Donate
MENU
Quran
Tafsirs
Hadiths
Search
Dictionaries
Help
About
The Qur'an
Verses for root
ابو
(alif-ba-waw)
Dictionaries
Arabic-English Lexicon by Edward William Lane (d. 1876)
noun
2.133.
19
noun
ābāika
"We will worship your God and (the) God
(of) your forefathers,
Ibrahim and Ishmael and Isaac -
2.170.
14
noun
ābāanā
what we found [on it]
our forefathers (following)".
Even though [were] their forefathers
2.170.
17
noun
ābāuhum
our forefathers (following)". Even though [were]
their forefathers
(did) not understand anything
2.200.
7
noun
ābāakum
then remember Allah as you remember
your forefathers
or (with) greater remembrance.
4.11.
23
noun
wali-abawayhi
(only) one, then for her (is) half.
And for his parents,
for each one of them
4.11.
40
noun
abawāhu
for him any child and inherit[ed] him
his parents,
then for his mother (is) one third. And if
4.11.
56
noun
ābāukum
[of which] or any debt.
Your parents
and your children - not you know
4.22.
5
noun
ābāukum
marry whom married
your fathers
of the women except
5.104.
16
noun
ābāanā
(is) what we found upon it
our forefathers."
Even though (that) their forefathers
5.104.
19
noun
ābāuhum
our forefathers." Even though (that)
their forefathers
(were) not knowing anything
6.74.
4
noun
li-abīhi
And when said Ibrahim
to his father
Azar, "Do you take idols
6.87.
2
noun
ābāihim
And from
their fathers
and their descendents and their brothers - and We chose them
6.91.
37
noun
ābāukum
knew you and not
your forefathers."
Say, "Allah (revealed it)." Then
6.148.
10
noun
ābāunā
not we (would) have associated partners (with Allah) and not
our forefathers
and not we (would) have forbidden [of]
7.27.
8
noun
abawaykum
[the] Shaitaan as he drove out
your parents
from Paradise, stripping
7.28.
7
noun
ābāanā
they say, "We found on it
our forefathers
and Allah (has) ordered us of it."
7.70.
10
noun
ābāunā
what used to worship
our forefathers?
Then bring us of what you promise us,
7.71.
14
noun
waābāukum
names you have named them - you
and your forefathers
Not (has been) sent down (by) Allah
7.95.
11
noun
ābāanā
and said, "Verily, (had) touched
our forefathers
the adversity and the ease." So We seized them
7.173.
5
noun
ābāunā
you say, "Only partners (were) associated (with Allah)
(by) our forefathers
from before (us) and we are
9.23.
6
noun
ābāakum
believe! (Do) not take
your fathers
and your brothers (as) allies if
9.24.
4
noun
ābāukum
Say, "If are
your fathers,
and your sons, and your brothers, and your spouses,
9.114.
5
noun
li-abīhi
was (the) asking of forgiveness (by) Ibrahim
for his father
except because (of) a promise
10.78.
7
noun
ābāanā
from that we found on it
our forefathers,
and you two (may) have and you two (may) have the greatness
11.62.
14
noun
ābāunā
we worship what our forefathers worshipped?
our forefathers worshipped?
And indeed we surely (are) in doubt
11.87.
9
noun
ābāunā
we leave what worship
our forefathers,
or that we do
11.109.
13
noun
ābāuhum
except as what worshipped
their forefathers
before. before. And indeed, We
12.4.
4
noun
li-abīhi
When said Yusuf
to his father,
"O my father! Indeed, I I saw
12.4.
5
noun
yāabati
said Yusuf to his father,
"O my father!
Indeed, I I saw eleven
12.6.
17
noun
abawayka
as He completed it on
your two forefathers
before - before - Ibrahim
12.8.
7
noun
abīnā
and his brother (are) more beloved to
our father
than we, while we (are) a group.
12.8.
12
noun
abānā
while we (are) a group. Indeed,
our father
(is) surely in an error clear.
12.9.
9
noun
abīkum
so will be free for you (the) face
(of) your father,
and you will be after that after that
12.11.
2
noun
yāabānā
They said,
"O our father!
Why (do) you not
12.16.
2
noun
abāhum
And they came
(to) their father
early at night weeping.
12.17.
2
noun
yāabānā
They said,
"O our father!
Indeed, we [we] went racing each other
12.38.
3
noun
ābāī
And I follow (the) religion
(of) my forefathers,
Ibrahim, and Isaac and Yaqub.
12.40.
9
noun
waābāukum
names which you have named them, you
and your forefathers,
not (has) sent down Allah
12.59.
9
noun
abīkum
a brother of yours, from
your father.
Do not you see that I
12.61.
4
noun
abāhu
They said, "We will try to get permission for him
(from) his father,
and indeed we, surely will do."
12.63.
4
noun
abīhim
So when they returned to
their father,
they said, "O our father! Has been denied
12.63.
6
noun
yāabānā
to their father, they said,
"O our father!
Has been denied to us the measure,
12.65.
9
noun
yāabānā
returned to them. They said,
"O our father!
What (could) we desire? This
12.68.
6
noun
abūhum
from where ordered them
their father,
not it avail(ed)
12.78.
6
noun
aban
Aziz! Indeed, he has
a father
old [great], so take
12.80.
11
noun
abākum
"Do not you know that
your father,
has taken has taken upon you
12.80.
30
noun
abī
until permits me
my father
or Allah decides Allah decides
12.81.
3
noun
abīkum
Return to
your father
and say, 'O our father! Indeed,
12.81.
5
noun
yāabānā
to your father and say,
'O our father!
Indeed, your son has stolen,
12.93.
7
noun
abī
and cast it over (the) face
(of) my father,
he will regain sight. he will regain sight. And bring to me
12.94.
5
noun
abūhum
departed the caravan, their father said,
their father said,
"Indeed, I [I] find (the) smell
12.97.
2
noun
yāabānā
They said,
"O our father!
Ask forgiveness for us (of) our sins.
12.99.
7
noun
abawayhi
Yusuf, he took to himself
his parents
and said, "Enter Egypt
12.100.
2
noun
abawayhi
And he raised
his parents
upon the throne and they fell down
12.100.
9
noun
yāabati
to him prostrate. And he said,
"O my father!
This (is the) interpretation (of) my dream,
13.23.
7
noun
ābāihim
and whoever (were) righteous among
their fathers
and their spouses, and their offsprings. And the Angels
14.10.
30
noun
ābāunā
from what used to worship
our forefathers.
So bring us an authority clear."
16.35.
15
noun
ābāunā
thing, we and not
our forefathers
and not we (would) have forbidden other than Him
18.5.
7
noun
liābāihim
any knowledge and not
their forefathers.
Grave (is) the word (that) comes out
18.80.
4
noun
abawāhu
And as for the boy his parents were
his parents were
believers, and we feared that
18.82.
13
noun
abūhumā
a treasure for them and was
their father
righteous. So intended your Lord
19.28.
5
noun
abūki
(of) Harun! Not was
your father
an evil man, an evil man, and not
19.42.
3
noun
li-abīhi
When he said
to his father,
"O my father! Why (do) you worship
19.42.
4
noun
yāabati
When he said to his father,
"O my father!
Why (do) you worship that which
19.43.
1
noun
yāabati
O my father!
Indeed, [I] verily (has) come to me
19.44.
1
noun
yāabati
O my father!
(Do) not worship the Shaitaan.
19.45.
1
noun
yāabati
O my father!
Indeed, I [I] fear that
21.44.
4
noun
waābāahum
Nay, We gave provision (to) these
and their fathers
until grew long for them,
21.52.
3
noun
li-abīhi
When he said
to his father
and his people, "What (are) these
21.53.
3
noun
ābāanā
They said, "We found
our forefathers
of them worshippers."
21.54.
5
noun
waābāukum
"Verily, you are [you]
and your forefathers
(were) in an error manifest."
22.78.
16
noun
abīkum
any difficulty. (The) religion
(of) your father
Ibrahim. He named you
23.24.
25
noun
ābāinā
we heard of this from
our forefathers.
our forefathers.
23.68.
9
noun
ābāahumu
what not (had) come
(to) their forefathers?
(to) their forefathers?
23.83.
4
noun
waābāunā
Verily, we have been promised [we]
and our forefathers
this before; before;
24.31.
25
noun
ābāihinna
except to their husbands, or
their fathers
or fathers (of) their husbands
24.31.
27
noun
ābāi
or their fathers or
fathers
(of) their husbands or their sons
24.61.
22
noun
ābāikum
your houses or houses
(of) your fathers
or houses (of) your mothers
25.18.
15
noun
waābāahum
protectors. But You gave them comforts
and their forefathers
until they forgot the Message
26.26.
4
noun
ābāikumu
He said, "Your Lord and (the) Lord
(of) your forefathers."
(of) your forefathers."
26.70.
3
noun
li-abīhi
When he said
to his father
and his people, "What (do) you worship?"
26.74.
4
noun
ābāanā
They said, "Nay, but we found
our forefathers
like that - doing."
26.76.
2
noun
waābāukumu
You
and your forefathers.
and your forefathers.
26.86.
2
noun
li-abī
And forgive
my father.
Indeed, he is of
27.67.
7
noun
waābāunā
"What, when we have become dust
and our forefathers,
will we surely be brought out?
27.68.
5
noun
waābāunā
we have been promised this, we
and our forefathers
before. before. Not
28.23.
25
noun
wa-abūnā
until take away the shepherds;
and our father
(is) a very old man." (is) a very old man."
28.25.
8
noun
abī
shyness. She said, "Indeed,
my father
calls you, that he may reward you (the) reward
28.26.
3
noun
yāabati
Said one of them,
"O my father!
Hire him. Indeed, (the) best
28.36.
16
noun
ābāinā
we heard of this among
our forefathers."
our forefathers."
31.21.
14
noun
ābāanā
what we found on it
our forefathers."
Even if Shaitaan was Shaitaan was
33.5.
2
noun
liābāihim
Call them
by their fathers;
it (is) more just near
33.5.
10
noun
ābāahum
But if not you know
their fathers -
then (they are) your brothers in [the] religion
33.40.
4
noun
abā
Not is Muhammad
(the) father
(of) anyone of your men
33.55.
5
noun
ābāihinna
blame upon them concerning
their fathers
and not their sons and not
34.43.
17
noun
ābāukum
from what used (to) worship
your forefathers."
And they say, "Not (is) this
36.6.
5
noun
ābāuhum
a people not were warned
their forefathers,
so they (are) heedless.
37.17.
1
noun
awaābāunā
Or our fathers
former?"
37.69.
3
noun
ābāahum
Indeed, they found
their fathers
astray.
37.85.
3
noun
li-abīhi
When he said
to his father
and his people, "What is it you worship?
37.102.
17
noun
yāabati
what you see." He said,
"O my father!
Do what you are commanded.
37.126.
4
noun
ābāikumu
Allah, your Lord and (the) Lord
(of) your forefathers?"
(of) your forefathers?"
40.8.
10
noun
ābāihim
and whoever (was) righteous among
their fathers
and their spouses and their offspring. Indeed You,
43.22.
5
noun
ābāanā
they say, "Indeed, we [we] found
our forefathers
upon a religion and indeed, we
43.23.
15
noun
ābāanā
(the) wealthy ones of it, "Indeed, we [we] found
our forefathers
on a religion, and indeed, we
43.24.
8
noun
ābāakum
than what you found on it
your forefathers?"
They said, "Indeed, we with what
43.26.
4
noun
li-abīhi
And when Ibrahim Said Ibrahim Said
to his father
and his people, "Indeed, I (am) disassociated
43.29.
4
noun
waābāahum
Nay, I gave enjoyment (to) these
and their forefathers
until came to them the truth
44.8.
9
noun
ābāikumu
and causes death, your Lord and (the) Lord
(of) your fathers
the former.
44.36.
2
noun
biābāinā
Then bring
our forefathers,
if you are truthful."
45.25.
13
noun
biābāinā
that they say, "Bring
our forefathers
if you are truthful."
53.23.
7
noun
waābāukum
names you have named them, you
and your forefathers,
not has Allah sent down has Allah sent down
56.48.
1
noun
awaābāunā
And also our fathers
former?
58.22.
15
noun
ābāahum
and His Messenger even if they were
their fathers
or their sons or
60.4.
36
noun
li-abīhi
Except (the) saying (of) Ibrahim
to his father,
"Surely I ask forgiveness for you, but not
80.35.
2
noun
wa-abīhi
And his mother
and his father,
111.1.
3
noun
abī
Perish (the) hands
(of) Abu
Lahab and perish he.
