The Qur'an

And the forerunners,  the first   among   the emigrants  

the good (deeds)   and they   in them   (are) foremost. 

the earth,   and not   they could   outstrip Us. 

and among them   (is he who is) moderate,   and among them   (is he who is) foremost  in good deeds   by permission   (of) Allah.  

the moon,   and not   the night   (can) outstrip  the day,   but all   in  

And the foremost  (are) the foremost,  

And the foremost   (are) the foremost, 

the death   and not   We   (are) outrun, 

than them;   and not   We   (are) to be outrun. 

And those who race each other  (in) a race,  

And those who race each other   (in) a race, 

"Do you commit   (such) immorality   not   has preceded you  therein   any   one  

think   those who   disbelieve   they can outstrip.  Indeed, they   (can) not   escape.  

an ordainment   from   Allah   preceded,  surely (would) have touched you   for what   you took -  

then they differed.   And had (it) not been   a word   (that) preceded  from   your Lord,   surely, it (would) have been judged  

and your family   except   who   has preceded  against him   the word,   and whoever  

therein.   And if not   (for) a Word   (that) preceded  from   your Lord,   surely would have been judged  

Not   (can) advance  any   nation   its term  

(the) news   (of) what   has preceded.   has preceded.  And certainly   We have given you   from  

And if not   (for) a Word   (that) preceded  from   your Lord,   surely (would) have been  

Not   they (can) precede Him  in word,   and they   by His command  

Indeed,   those   has gone forth  for them   from Us   the good,  

and your family,   except   those   (has) preceded  against whom   the Word   thereof.  

Not   can precede  any   nation   its term,  

do   evil deeds   that   they can outrun Us.  Evil is   what   they judge.  

commit   the immorality,   not   has preceded you  with it   any   one  

And verily,   has preceded  Our Word   for Our slaves,   the Messengers,  

therein.   And had it not been   (for) a word   (that) preceded  from   your Lord,   surely, would have been settled  

among them.   And if not   (for) a word   (that) preceded  from   your Lord   for  

it had been   good,   not   they (would) have preceded us  to it."   And when   not  

us   and our brothers   who   preceded us  in faith,   and (do) not   put  

Race  to   (the) forgiveness   from  

(is) a direction -   he   turns towards it,   so race  (to) the good.   Wherever   that  

in   what   He (has) given you,   so race  (to) the good.   To   Allah  

"O our father!   Indeed, we   [we] went   racing each other  and we left   Yusuf   with  

And they both raced  (to) the door   and she tore   his shirt  

We (would have) surely obliterated   [over]   their eyes,   then they (would) race  (to find) the path,   then how   (could) they see?