The Quran

56:22-23 Al Waqia (The event) - الواقعة

56.22
3
Roots
4
Tafsirs
Pickthall
And (there are) fair ones with wide, lovely eyes,
Sahih Intl
And [for them are] fair women with large, [beautiful] eyes,
Yusuf Ali
And (there will be) Companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-
Arabic
وَحُورٌ عِينٌ
56.23
6
Roots
4
Tafsirs
Pickthall
Like unto hidden pearls,
Sahih Intl
The likenesses of pearls well-protected,
Yusuf Ali
Like unto Pearls well-guarded.
Arabic
كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ