The Quran

10:7-8 Yunus (Jonah) - يونس

10.7
27
Roots
5
Tafsirs
Pickthall
Lo! those who expect not the meeting with Us but desire the life of the world and feel secure therein, and those who are neglectful of Our revelations,
Sahih Intl
Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are satisfied with the life of this world and feel secure therein and those who are heedless of Our signs
Yusuf Ali
Those who rest not their hope on their meeting with Us, but are pleased and satisfied with the life of the present, and those who heed not Our Signs,-
Arabic
إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا وَرَضُوا۟ بِٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَٱطْمَأَنُّوا۟ بِهَا وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنْ ءَايَٰتِنَا غَٰفِلُونَ
10.8
11
Roots
5
Tafsirs
Pickthall
Their home will be the Fire because of what they used to earn.
Sahih Intl
For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.
Yusuf Ali
Their abode is the Fire, because of the (evil) they earned.
Arabic
أُو۟لَٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ