The Quran

91:1-4 Ash Shams (The Sun) - الشمس

91.1
6
Roots
4
Tafsirs
1
Hadiths
Pickthall
By the sun and his brightness,
Sahih Intl
By the sun and its brightness
Yusuf Ali
By the Sun and his (glorious) splendour;
Arabic
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
91.2
6
Roots
4
Tafsirs
1
Hadiths
Pickthall
And the moon when she followeth him,
Sahih Intl
And [by] the moon when it follows it
Yusuf Ali
By the Moon as she follows him;
Arabic
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
91.3
6
Roots
5
Tafsirs
1
Hadiths
Pickthall
And the day when it revealeth him,
Sahih Intl
And [by] the day when it displays it
Yusuf Ali
By the Day as it shows up (the Sun's) glory;
Arabic
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
91.4
6
Roots
5
Tafsirs
Pickthall
And the night when it enshroudeth him,
Sahih Intl
And [by] the night when it covers it
Yusuf Ali
By the Night as it conceals it;
Arabic
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا