The Quran

87:6-7 Al Ala (The most high) - الأعلى

87.6
6
Roots
4
Tafsirs
Pickthall
We shall make thee read (O Muhammad) so that thou shalt not forget
Sahih Intl
We will make you recite, [O Muhammad], and you will not forget,
Yusuf Ali
By degrees shall We teach thee to declare (the Message), so thou shalt not forget,
Arabic
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
87.7
12
Roots
4
Tafsirs
Pickthall
Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;
Sahih Intl
Except what Allah should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Yusuf Ali
Except as Allah wills: For He knoweth what is manifest and what is hidden.
Arabic
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ