Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
حسب
(ha-sin-ba)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)
adjective
33.39.
13
adjective
ḥasīban
Allah. And sufficient is Allah And sufficient is Allah
(as) a Reckoner.
adjective
Form III
78.36.
5
adjective
ḥisāban
from your Lord, a gift
(according to) account,
noun
2.206.
9
noun
faḥasbuhu
takes him (his) pride to [the] sins.
Then enough for him
(is) Hell - [and] surely an evil [the] resting-place.
3.173.
14
noun
ḥasbunā
But it increased them (in) faith and they said,
"Sufficient for us
(is) Allah and (He is the) best [the] Disposer of affairs."
4.6.
37
noun
ḥasīban
on them. And is sufficient Allah
(as) a Reckoner.
4.86.
15
noun
ḥasīban
of every thing
an Accountant.
5.104.
12
noun
ḥasbunā
and to the Messenger," they said,
"Sufficient for us
(is) what we found upon it
6.62.
12
noun
l-ḥāsibīna
(is) the judgment? And He (is) swiftest
(of) the Reckoners.
6.96.
8
noun
ḥus'bānan
(for) rest and the sun and the moon
(for) reckoning.
That (is the) ordaining (of) the All-Mighty,
8.62.
6
noun
ḥasbaka
to deceive you, then indeed,
is sufficient for you,
Allah. He (is) the One Who
8.64.
3
noun
ḥasbuka
O Prophet!
Sufficient for you
(is) Allah and whoever follows you
9.59.
9
noun
ḥasbunā
Allah gave them and His Messenger, and said,
"Sufficient for us
(is) Allah, Allah will give us Allah will give us
9.68.
11
noun
ḥasbuhum
they (will) abide forever in it. It (is)
sufficient for them.
And Allah has cursed them, And Allah has cursed them, and for them
9.129.
4
noun
ḥasbiya
But if they turn away, then say,
"Sufficient for me
(is) Allah. (There is) no god
17.14.
7
noun
ḥasīban
(is) yourself today, against you
(as) accountant."
18.40.
10
noun
ḥus'bānan
your garden and will send upon it
a calamity
from the sky, then it will become
21.47.
20
noun
ḥāsibīna
[with] it. And sufficient (are) We
(as) Reckoners.
39.38.
32
noun
ḥasbiya
withholders (of) His mercy?" Say,
"Sufficient (is) Allah for me;
"Sufficient (is) Allah for me; upon Him put trust
55.5.
3
noun
biḥus'bānin
The sun and the moon
by (precise) calculation,
58.8.
34
noun
ḥasbuhum
Allah punish us for what we say?"
Sufficient (for) them
(is) Hell, they will burn in it and worst is
65.3.
11
noun
ḥasbuhu
upon Allah, then He
(is) sufficient for him.
Indeed, Allah (will) accomplish
noun
Form III
2.202.
8
noun
l-ḥisābi
they earned, and Allah (is) swift
(in taking) account.
2.212.
20
noun
ḥisābin
whom He wills without
measure.
3.19.
26
noun
l-ḥisābi
then indeed, Allah (is) swift
(in taking) account.
3.27.
21
noun
ḥisābin
(to) whom You will without
measure."
3.37.
34
noun
ḥisābin
(to) whom He wills without
measure."
3.199.
30
noun
l-ḥisābi
Indeed, Allah (is) swift
(in taking) the account.
5.4.
31
noun
l-ḥisābi
Indeed, Allah is swift
(in taking) account.
6.52.
13
noun
ḥisābihim
Not (is) on you of
their account
[of] anything, and not
6.52.
18
noun
ḥisābika
anything, and not from
your account
on them [of] anything.
6.69.
6
noun
ḥisābihim
those who fear (Allah) of
their account
[of] anything; but
10.5.
13
noun
wal-ḥisāba
that you may know (the) number (of) the years
and the count (of time).
Not created Allah
13.18.
23
noun
l-ḥisābi
Those for them (is) a terrible
reckoning,
and their abode (is) Hell, and wretched
13.21.
13
noun
l-ḥisābi
their Lord and are afraid (of) the evil
the account,
13.40.
13
noun
l-ḥisābu
on you (is) the conveyance, and on Us
(is) the reckoning.
13.41.
16
noun
l-ḥisābi
(of) His Judgment. And He (is) Swift
(in) the reckoning.
14.41.
8
noun
l-ḥisābu
and the believers (on) the Day will (be) established
the account."
14.51.
10
noun
l-ḥisābi
Indeed, Allah (is) Swift
(in) the reckoning.
17.12.
19
noun
wal-ḥisāba
and that you may know (the) number (of) the years,
and the account.
And every thing - We have explained it
21.1.
3
noun
ḥisābuhum
(Has) approached for [the] mankind
their account,
while they (are) in heedlessness
23.117.
12
noun
ḥisābuhu
for him in it. Then only
his account
(is) with his Lord. Indeed, [he]
24.38.
14
noun
ḥisābin
whom He wills without
measure.
24.39.
19
noun
ḥisābahu
Allah before him, He will pay him in full
his due.
And Allah (is) swift (in) the account.
24.39.
22
noun
l-ḥisābi
his due. And Allah (is) swift
(in) the account.
26.113.
2
noun
ḥisābuhum
Verily,
their account
(is) but upon my Lord,
38.16.
8
noun
l-ḥisābi
our share before (the) Day
(of) the Account."
38.26.
30
noun
l-ḥisābi
because they forgot (the) Day
(of) Account."
38.39.
7
noun
ḥisābin
or withhold without
account."
38.53.
5
noun
l-ḥisābi
(is) what you are promised for (the) Day
(of) Account.
39.10.
21
noun
ḥisābin
the patient ones their reward without
account."
40.17.
13
noun
l-ḥisābi
Indeed, Allah (is) Swift
(in) Account.
40.27.
13
noun
l-ḥisābi
not who believes (in the) Day
(of) the Account."
40.40.
23
noun
ḥisābin
they will be given provision in it without
account.
65.8.
10
noun
ḥisāban
(of) its Lord and His Messengers, so We took it to account,
an account
severe; and We punished it, a punishment
69.20.
5
noun
ḥisābiyah
was certain that I (will) meet
my account."
69.26.
4
noun
ḥisābiyah
And not I had known what
(is) my account.
78.27.
5
noun
ḥisāban
were not expecting
an account,
84.8.
3
noun
ḥisāban
Then soon his account will be taken
an account,
easy,
88.26.
4
noun
ḥisābahum
Then indeed, upon Us
(is) their account.
verb
2.214.
2
verb
ḥasib'tum
Or
(do) you think
that you will enter Paradise
2.273.
12
verb
yaḥsabuhumu
(to) move about in the earth.
Think (about) them,
the ignorant one, (that they are) self-sufficient (because) of
3.78.
7
verb
litaḥsabūhu
they distort their tongues in (reciting) the Book
so that you may think it
(is) from the Book and not
3.142.
2
verb
ḥasib'tum
Or
do you think
that you will enter Paradise
3.169.
2
verb
taḥsabanna
And (do) not
think
(of) those who are killed in
3.178.
2
verb
yaḥsabanna
And (let) not
think
those who disbelieved that
3.180.
2
verb
yaḥsabanna
And (let) not
think
those who withhold of what
3.188.
2
verb
taḥsabanna
(Do) not
think
(that) those who rejoice in what
3.188.
14
verb
taḥsabannahum
not they do - so (do) not
think (that) they
(will) escape from the punishment;
5.71.
1
verb
waḥasibū
And they thought
that not will be (for them) a trial,
7.30.
14
verb
wayaḥsabūna
from besides Allah
while they think
that they (are the) guided-ones.
8.59.
2
verb
yaḥsabanna
And (let) not
think
those who disbelieve they can outstrip.
9.16.
2
verb
ḥasib'tum
Or
(do) you think
that you would be left while not
14.42.
2
verb
taḥsabanna
And (do) not
think
(that) Allah (is) unaware of what
14.47.
2
verb
taḥsabanna
So (do) not
think
(that) Allah will fail (to) keep His Promise
18.9.
2
verb
ḥasib'ta
Or
have you thought
that (the) companions (of) the cave
18.18.
1
verb
wataḥsabuhum
And you (would) think them
awake while they (were) asleep.
18.102.
1
verb
afaḥasiba
Do then think
those who disbelieve that
18.104.
8
verb
yaḥsabūna
the life (of) the world, while they
think
that they (were) acquiring good (in) work."
23.55.
1
verb
ayaḥsabūna
Do they think
that what We extend to them [with it]
23.115.
1
verb
afaḥasib'tum
Then did you think
that We created you uselessly
24.11.
8
verb
taḥsabūhu
(are) a group among you. (Do) not
think it
bad for you; nay,
24.15.
11
verb
wataḥsabūnahu
for you of it any knowledge,
and you thought it
(was) insignificant, while it (was) near Allah
24.39.
6
verb
yaḥsabuhu
their deeds (are) like a mirage in a lowland,
thinks it
the thirsty one (to be) water, until
24.57.
2
verb
taḥsabanna
(Do) not
think
those who disbelieve (can) escape
25.44.
2
verb
taḥsabu
Or
do you think
that most of them hear
27.44.
7
verb
ḥasibathu
the palace." Then when she saw it,
she thought it
(was) a pool, and she uncovered [on]
27.88.
3
verb
taḥsabuhā
And you see the mountains,
thinking them
firmly fixed, while they will pass
29.2.
1
verb
aḥasiba
Do think
the people that they will be left
29.4.
2
verb
ḥasiba
Or
think
those who do evil deeds
33.20.
1
verb
yaḥsabūna
They think
the confederates (have) not withdrawn.
43.37.
5
verb
wayaḥsabūna
surely, turn them from the Path
and they think
that they (are) guided.
43.80.
2
verb
yaḥsabūna
Or
(do) they think
that We (can) not hear
45.21.
2
verb
ḥasiba
Do
think
those who commit evil deeds
47.29.
2
verb
ḥasiba
Or do
think
those who in their hearts
58.18.
10
verb
wayaḥsabūna
as they swear to you.
And they think
that they (are) on something.
59.14.
15
verb
taḥsabuhum
Their violence among themselves (is) severe.
You think they
(are) united, but their hearts (are) divided.
63.4.
12
verb
yaḥsabūna
as if they (were) pieces of wood propped up.
They think
every shout (is) against them.
75.3.
1
verb
ayaḥsabu
Does think
[the] man that not We will assemble
75.36.
1
verb
ayaḥsabu
Does think
man that he will be left
76.19.
7
verb
ḥasib'tahum
made eternal. When you see them,
you would think them
(to be) pearls scattered.
90.5.
1
verb
ayaḥsabu
Does he think
that not has power
90.7.
1
verb
ayaḥsabu
Does he think
that not sees him
104.3.
1
verb
yaḥsabu
Thinking
that his wealth will make him immortal
verb
Form III
2.284.
15
verb
yuḥāsib'kum
yourselves or you conceal it,
will call you to account
for it Allah. Then, He will forgive
65.8.
9
verb
faḥāsabnāhā
(the) Command (of) its Lord and His Messengers,
so We took it to account,
an account severe; and We punished it,
84.8.
2
verb
yuḥāsabu
Then soon
his account will be taken
an account, easy,
verb
Form VIII
39.47.
25
verb
yaḥtasibūna
what not they had
taken into account.
59.2.
28
verb
yaḥtasibū
from where not
they expected,
and He cast into their hearts
65.3.
5
verb
yaḥtasibu
from where not
he thinks.
And whoever puts his trust upon