Share on Facebook Share on X Share on Reddit Share on Pinterest

Arabic dictionary

Dictionary Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)

Entry فعل

فَعَلَ(n. ac. فَعْل فِعْل فَعَاْل) a. Did, performed, executed; made. b. Acted. c. [Bi], Influenced; impressed, affected. —( فَعَلَ is the model root on which, in all other roots, all conjugations & every derived form are founded. ). إِنْفَعَلَa. Was done, performed, executed; was made. b. Was influenced, moved, impressed, affected. c. [ coll. ], Was vexed. إِفْتَعَلَ a. ['Ala], Made up, invented about (lie). b. Composed. فَعْلَةa. Act, deed, action. فِعْل (pl. فِعَاْل أَفْعَاْل فَعَاْلِيْ4ُ) a. Act, deed, action; performance, proceeding; work. b. Verb. فِعْلَةa. see 1t فِعْلِيّa. Verbal (gram.). فِعْلِيَّةa. Quality of verb. فَعِلَةa. Custom, habit, usage, wont, practice; manner. فَاْعِل ( pl. reg. & فَعَلَة) a. Doing; performing; making. b. Doer; performer; agent; maker; author. c. Governing; active. d. Effective, effectual, efficacious. e. (pl. فَعَلَة) [ coll. ], Workman. فَاْعِلِيَّة a. [ coll. ], Efficacity efficaciousness, effectivenes; efficiency. فَعَاْلa. Deed, action; good deed; generosity. فِعَاْلa. Deeds, actions ( of several persons ). b. (pl. فُعُل), Handle. فَعَّاْلa. Wont to do. N. P. فَعڤلَ (pl. مَفَاْعِيْلُ) a. Done; effected, accomplished, performed, executed; made. b. Effect; result; product. N. Ac. إِنْفَعَلَa. Impression, effect. b. [ coll. ], Vexation, annoyance. N. P. إِفْتَعَلَa. Falsified, forged spurious (book). فَعَالِ a. Do thou! بِالفِعْل a. Actually, really, in fact. مَفْعُوْل بِهِ a. Object (gram.). إِسْم الفَاعِل a. Noun agent; present participle. إِسْم المَفْعُوْل a. Noun patient; past participle. جَآءَ بِالمُفْتَعَل a. Produced a grievous effect.