شَقَّ(n. ac. شَقّ) a. Split, cleft; slit, rent, tore open; sundered, divided, parted; traversed, opened a way through. b. Shot across the sky (lightning). c.(n. ac. شُقُوْق), Burst the gum, came through (tooth). d.(n. ac. شَقّ مَشْقَقَة) ['Ala], Distressed, troubled; vexed, molested; brought trouble upon. e. ['Ala], [ coll. ], Visited, consoled ( one sick ). f. Tilled (ground). g. Extended high. شَقَّقَa. Split up, chopped (wood); pronounced articulated distinctly (words). شَاْقَقَa. Separated, became estranged from, broke off with. b. Was hostile to. تَشَقَّقَa. see VII (a) تَشَاْقَقَa. Wrangled, quarreled. إِنْشَقَقَa. Was split, riven, cloven asunder; was cracked; split cracked open, divided & c. b. Separated himself, became a schismatic. إِشْتَقَقَa. Took the half of. b. [acc. & Min], Derived from (word). c. [Fī], Wandered, digressed in (speech). شَقّ (pl. شُقُوْق) a. Cleft, fissure; crack, split; cranny, chink. b. Dawn, daybreak. c. see 2 (b) شِقّa. Half, moiety; part; counterpart; side. b. Trouble, difficulty, distress; fatigue weariness. شِقَّة (pl. شِقَق شِقَاْق) a. Half, moiety. b. Splinter, chip. c. Piece, strip, roll of cloth. d. Long journey. e. Distance. f. Destination. شُقَّة a. [ coll. ], Note, memorandum; intimation. b. (pl. شُقَق شِقَاْق) see 2t (c) (d), (e), (f). — مَشْقَقَة 17t مِشْقَقَة (pl. مَشَاْقِقُ), Trouble, distress; toil, labour. شِقَاْقa. Opposition; dissension, discord; dispute. b. Division; schism. شَقِيْق (pl. أَشْقِقَآءُ) a. Split; halved. b. Half; side. c. Uterine brother. شَقِيْقَة (pl. شَقَاْئِقُ) a. Half; side. b. Megrim, headache. c. Uterine sister. d. Valley; pass, defile, gorge. N. P. إِشْتَقَقَa. Derived (word); derivative. N. Ag. إِشْتَقَقَa. Etymology. شَقِيْقَة النُّعْمَان a. Anemone. شَقَّ العَصَا a. He separated himself.
