Share on Facebook Share on X Share on Reddit Share on Pinterest

Arabic dictionary

Dictionary Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)

Entry يدي

يَدِيَ a. [Min], Lost, had a withered (hand). يَاْدَيَa. Passed, handed. b. Requited. أَيْدَيَ a. [Ila] see I (b)b. Strengthened. يَدْ (a. for يَدْي ), (pl. أَيْدٍ [ 15 ] أَيَادٍ [] a. يَُدِيّ ), Hand; arm; fore-foot ( animal ); wing; handle; winch, crank; sleeve ( dress ). b. Strength, power, might; force; violence. c. Help, assistance; protection. d. Influence; dignity. e. Benefit; favour. f. Band, company. g. Wealth. h. Way. يَدًىa. Hand. يَدَوِيّ [] a. Manual. أَيْدَى [] a. Handy, deft, dexterous, adroit. يَدَآء [] a. Gout in the hand, chiragra. يَدِيّa. see 4yi & 14c. Wide, large; comfortable. d. Narrow, close; strait. يَدْيَآء [] a. fem. of أَيْدَيُ مَيْدِيّ [ N. P. a. I], Injured &c. in the hand. b. Caught by the feet. مُيَادَاة [ N. Ac. يَاْدَيَ (يِدْي)] a. Handing, passing, transfer. مُوْدٍ [ N. Ag. a. IV], Helping; aider, helper. مُوْدًى إِلَيْهِ a. Helped, aided. يَدَة a. Hand. يُدَيَّة a. Little hand. يَدُ الجَوْزَآء a. A star in Orion. بَيْن يَدَيْهِ a. Before him, in his presence. بَيْن يَدَى الَّاعَة a. Before the time. بَاعَ الغَنَم بِيَدَيْنِ a. He sold his sheep at different prices. يَدًى a. or لِفُلَانِ عِنْدِي يَد So & so has rendered me a service. لَا أَفْلُهُ يَدَ الدَّهْر a. I shall never do it. لَهُ يَد بَيْضَآء فِى هَذَا الأَمْر a. He is very skilful in this. أُسْقِطَ فِى يَدَيْهِ a. or سُقِطَ He has repented. لَهُ اليَد الطُّوْلَى فِى العِلْم a. He is very learned. أَيَادِي سَبَأ a. or ذَهَبُوا أَيْدِي They have dispersed. هٰذَا مَا قَدَّمَتْ يَدَاك a. It is what thou hast deserved.