The Qur'an

Al Ghashiya (The overwhelming) - الغاشية

88.20
4
Roots
4
Tafsirs
Arabic
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Ahmad Ali
And the earth, how it was spread out?
Ali Qarai
and the earth, how it has been surfaced?
Amhad Khan
And the earth – how it has been spread out?
Arberry
how the earth was outstretched?
Corpus
And towards the earth, how it is spread out?
Daryabadi
And at the earth, how it is outspread?
Hilali & Khan
And at the earth, how it is spread out?
Maududi
And the earth: how it was spread out?
Muhammad Sarwar
and how the earth is spread out?
Muhammad Shakir
And the earth, how it is made a vast expanse?
Pickthall
And the earth, how it is spread?
Qaribullah
And how the earth was outstretched?
Sahih Intl
And at the earth - how it is spread out?
Talal Itani
And at the earth—how it is spread out?
Transliteration
Waila alardi kayfa sutihat
Wahihuddin Khan
and on the earth, how it is spread out?
Yusuf Ali
And at the Earth, how it is spread out?