Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
كره
(kaf-ra-heh)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
noun
2.216.
5
noun
kur'hun
upon you [the] fighting while it
(is) hateful
to you. But perhaps [that]
3.83.
12
noun
wakarhan
the heavens and the earth, willingly
or unwillingly,
and towards Him they will be returned.
4.19.
10
noun
karhan
that you inherit the women
(by) force.
And not you constraint them so that you may take
7.88.
21
noun
kārihīna
He said, "Even if we are
(the) ones who hate (it)?
8.5.
11
noun
lakārihūna
a party among the believers
certainly disliked.
9.48.
16
noun
kārihūna
(the) Order of Allah, (the) Order of Allah, while they
disliked (it).
9.53.
5
noun
karhan
"Spend willingly or
unwillingly;
never will be accepted from you.
9.54.
22
noun
kārihūna
they spend except while they
(are) unwilling.
11.28.
19
noun
kārihūna
should We compel you (to accept) it while you (are) averse to it?
averse to it?
13.15.
8
noun
wakarhan
the heavens and the earth, willingly
or unwillingly,
and (so do) their shadows in the mornings and in the afternoons.
17.38.
7
noun
makrūhan
[its] evil near your Lord,
hateful.
23.70.
10
noun
kārihūna
the truth, but most of them to the truth,
(are) averse.
41.11.
13
noun
karhan
"Come both of you willingly or
unwillingly."
They both said, "We come willingly."
43.78.
7
noun
kārihūna
but most of you, to the truth
(are) averse.
46.15.
7
noun
kur'han
kindness. Carried him his mother
(with) hardship
and gave birth to him (with) hardship. And (the) bearing of him
46.15.
9
noun
kur'han
his mother (with) hardship and gave birth to him
(with) hardship.
And (the) bearing of him and (the) weaning of him (is) thirty
noun
Form IV
2.256.
2
noun
ik'rāha
(There is) no
compulsion
in the religion. Surely
24.33.
46
noun
ik'rāhihinna
Allah after after
their compulsion
(is) Oft-Forgiving, Most Merciful.
verb
2.216.
9
verb
takrahū
to you. But perhaps [that]
you dislike
a thing and it (is) good
4.19.
25
verb
karih'tumūhunna
And live with them in kindness. But if
you dislike them,
then perhaps that you dislike
4.19.
28
verb
takrahū
you dislike them, then perhaps that
you dislike
a thing and has placed Allah
8.8.
6
verb
kariha
and prove false the falsehood, even if
disliked (it)
the criminals.
9.32.
14
verb
kariha
perfect His Light even if
the disbelievers dislike (it).
the disbelievers dislike (it).
9.33.
13
verb
kariha
all religions. all religions. Even if
dislike (it)
the polytheists.
9.46.
8
verb
kariha
for it (some) preparation. But
Allah disliked
Allah disliked their being sent, so He made them lag behind
9.81.
7
verb
wakarihū
behind (the) Messenger (of) Allah,
and they disliked
to strive with their wealth
10.82.
6
verb
kariha
the truth by His words, even if
dislike it
the criminals."
16.62.
4
verb
yakrahūna
And they assign to Allah what
they dislike
and assert their tongues the lie
40.14.
7
verb
kariha
to Him (in) the religion, even though
dislike (it)
the disbelievers.
47.9.
3
verb
karihū
That (is) because they
hate
what Allah has revealed, Allah has revealed,
47.26.
5
verb
karihū
(is) because they [they] said to those who
hate
what Allah has revealed, Allah has revealed,
47.28.
7
verb
wakarihū
what angered Allah
and hated
His pleasure, so He made worthless their deeds.
49.12.
25
verb
fakarih'tumūhu
(the) flesh (of) his brother, dead?
Nay, you would hate it.
And fear Allah; And fear Allah; indeed,
61.8.
10
verb
kariha
will perfect His Light although
dislike
the disbelievers.
61.9.
13
verb
kariha
the religion all of them, although
dislike (it)
the polytheists.
verb
Form II
49.7.
21
verb
wakarraha
and has made it pleasing in your hearts
and has made hateful
to you disbelief and defiance
verb
Form IV
10.99.
11
verb
tuk'rihu
all of them together. Then, will you
compel
the mankind until they become
16.106.
9
verb
uk'riha
his belief, except (one) who
is forced
while his heart (is) content with the faith.
20.73.
8
verb
akrahtanā
for us our sins and what
you compelled us
on it of the magic.
24.33.
29
verb
tuk'rihū
which He has given you. And (do) not
compel
your slave girls to [the] prostitution,
24.33.
41
verb
yuk'rihhunna
(of) the life (of) the world. And whoever
compels them,
then indeed, Allah after