Yusuf (Joseph) -
- Amhad Khan
- Alif-Lam-Ra*; these are verses of the clear Book. (* Alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.)
- Hilali & Khan
- Alif-Lam-Ra. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings]. These are the Verses of the Clear Book (the Quran that makes clear the legal and illegal things, legal laws, a guidance and a blessing).
- Alif. Lam. Ra'. These are the verses of a Book that clearly expounds the truth.
- Alif. Lam. Ra. These are verse of the Scripture that maketh plain.
- Sahih Intl
- Alif, Lam, Ra. These are the verses of the clear Book.
- Yusuf Ali
- A. L. R. These are the symbols (or Verses) of the perspicuous Book.
- الٓر ۚ تِلْكَ ءَايَٰتُ ٱلْكِتَٰبِ ٱلْمُبِينِ