The Qur'an

Analysis of verse 37.118

As-Saaffaat (Those Ranged in Ranks) - الصافات

Chapter

Verse

37.118.1

wahadaynāhumā

And We guided both of them
1. CONJ - prefix prefixed conjunction conjunction
2. V - perfect first person plural verb هدي (heh-dal-ya)
3. PRON - suffix first person plural pronoun
4. PRON - suffix third person dual pronoun
37.118.2

l-ṣirāṭa

(to) the Path
1. DET - prefix
2. N - male accusative noun صرط (sad-ra-tta)
37.118.3

l-mus'taqīma

the Straight.
1. DET - prefix
2. ADJ [Form X] - active participle male accusative adjective قوم (qaf-waw-mim)