Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
وحي
(waw-ha-ya)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
11.37.
4
noun
wawaḥyinā
And construct the ship under Our Eyes,
and Our inspiration
and (do) not address Me concerning
20.114.
13
noun
waḥyuhu
[that] is completed to you
its revelation,
and say, "My Lord! Increase me
21.45.
4
noun
bil-waḥyi
Say, "Only I warn you
by the revelation."
But not hear the deaf
23.27.
7
noun
wawaḥyinā
construct the ship under Our eyes,
and Our inspiration,
then when comes Our Command
42.51.
8
noun
waḥyan
Allah should speak to him Allah should speak to him except
(by) revelation
or from behind
53.4.
4
noun
waḥyun
Not it (is) except
a revelation
revealed,
verb
Form IV
3.44.
5
verb
nūḥīhi
(is) from (the) news (of) the unseen -
We reveal it
to you. And not you were
4.163.
2
verb
awḥaynā
Indeed, We
have revealed
to you as We revealed
4.163.
5
verb
awḥaynā
have revealed to you as
We revealed
to Nuh and the Prophets
4.163.
11
verb
wa-awḥaynā
and the Prophets from after him,
and We revealed
to Ibrahim and Ishmael,
5.111.
2
verb
awḥaytu
And when
I inspired
to the disciples to
6.19.
11
verb
waūḥiya
(is) Witness between me and between you,
and has been revealed
to me this [the] Quran
6.50.
20
verb
yūḥā
(do) I follow except what
is revealed
to me." Say, "Can
6.93.
10
verb
ūḥiya
a lie or said,
"It has been inspired
to me" while not it was inspired
6.93.
13
verb
yūḥa
"It has been inspired to me" while not
it was inspired
to him anything, and (one) who
6.106.
3
verb
ūḥiya
Follow, what
has been inspired
to you from your Lord,
6.112.
9
verb
yūḥī
devils (from) the mankind and the jinn,
inspiring
some of them to others
6.121.
13
verb
layūḥūna
grave disobedience. And indeed, the devils
inspire
to their friends so that they dispute with you,
6.145.
6
verb
ūḥiya
(do) I find in what
has been revealed
to me (anything) forbidden to
7.117.
1
verb
wa-awḥaynā
And We inspired
to Musa that,
7.160.
6
verb
wa-awḥaynā
(and) ten [i.e. twelve] tribes (as) communities.
And We inspired
to Musa, when
7.203.
12
verb
yūḥā
"Only I follow what
is revealed
to me from my Lord.
8.12.
2
verb
yūḥī
When
inspired
your Lord to the Angels,
10.2.
5
verb
awḥaynā
for the mankind a wonder that
We revealed
to a man from (among) them
10.15.
30
verb
yūḥā
I follow except what
is revealed
to me. Indeed, I [I] fear
10.87.
1
verb
wa-awḥaynā
And We inspired
to Musa and his brother
10.109.
3
verb
yūḥā
And follow what
is revealed
to you and be patient until
11.12.
5
verb
yūḥā
(may) give up a part (of) what
is revealed
to you and straitened by it
11.36.
1
verb
waūḥiya
And it was revealed
to Nuh, "That
11.49.
5
verb
nūḥīhā
(is) from the news (of) the unseen,
(which) We reveal
to you. Not you were
12.3.
7
verb
awḥaynā
the best of the narrations in what
We have revealed
to you (of) this the Quran,
12.15.
10
verb
wa-awḥaynā
in (the) bottom (of) the well.
But We inspired
to him, "Surely, you will inform them about this affair,
12.102.
5
verb
nūḥīhi
(is) from the news (of) the unseen
which We reveal
to you. And not you were
12.109.
7
verb
nūḥī
before you, but men
We revealed
to them from (among) (the) people
13.30.
13
verb
awḥaynā
so that you might recite to them what
We revealed
to you, while they disbelieve
14.13.
12
verb
fa-awḥā
surely you should return to our religion."
So inspired
to them their Lord, "We will surely destroy
16.43.
7
verb
nūḥī
before you except men,
We revealed
to them, so ask (the) people
16.68.
1
verb
wa-awḥā
And inspired
your Lord to the bee,
16.123.
2
verb
awḥaynā
Then
We revealed
to you, that, "You follow
17.39.
3
verb
awḥā
That (is) from what
(was) revealed
to you (from) your Lord of
17.73.
6
verb
awḥaynā
tempt you away from that which
We revealed,
to you that you invent about Us
17.86.
5
verb
awḥaynā
We willed, We (would) have surely taken away that which
We have revealed
to you. Then not
18.27.
3
verb
ūḥiya
And recite what
has been revealed
to you of the Book
18.110.
6
verb
yūḥā
I (am) a man like you.
Has been revealed
to me that your God
19.11.
6
verb
fa-awḥā
his people from the prayer chamber,
and he signaled
to them to glorify (Allah)
20.13.
5
verb
yūḥā
(have) chosen you, so listen to what
is revealed.
20.38.
2
verb
awḥaynā
When
We inspired
to your mother what
20.38.
6
verb
yūḥā
to your mother what
is inspired,
20.48.
3
verb
ūḥiya
Indeed, we verily,
it has been revealed
to us that the punishment
20.77.
2
verb
awḥaynā
And verily,
We inspired
to Musa that,
21.7.
6
verb
nūḥī
before you except men,
We revealed
to them. So ask (the) people
21.25.
8
verb
nūḥī
any Messenger but
We reveal(ed)
to him that [He], "(There is) no
21.73.
5
verb
wa-awḥaynā
leaders, they guide by Our Command.
And We inspired
to them (the) doing (of) good deeds,
21.108.
3
verb
yūḥā
Say, "Only
it is revealed
to me that your god
23.27.
1
verb
fa-awḥaynā
So We inspired
to him, "That construct
26.52.
1
verb
wa-awḥaynā
And We inspired
to Musa, [that]
26.63.
1
verb
fa-awḥaynā
Then We inspired
to Musa, [that]
28.7.
1
verb
wa-awḥaynā
And We inspired
[to] (the) mother (of) Musa
29.45.
3
verb
ūḥiya
Recite what
has been revealed
to you of the Book,
33.2.
3
verb
yūḥā
And follow what
is inspired
to you from your Lord.
34.50.
11
verb
yūḥī
But if I am guided, then it is by what
reveals
to me my Lord. Indeed, He
35.31.
2
verb
awḥaynā
And (that) which
We have revealed
to you of the Book,
38.70.
2
verb
yūḥā
Not
has been revealed
to me except that only
39.65.
2
verb
ūḥiya
And verily,
it has been revealed
to you and to those who
41.6.
6
verb
yūḥā
I am a man like you,
it is revealed
to me that your god
41.12.
6
verb
wa-awḥā
heavens in two periods
and He revealed
in each heaven
42.3.
2
verb
yūḥī
Thus
reveals
to you, and to those
42.7.
2
verb
awḥaynā
And thus
We have revealed
to you a Quran (in) Arabic,
42.13.
10
verb
awḥaynā
upon Nuh, and that which
We have revealed
to you, and what We enjoined
42.51.
16
verb
fayūḥiya
or (by) sending a messenger
then he reveals
by His permission what He wills.
42.52.
2
verb
awḥaynā
And thus
We have revealed
to you an inspiration by
43.43.
3
verb
ūḥiya
So hold fast to that which
is revealed
to you. Indeed, you (are) on
46.9.
18
verb
yūḥā
I follow but what
is revealed
to me and not I am
53.4.
5
verb
yūḥā
it (is) except a revelation
revealed,
53.10.
1
verb
fa-awḥā
So he revealed
to His slave what
53.10.
5
verb
awḥā
to His slave what
he revealed.
72.1.
2
verb
ūḥiya
Say,
"It has been revealed
to me that listened
99.5.
3
verb
awḥā
Because your Lord
inspired
[to] it.