The Quran

1:1-3 Al Fatiha (The opening) - الفاتحة

1.1
7
Roots
8
Tafsirs
Pickthall
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Sahih Intl
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Yusuf Ali
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Arabic
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1.2
7
Roots
9
Tafsirs
Pickthall
Praise be to Allah, Lord of the Worlds,
Sahih Intl
[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -
Yusuf Ali
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds;
Arabic
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
1.3
4
Roots
7
Tafsirs
Pickthall
The Beneficent, the Merciful.
Sahih Intl
The Entirely Merciful, the Especially Merciful,
Yusuf Ali
Most Gracious, Most Merciful;
Arabic
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ