna
their brothers or sons
(of) their brothers
or sons (of) their sisters,
24.31.
41
noun
akhawātihinna
(of) their brothers or sons
(of) their sisters,
or their women or
24.61.
28
noun
ikh'wānikum
(of) your mothers or houses
(of) your brothers
or houses (of) your sisters
24.61.
31
noun
akhawātikum
(of) your brothers or houses
(of) your sisters
or houses (of) your paternal uncles
25.35.
7
noun
akhāhu
the Scripture and We appointed with him
his brother
Harun (as) an assistant.
26.36.
3
noun
wa-akhāhu
They said, "Postpone him
and his brother,
and send in the cities
26.106.
4
noun
akhūhum
When said to them
their brother
Nuh, "Will not you fear (Allah)?
26.124.
4
noun
akhūhum
When said to them
their brother
Hud, "Will not you fear (Allah)?
26.142.
4
noun
akhūhum
When, said to them
their brother
Salih, "Will not you fear (Allah)?
26.161.
4
noun
akhūhum
When said to them
their brother
Lut, "Will not you fear (Allah)?
27.45.
5
noun
akhāhum
We sent to Thamud
their brother
Salih that, "Worship
28.11.
2
noun
li-ukh'tihi
And she said
to his sister,
"Follow him." So she watched him
28.34.
1
noun
wa-akhī
And my brother
Harun, he (is) more eloquent
28.35.
4
noun
bi-akhīka
He said, "We will strengthen your arm
through your brother
and We will make for both of you an authority,
29.36.
3
noun
akhāhum
And to Madyan
their brother
Shuaib. And he said, "O my people!
33.5.
11
noun
fa-ikh'wānukum
not you know their fathers -
then (they are) your brothers
in [the] religion and your friends.
33.18.
7
noun
li-ikh'wānihim
those who hinder among you and those who say
to their brothers,
"Come to us," and not
33.55.
9
noun
ikh'wānihinna
and not their sons and not
their brothers
and not sons (of) their brothers
33.55.
12
noun
ikh'wānihinna
their brothers and not sons
(of) their brothers
and not sons (of) their sisters
33.55.
15
noun
akhawātihinna
(of) their brothers and not sons
(of) their sisters
and not their women and not
38.23.
3
noun
akhī
Indeed, this
(is) my brother,
he has ninety-nine ninety-nine
43.48.
9
noun
ukh'tihā
it (was) greater than
its sister,
and We seized them with the punishment so that they may
46.21.
2
noun
akhā
And mention
(the) brother
(of) Aad, when he warned
49.10.
3
noun
ikh'watun
Only the believers
(are) brothers,
so make peace between your brothers,
49.10.
6
noun
akhawaykum
(are) brothers, so make peace between
your brothers,
and fear Allah and fear Allah so that you may
49.12.
23
noun
akhīhi
to eat (the) flesh
(of) his brother,
dead? Nay, you would hate it. And fear Allah;
50.13.
3
noun
wa-ikh'wānu
And Aad and Firaun
and (the) brothers
(of) Lut,
58.22.
19
noun
ikh'wānahum
or their sons or
their brothers
or their kindred. Those -
59.10.
9
noun
wali-ikh'wāninā
"Our Lord, forgive us
and our brothers
who preceded us in faith,
59.11.
7
noun
li-ikh'wānihimu
those who (were) hypocrites, saying
to their brothers,
those who disbelieved, among
70.12.
2
noun
wa-akhīhi
And his spouse
and his brother,
80.34.
5
noun
akhīhi
will flee a man from
his brother,