Share on Facebook Share on X Share on Reddit Share on Pinterest

Arabic dictionary

Dictionary Habib Anthony Salmone, An Advanced Learner's Arabic-English Dictionary (1889)

Entry فتح

فَتَحَ(n. ac. فَتْح) a. Opened, unlocked; began. b. Explained, expounded; revealed. c. ['Ala], Taught, instructed. d. Invaded, conquered; captured (place). e. [Bain], Judged between. f. Marked a letter with the vowel-sound fatha. g. ['Ala], Bestowed abundance upon. h. Drew ( an omen ). i. [ coll .], Fixed offered (price). فَتَّحَa. Opened, made to open. فَاْتَحَa. Broached (subject). b. Litigated with; summoned before the judge. c. Bargained. d. Disputed with. تَفَتَّحَa. Was opened; opened; opened his heart to b. Blossomed; expanded, developed. c. [Fī], Boasted; showed off, displayed, paraded. تَفَاْتَحَa. Communicated, discoursed in secret. إِنْفَتَحَa. Was opened; was disclosed. إِفْتَتَحَa. Opened; commenced, began (prayer). b. see I (d) إِسْتَفْتَحَa. see I (a)b. Sought an opening. c. Desired victory. d. Asked for an explanation of. e. Implored, supplicated; craved. فَتْحa. Opening; beginning, commencement. b. (pl. فُتُوْح), Victory; conquest (country). c. Fatha: a certain vowelsound. فَتْحَةa. Fatha: a syllabic sign, a vowel-point. فَتْحَىa. Gain, profit. فُتْحَةa. An opening. b. Vanity; boasting. فَتِح a. [ coll. ], Intelligent, quick; openhearted (child). فُتُحa. Large orifice, wide opening. مَفْتَح (pl. مَفَاْتِحُ) a. Store; repository. مِفْتَح (pl. مَفَاْتِحُ) a. see 45 فَاْتِحa. Opening &c. b. see 28 (c)c. [ coll. ], Clear, light ( in colour ). فَاْتِحَة (pl. فَوَاْتِحُ) a. Commencement; introduction; exordium; preamble. b. [art.], Opening chapter of the Kurān. فَتَاْحَةa. Victory ( brought about by aid ). فِتَاْحَةa. Judgment; sentence, decree. b. Litigation. فُتَاْحَةa. see 23t (a) فَتَّاْحa. Opener, unlocker. b. Conqueror. c. Judge. d. [art.], The Judge: God. مِفْتَاْح (pl. مَفَاْتِيْحُ) a. Key. N. P. فَتڤحَa. Opened, unlocked; open. b. Conquered. c. Letter having a fatha on it. d. Light, bright. N. Ag. فَتَّحَa. Aperient. N. Ac. فَتَّحَa. see 1 (a) N. Ag. تَفَتَّحَ a. [ coll. ] see 5 N. Ac. إِفْتَتَحَa. see 21t (a)b. Inauguration. N. Ac. إِسْتَفْتَحَ a. [ coll. ], First sale. فُتُوْحَات a. Conquests.