The Quran
32:7-8
As Sajda (The adoration) -
السجدة
32.7
-
13
- Roots
-
5
- Tafsirs
-
1
- Hadiths
- Pickthall
- Who made all things good which He created, and He began the creation of man from clay;
- Sahih Intl
- Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay.
- Yusuf Ali
- He Who has made everything which He has created most good: He began the creation of man with (nothing more than) clay,
- Arabic
- ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَٰنِ مِن طِينٍ
32.8
-
9
- Roots
-
4
- Tafsirs
-
1
- Hadiths
- Pickthall
- Then He made his seed from a draught of despised fluid;
- Sahih Intl
- Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained.
- Yusuf Ali
- And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised:
- Arabic
- ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ
