The Qur'an

Analysis of verse 15.72

Al-Hijr (The Rock) - الحجر

Chapter

Verse

15.72.1

laʿamruka

By your life
1. EMPH - prefix emphatic prefix emphatic prefix
2. N - male nominative noun عمر (ayn-mim-ra)
3. PRON - suffix second person male singular pronoun
15.72.2

innahum

indeed, they
1. ACC - accusative particle ان (alif-nun)
2. PRON - suffix third person male plural pronoun
15.72.3

lafī

were in
1. EMPH - prefix emphatic prefix emphatic prefix
2. P - في (fa-ya)
15.72.4

sakratihim

their intoxication,
1. N - female genitive noun سكر (sin-kaf-ra)
2. PRON - suffix third person male plural pronoun
15.72.5

yaʿmahūna

wandering blindly.
1. V - imperfect third person male plural verb عمه (ayn-mim-heh)
2. PRON - suffix third person male plural pronoun